Last month a report by the UK's Centre for Alternative Technology in Machynlleth, mid Wales, said Britain could eliminate all its carbon emissions by 2030 by overhauling its power supply.
上个月，在来自于英国威尔士中部马汉莱斯的替代技术中心的一份报告中称：2030年英国可以通过整修其电力供应系统，消除所有的碳排放。
It's worth noting the Shanghai Composite is down nearly 9% from the record high it reached in mid-October, and barely in positive territory for the month.
值得注意的一点是，上证综合指数目前较其本月中旬创下的纪录高点下跌近9%，全月截至目前累计几乎没有上涨。
Sir Alan said this week that he had always intended to serve for only a short period to oversee the forecasting for the first budget; his three-month contract expires in mid-August.
本周阿兰爵士说他原来就打算短期奉职，只负责第一份预算案的预测工作。他的合约为期三个月，将于八月中旬完成。
But three of these astronauts are due to return to Earth next month, and the rest are scheduled to come back in mid-November.
但由于其中三名宇航员在下个月要返回地球，其他的宇航员也计划在11月中旬返回。
"What is clear," said Hansen, "is that the warmest 12-month period in the GISS analysis was reached in mid-2010."
“什么是清楚的呢”Hansen说，“那就是GISS最热12个月的分析报告已经做了2010年的多半。”
It will award a ＄1 billion, 10-year contract for the work in mid-January, about a month later than planned, they said.
CJIS将签发一份价值10亿美元的十年合同，合同主要针对2008年1月中期的工作，比计划推迟了一个月。
Most schoolchildren in Italy are given school work to complete over the three-month summer holidays, which stretch from mid-June to mid-September.
意大利的暑假长达三个月，从六月中旬一直持续到九月中旬，大部分学生都需要在这期间完成学校布置的作业。
In this one month two reunion, but I have the body in the distance, not with you, celebration, I wish a happy Mid-Autumn festival, mooncakes to remember that I left block oh! ! ! ! !
在这人月两团圆的日子，我却身在远方，不能与你同庆，祝中秋快乐，记得留块月饼给我哦！
The mid autumn festival because coincides San half and the name, also known as the festival of reunion, the mid autumn festival in August, or the end of the month.
中秋因恰值三秋之半而得名，又叫团圆节或月夕、仲秋节、八月节等。
First up, congress is back in session, members of the Senate, U. s. House of Representatives have spent a month to work on legislation because we are coming up on the mid-term elections.
首先，国会再次回到会议日程上来，参议院成员，美国众议院代表们已经在立法上已经花了一个月时间，因为我们即将面临中期选举。
Because Chang 'e fly to the moon is in the 15th day of 8th lunar month. People in order to commemorate her. So make the day is the Mid-Autumn Festival.
由于嫦娥飞往月球的时间是农历8月15日，人们为了纪念她，所以把这天定为中秋节。
The eighth month falls in mid-autumn, and the 15th day is in the middle of the month, hence the name "Mid-Autumn Festival".
八月是秋季中间的一个月，八月十五又是八月中间的一天，所以这个节日叫“中秋节”。
During the three-day Mid-Autumn Festival holiday earlier this month only 407 contracts were completed for residential apartments in Beijing.
在本月的3天中秋假期时间里，北京仅仅407住房条约完成。
A new poll released by the Times last month revealed that 36 percent of the respondents want British troops to pull out of Afghanistan, up from 29 percent as polled in mid-September.
英国《泰晤士报》上个月公布的一项民意调查显示，36%的受访者希望英军能尽早撤出阿富汗，这一比例明显高于9月中旬调查的29%。
According to Chinese lunar calendar, the 8th monthis the second month in autumn and ancient people called it Mid-Autumn (Zhongqiu in Chinese).
按照中国的农历，八月为秋季的第二个月，古时称为中秋。
According to Chinese lunar calendar, the 8th monthis the second month in autumn and ancient people called it Mid-Autumn (Zhongqiu in Chinese).
按照中国的农历，八月为秋季的第二个月，古时称为中秋。
应用推荐