Among the bending hickory and walnut trees, her feet slightly wary of crawfish in the icy water.
在弯弯曲曲的山核桃和核桃树之间，她的脚在冰冷的水里小心翼翼地提防着小龙虾。
The steel shells of hundreds of the ships cracked in the icy north Atlantic, and 12 broke in half and sank.
数百艘船的钢壳在冰冷的北大西洋中裂开，其中12艘船裂成两半沉没。
The diver immerged in the icy sea for several minutes.
潜水员潜入冰冷的海里数分钟。
In the icy peak throne how only then can elect Jiazu ?
问：冰峰王座中怎样才可以选娜枷族？
But Lu's life ended in the icy waters of Lake Michigan earlier this year.
但是今年早些时候，小鲁的生命在密歇根冰冷的湖水中结束了。
The Greenland shark lives in the icy Arctic waters and feeds on fish and seals.
格陵兰鲨鱼生活在冰冷的北极水域里，以鱼和海豹为食。
He sat down next to the hole, placed his long beautiful black tail in the icy water and turned his back.
它坐了下来，把漂亮的尾巴伸进冰冷的水里。
Most species make their nests on bare ground, and lay their eggs in shallow hollows scraped in the icy dirt.
大部分品种的企鹅在露天地上筑巢，将卵产在浅滩凹陷处，埋入冻土层中。
The transfer of the two campaigners Thursday has ended a tense standoff in the icy waters of the Southern Ocean.
星期四两名活动分子的移交结束了在南冰洋的冰冷洋面上的紧张对峙。
He climbed the Mt. Blanc in shorts in the icy cold, harvested world records and always stands for new challenges.
他穿着短裤爬上了寒冷的勃朗峰，在打破了诸多世界记录之后，还是时刻准备迎接新的挑战。
After examining one of these sharks, scientists decided it was born in the icy waters about 400 years ago, and only died recently.
科学家在检查其中一头鲨鱼后判断它大约于400年前在这片冰冷水域中出生，并且最近才死亡。
While England continues to shiver in the icy grip of winter, Sir Alex and his squad are enjoying sun-bathed training sessions in Qatar.
英格兰依然银装素裹，弗格森爵士和他的弟子们却在卡塔尔享受阳光。
I was lucky to have a heavy timber to hold on to, and I lay in the icy water with my chin on the wood, holding as easily as I could with both hands.
我幸而抱住一根沉重的木头，身子躺在冰冷的水里，下巴靠在木头上，双手尽量轻松地抱着木头。
To the researchers' surprise, the cursing group not only reported lower levels of pain, but also were able to keep their hands in the icy water longer.
使研究人员感到惊讶的是，骂人组的痛苦水平不仅较低，而且还能够让他们的手在冰水中时间更长。
As I experienced their unique perspectives and different customs in extremely close quarters, I also noticed that we could laugh together and see the same stark beauty in the icy tundra.
我在极其拥挤的空间里感受到了他们独特的观点和不同的文化，我同样注意到我们可以一起欢笑，对于冰冻苔原的荒凉也有相同的审美观。
So there, among the rocky of bending hickory and walnut trees, her feet slightly wary of crawfish in the icy water, she would gather positive strength for herself, as well as for her tribe.
所以，在核桃树和胡桃树弯曲的石头小坡上，她的脚在冰水中小心翼翼的躲避着小龙虾，她将为自己以及她的部落收集的积极力量。
Maybe this is all apocryphal, but a woman in Norway, while wandering in the icy wastes of the frozen North in minus 14-degree weather, picked up her iPhone only to find it had shattered in the cold.
也许这是完全虚构的，一个挪威妇女北部零下14摄氏度的冰天雪地里行走时，当她拿起自己的iPhone时却发现它在如此严寒下已经碎成 片了。
There stood poor Gerda now, without shoes or gloves, in the very middle of dreadful icy Finland.
可怜的格尔达站在那儿，在可怕的、寒冷的芬兰的正中，没有穿鞋，也没有戴手套。
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来，穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子，去挤牛奶，这是有军纪的。
We can dig holes easily in the hard and icy land.
我们可以很容易地在坚硬结冰的土地上打洞。
Events in the past few months suggested a slight thawing of icy relations.
过去几个月的一些事件显示了两国恶劣关系的一点回暖迹象。
The Earth holds other, less-accessible fuels, such as tar sands, and a more exotic possibility in the form of icy methane hydrates.
地球中还有其他不那么容易开采的燃料，如焦油砂，以及更引入注目的可燃冰。
Color differences are most likely due to regional changes in surface composition or the sizes and structures of the grains in the moon's icy soil.
颜色的差异很可能是因为卫星表面冻土的成分或者粒度与结构的区域性变化。
In the morning, we pack up the boat and set off through the icy sea back to Kimmirut.
第二天早上，我们在船上装好东西，出发穿过冰海回到吉米如特。
In the afternoon, the sun emerged to cast an icy sheen over the hills.
下午的时候，太阳从山后显现出来洒下一片冷冷的光辉。
The south polar region of the 500 kilometer-diameter moon is illuminated, including plumes of water vapor and icy particles spraying above the long fissures in the moon's surface.
这颗直径 500 千米的卫星的南极区域被阳光照亮，可以看到在这颗卫星表面的长长的裂缝中，有着缕缕上升的水蒸气和冰晶。
The south polar region of the 500 kilometer-diameter moon is illuminated, including plumes of water vapor and icy particles spraying above the long fissures in the moon's surface.
这颗直径 500 千米的卫星的南极区域被阳光照亮，可以看到在这颗卫星表面的长长的裂缝中，有着缕缕上升的水蒸气和冰晶。
应用推荐