"It is necessary to encourage kids to come up with new ways to make use of technology in school life," the head of the school added in the interview.
“有必要鼓励孩子们想出新的方法，在学校生活中利用技术。”该校负责人在采访中补充说。
Impolite expressions and manners should not appear in the interview.
那些不礼貌的言行不应当出现在面试中。
When you're in the interview you can mention the people you know who have worked there.
在面试中，你可以提到你知道哪些曾经在这里工作过的人。
"A championship ring has become not so important in my plans," he said in the interview.
“冠军戒指在我的计划里变得不那么重要了，”他在采访中说到。
"We should have been way ahead," the 12-year veteran of the firm said in the interview.
“我们应该走在前面，”这位从业12年的金融人士在接受采访时说。
Applicants should participate in the interview by answering questions asked.
申请人需要参加面签，并回答问题。
There's really no reason to ask this in the interview. Plus, it sends the wrong message.
面试时完全没有理由问这个问题，而且，这会传达出错误的信息。
She was confident in the interview because she couldn't believe she had gotten that far.
她在面试的时候很自信，因为她自己也没想到会走这么远。
After she went in the interview room, I coordinated my suit again and prepared for my turn.
她进去后我也整理了一下西装，准备面试。
Jack: We cannot avoid being asked questions in the interview. Sometimes, my mind goes blank.
杰克：面试中难免会被提问，有时候真的是头脑一片空白。
This question will raise red flags - something you definitely don't want to do in the interview.
这个问题会让面试亮红灯——面试绝对不能问这种问题。
Mendes also offered further praise for Mourinho in the interview, adding: "he is a genius who has everything."
门德斯在采访的同时也给了穆里尼奥进一步的好评，他补充说：“他是一位拥有了一切的天才。”
Small talk plays an important role in the interview by helping to break the ice and put both parties at ease.
闲谈在面试中起着重要的作用，它有助于打破紧张气氛，让双方都放松下来。
In other words, prove your worth on paper and be certain to provide copies to those involved in the interview process.
换句话说，用书面形式证明你的价值，并且一定要在面谈过程中能够提供这些文件的复印件。
Also, there are certain questions you should never ask early in the interview process — no matter whom you're meeting.
还有，有些问题是你永远都不应该在面试环节提问的——不管谁面试你。
Salary Questions: As a screening device, interviewers often ask early in the interview what salary you are looking for.
工资问题。作为一项淘汰机制，面试官经常在面试开始是就询问你想要的工资是多少。
This article focuses on the minor matters that job seekers often overlook before they sit down in the interview hot seat。
本文将集中讲述那些常常被求职者忽视的细节。
Jack: I plan to add an introductory letter behind the resume to increase the probabilities of success in the interview.
杰克：我打算在简历后面附上一封自荐信，来增加面试成功的机率。
Reporter: Let's talk about hiring. Walk me through what you're looking for in the interview process, your key questions.
记者：让我们来说一下有关招聘的事情。请跟我们说一下，在面试过程中您注重的是什么，您提出的主要问题都有哪些呢？
An applicant was doing really well in the interview until we got to the question about why she had left her previous job.
有个申请人的面试进行得非常好，直到我们问及她为何离开上一份工作。
"Looks don't matter anymore," the 23-year-old hotel heiress-model-actress said in the interview, set to air on September 22nd.
“外表已经不再重要了”，这位23岁的希尔顿酒店集团的女继承人、模特兼演员在9月22日播出的这次采访中说。
I got the job in the interview yesterday and my boyfriend just proposed to me. I must be the happiest person in the world.
昨天我的面试很成功，男朋友还跟我求婚了，简直幸福死了！
Jack: Just as the saying goes, every potter praises his own pot. You should pay special attention to selling yourself properly in the interview.
杰克：正所谓“王婆卖瓜，自卖自夸”在面试中尤其要注意恰当地推销自己。
Tip: to prepare a report on the company or the position of the problem you want to know the list, and in the interview ask the interviewer questions.
提示：准备一份你想了解的关于公司或应聘岗位的问题清单，并在面试中向面试官提问。
"So I went there terrified of what I might meet in this leopard seal and actually was nurtured and protected and cared for," he said in the interview.
Nicklen说，“就是这样，我去时还在害怕遇到斑海豹会怎样，但真正遭遇时却被它照料着，保护着，关怀着。”
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
The self-confidence we had in the interview that landed us the job is slowly taken over by nerves as our first day approaches, and we worry about making a good first impression.
曾为我们赢得了这份工作的那次面试中的那一份自信随着第一天临近慢慢地被紧张情绪占据，我们担心能否留下好的第一印象。
The self-confidence we had in the interview that landed us the job is slowly taken over by nerves as our first day approaches, and we worry about making a good first impression.
曾为我们赢得了这份工作的那次面试中的那一份自信随着第一天临近慢慢地被紧张情绪占据，我们担心能否留下好的第一印象。
应用推荐