The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.
桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。
They generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着本质的区别。
However, they generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
然而，他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着根本上的不同。
We are living in the information age.
我们生活在信息时代。
Online libraries are widely used for learning in the information age.
在信息时代，在线图书馆被广泛用于学习。
A study in the Information Science Research found that young people preferred e-readers, like smart phones or iPads.
《信息科学研究》（Information ScienceResearch）的一项研究发现，年轻人更喜欢电子阅读器，比如智能手机或iPad。
Therefore, HR becomes a kind of pass-through in the information cycle.
因此，人力资源人员在信息循环中承担传递的角色。
The formats of these files are explained in the Information Center.
信息中心中对这些文件的格式进行了阐释。
However, IBM provides support for the JDBC drivers listed in the Information Center.
不过IBM仅支持信息中心中列出的JDBC驱动程序。
See the list of supported server virtualization environments in the Information Center.
在信息中心中查看受支持的服务器虚拟化环境列表。
If you want to confirm success, you can access the Glossary Tab in the Information Server.
如果需要确认成功，您可以访问InformationServer中的Glossary选项卡。
Most of the patterns discussed in the information perspective of SOA design apply to any service.
SOA设计的信息透视图中讨论的大多数模式可以应用于任何服务。
The police and the press, both in the information business, have always had a symbiotic relationship.
双方都涉及获取信息行当的警察和媒体之间一直都存在共生关系。
For testing purposes, assume you want to type in the information and invoke the methods manually.
出于测试的目的，假设您要输入信息并手动调用方法。
For instance, you can create text files on your desktop and paste in the information you want to store.
例如，可以在桌面创建文本文件，然后在其中粘贴要存储的信息。
For more information about LDAP configurations, see Installing and upgrading in the information Center.
您可以在InformationCenter查看安装和升级，以得到关于LDAP配置的更多信息。
In addition to the categories views, the complete library is included in the information center as well.
除了类别视图以外，信息中心还包含了完整的库。
"From the Manhattan Project to the Cloud: Arms Control in the Information Age" by Rose gottemoeller.
从曼哈顿计划到云计算：信息时代的军备控制。
When we discuss the ethical issues of privacy in the information age, we have to ask: is privacy possible?
在当今信息时代讨论独处自由的道德问题，我们应该问问，独处真的可能吗？
Essentially, Raindrop is cutting out the noise and pulling in the information that is actually of interest.
从本质上讲，Raindrop是在减少噪音，只保留有价值的信息。
The DDL stores the information about the remote data collection in the information Integrator catalogs.
该DDL将与远程数据集合有关的信息存储在Information Integrator编目中。
In the Information Age, a wealth of knowledge is accessible with just a few keystrokes and mouse clicks.
在信息时代，只需敲几下键盘，点几次鼠标，就能够获得大量信息。
The source code for the Eclipse components is also found here, in an attachment in the Information category.
这里还有eclipse组件的源代码，这些源代码可以在Information类别的附件中找到。
This attribute is part of Backend Integration packaging, but it is not documented in the Information Center.
此属性是BackendIntegration打包的一部分，但是它没有记录在信息中心中。
As we stated earlier, services listed in the information management stack are typically provided through middleware.
正如我们前面所述，通常由中间件提供在信息管理堆栈中所列出的服务。
In order for the process to succeed, the right information must be provided at the right time in the information flow.
为了使流程取得成功，必须在信息流中的正确时间提供正确的信息。
The first category in the information Center contains overview information and helpful links to service and support.
信息中心中的第一个类别包含概述信息以及到服务和技术支持的有用链接。
I mention these misconceptions because I think they stand in the way of understanding shifts in the information environment.
我之所以提到这些错误的概念，是因为我觉得它们妨碍了我们理解信息环境的变化。
This has led to a severe skills shortage, especially in the information technology, infrastructure, power, and water sectors.
这种情况导致了技能型人才的严重短缺，在信息技术、基础设施、电力和水利等行业尤为明显。
XML validation is important because you want to catch errors as early as possible in the information interchange process.
XML验证非常重要，因为我们想要尽快捕获信息交换过程中的错误。
应用推荐