Inherently introverted, he realised early on that as an academic, his reticence would prove disastrous in the lecture hall.
他生性内向，很早就意识到，作为一名学者，他的沉默寡言在演讲厅里将带来灾难性的后果。
Summarize the points made in the lecture, being sure to explain how they oppose specific points made in the reading passage.
总结演讲中提出的观点，一定要解释他们如何反对阅读文章中提的具体观点。
There is a lively question-and-answer session in the lecture.
讲座中有一个充满趣味的问答环节。
Associated with each lecture course are seminars, tutorials and laboratory classes which draw upon, analyze, illustrate or amplify the topics presented in the lectures.
与每堂课相关联的是研讨会、辅导课和实验课，这些课程回顾、分析、说明或加强了课堂上所讲的主题。
In an actual test, your response would be judged on the quality of your writing and on how well your response presents the points in the lecture and their relationship to the reading passage.
在实际测试中，你的反馈将根据你的写作质量、你在课堂上表达观点的能力以及它们与阅读文章的关系来进行判断。
We don't permit smoking in the lecture room.
我们不允许在大教室抽烟。
Smoking in the lecture hall is not permitted.
演讲厅里不准吸烟。
John pretended to be interested in the lecture although he was not.
尽管约翰对讲座不感兴趣，他还是假装感兴趣的样子。
Tests and exams are given in the lecture sessions noted in the table.
测验与考试将于教学时程表中注明的日期指定。
Only a small percentage of the audience showed interest in the lecture.
只有一小部分听众对这个讲演感兴趣。
The thing I wish I'd clarified in the lecture is that was when I was single.
我希望曾在演讲中明确过，这个前提只是指我单身时候。
In the lecture, he speaks of overcoming the obstacles that may seem insurmountable.
在讲座上，他谈及他怎样克服了看似不可跨越的障碍。
No special requirements. There would be interpreter in the lecture held by foreign teachers.
不作特殊要求。外教上课将配现场翻译。
And here is where the rope will be, and this is the rope that you see here in the lecture hall.
这是绳子，这是你们在，课堂里见到的绳子。
The teacher stressed that the students should not leave out any important details when in the lecture.
老师强调同学们在听讲座时不能漏掉重点。
Of course you won't meet your next client in the lecture room, but remember that professors have a network too.
当然你不会在演讲室找到你的下一位客户，不过请记住，教授也有自己的人际圈子。
Back in the lecture hall at King's College, the winner of the London Apprentice Challenge has just been announced.
让我们再次回到伦敦国王大学会议厅，“大学生创业挑战赛”冠军马上就要揭晓。来自英国理工学院的小组夺取了冠军。
This course features a complete set of lecture notes and scribe notes for all sessions in the lecture notes section.
该课程包括一套完整的课堂讲稿和笔记，且这些会在课堂讲稿一节中列出。
Summarize the points made in the lecture, being sure to specifically explain how they strengthen specific points made in the reading passage.
总结讲座中的要点，具体解释它们是怎样加强阅读文章里面的具体要点的。
From next term we try to move it into the own term version of electromagnetism, which are up till now has been taught in the lecture-station format.
从下学期起我们将搬去，电磁学自己的实验室，现在这门课还是用，讲座-背诵型方式讲授。
It meets in the lecture hall in the Humanities Building, and there's never an empty seat, so there must be over two hundred students taking the course.
在人文大楼的演讲厅上课，而且座无虚席，所以一定有超过两百位学生上这门课。
It is important to be able to know what certain words and phrases mean when spoken by a lecturer who is going to go into much more detail later on in the lecture.
这对使他们能够了解演讲者打算以后讲解的详细内容里所采用某些词和短语是很重要的。
I dare say anything he had to say in the lecture would have been old stuff to you but since I'm not an anthropologist I found it very interesting and informative.
我想他在讲演中所要说的每个问题，对你来说，都可能是生老常谈，但是，因为我不是人类学家，我倒觉得它趣味横生，资料丰富哩。
This section provides assigned readings for the course. Readings were handed out in the lecture sessions indicated below. Additional references are also provided in this section.
本节提供本课程的指定阅读资料，这些资料将在下列课程中发给各位，还有其他的参考资料也在这边提供。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
应用推荐