The paper published in the latest years about the constituents, pharmacology effect and its extracting and separating methods in Cynanchum Komarovii Al.
以牛心朴子草为原料，研究了采用大孔吸附树脂吸附和分离牛心朴子草提取液中生物碱的方法和条件。
Access to genetic resources and benefit-sharing and related intellectual property issues are heatedly debated by the international community in the latest years.
遗传资源的获取和惠益分享以及与其相关的知识产权问题是近年来国际间激烈争执的问题。
In this paper, the interactions between proteins and polysaccharides, and the application of conjugation of protein-polysaccharides in the latest years have been reviewed.
本文综述了近年来国内外蛋白质和多糖作用的研究进展及蛋白质多糖复合物在众多领域中的应用。
The microwave tube is the main component of microwave band transmitter. To satisfy the equipment demand, many research institutes and factories carried on fruitful development in the latest years.
微波管是构成微波波段发射机的主要器件，为了满足装备的需要，很多研究所和工厂多年来都在进行卓有成效的研制。
In their latest study, published in the journal Accident Analysis and Prevention, Tranter and Warn looked only at drivers 25 and older with at least 2 years driving experience.
他们最新的研究发表在《事故分析和预防》杂志，在研究中，泉特和王仅仅调查了25岁及25岁以上并且至少有两年驾车经验的驾驶者。
Business confidence in Germany fell to its lowest level in three years, according to the latest Ifo survey, released on August 26th.
根据公布于8月26号的经济研究所调查显示，德国的经营信心指数已经跌至最近三年最低点。
The latest fighting in South Ossetia may have been triggered by the Georgians, but it was largely engineered by the Russians, who have, over the years, fanned the flames of the conflict.
最近在南奥塞梯的冲突也许是由格鲁吉亚人激起的，但很大程度上是由俄罗斯人发动的，其过去几年一直为这一矛盾煽风点火。
Owing to fossil-fuel emissions, there is now one-third more carbon dioxide in the atmosphere than at any time in at least a million years, as the latest ice drilling in Antarctica has revealed.
正如最近南极冰层钻探透露的消息，由于化石燃料的排放，如今大气中的二氧化碳含量比至少一百万年内的任何时候都多了三分之一。
The latest growth figures may be just a blip: even Japan has had some strong quarters in the past 20 years.
最新的增长数据可能仅是昙花一现：即使日本也在过去20年间出现过几个表现强劲的季度。
In France, a New Year's Day reprieve allowed revelers their last legal drags in public places before the law took effect, the latest measure in a progressive crackdown that began 15 years ago.
在法国，元旦是在新法生效前允许狂欢者在公共场合合法吸烟的最后期限，这是这场始于15年前的进步的禁烟运动的最新举措。
But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years.
但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。
The Grimsvotn volcano lies beneath the ice of the uninhabited Vatnajokull glacier in south-east Iceland. The latest eruption is its most powerful eruption in 100 years.
格里姆火山位于冰岛的东南部，无人居住的瓦特纳冰川下。上次爆发差不多是他100年中最厉害的一次。
After five years of trailing in Airbus's slipstream, Boeing has captured 75% of new aircraft orders this year, thanks to the superiority of its latest medium-sized, long-haul model, the 787.
在空中客车的“尾气”中跟跑了5年后，波音今年获得了75%的飞机新订单，这要归功于它优越的最新中型长途型号——波音787。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162,000 jobs in March, the largest gain in three years.
首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示，三月份美国公司新增162,000个就业岗位，为三年来最大增幅。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162,000 jobs in March, the largest gain in three years.
首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示，三月份美国公司新增162,000个就业岗位，为三年来最大增幅。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162, 000 jobs in March, the largest gain in three years.
首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示，三月份美国公司新增162,000个就业岗位，为三年来最大增幅。
The latest JDBC specification has adopted those features found in the SQL99 standard that are already widely supported, as well as those likely to be supported within the next five years.
最新的JDBC规范已经采用了SQL99标准中那些已经被广泛支持的功能，还有那些在五年内可能会获得支持的功能。
Gonzalez faces 20 years in prison if convicted of the latest charges.
如果上述指控成立，冈萨雷斯将被判刑20年。
The move was just the latest in what has amounted to a financial-aid bidding war in recent years among the U.S.'s élite universities.
这一政策变动在美国名校间引起一阵震惊。 美国的名校近几年来竞相出台各种助学计划，并在资助幅度上相互比拼，哈佛这一政策不过是其中最新的一步。
Scientists will now compare those pictures with the latest images to see if anything has changed in the past 40 years.
科学家现在可以同最新的照片相对比，看在最近四十年是否有变化。
The latest outbreak was found near the Baltic city on October 20 confirming the worst fears of FAO experts who have been tracking the virus in Georgia and neighbouring countries for several years.
最新疫情于10月20日在靠近波罗的海的城市被发现，粮农组织专家最担心的情况得到证实，这些专家多年来一直在格鲁吉亚及其邻国跟踪这一病毒。
Another theory, that the larger beasts were wiped out by an asteroid strike around 13, 000 years ago, also looks unlikely in view of the latest study.
另外一个理论推测大型动物在13000年前的一次小行星撞击中被毁灭殆尽，然而最新的研究也否定了这种可能性。
Ten-thousand years ago, the latest development in arrowheads or stone microblades would be passed from parent to child or tribe to tribe.
10万年前，石头箭头只能由父母传递给子女或部落传递给部落。
For the latest analysis, researchers reviewed the questionnaires of 3,000 members who have been in the registry for 10 years.
为了完成这份分析报告，研究人员翻阅了在该中心注册达到10年的3000名会员的问卷调查表。
For the latest analysis, researchers reviewed the questionnaires of 3, 000 members who have been in the registry for 10 years.
为了完成这份分析报告，研究人员翻阅了在该中心注册达到10年的3000名会员的问卷调查表。
For the latest analysis, researchers reviewed the questionnaires of 3, 000 members who have been in the registry for 10 years.
为了完成这份分析报告，研究人员翻阅了在该中心注册达到10年的3000名会员的问卷调查表。
应用推荐