The industrial water demand of Qingdao in the future years is obtained by using the quota method.
采用定额法得出青岛市未来年份的工业需水量。
In the future years, it can expect the trend of East Asia's economy will have a great effect on the global economy.
预期在未来的几年中，东亚的经济走向将对全球经济产生深远的影响。
In the future years, the meatpacking industry will have a new stationary growth term, and will change from an old industry to a new quick developing industry.
未来几年，我国肉类加工业将进入一个新的稳定成长期，完成由老成熟行业向新朝阳行业的转换和过渡。
A current computer programme will be used to predict the water consumption oF Shanxi Province on all water using issues such as agriculture, industry and daily living in the future years.
分项预测了山西未来若干年的工农业及城市生活用水量，并分析了有关的计算误差。
In the future years, "mabelle" will sincerely thank the broad clients for your powerful support and warmly welcome businessmen from everywhere to come here for your patronage and cooperation.
在未来的时间里，“玛贝乐”衷心感谢广大客户的支持，热忱欢迎各地客商的光临！
The dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
网络泡沫的破灭使大多数这类预测变得不可信，在随后的几年里，随着人口普查局持续报告在线销售疲软的情况，传统零售商对未来的信心增强。
In the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
在随后的几年里，随着人口普查继续报告网络销售额疲软，传统零售商对未来的信心增加了。
In view of the technological improvements in the last few years, business will require in the future proportionately fewer workers than ever before.
考虑到过去几年的技术进步，相应地，未来企业所需的工人将比以往任何时候都要少。
49% of respondents agreed that they have put more investment into them during recent years; 41% agreed that they would invest more in the immediate future.
49%的受访者认为近年他们的投资有所增加；41%的受访者表示近期会加大投资。
The tail of humans has gone. It's the result of evolution for millions of years. Will humans be much taller, stronger or smarter in the future?
人类的尾巴已经消失了，这是数百万年进化的结果。未来，人类会变得更高、更强、更聪明吗？
They have found trends which could be used to forecast "bad years" for strandings in the future.
他们发现了一些趋势，可以用来预测未来出现事故的“艰难时代”。
The seeds can live here for thousands of years because of the cold temperature of -18℃. So, in the future, humans can grow any seed they want.
这些种子可以在这里存活数千年，因为这里的温度是零下18度。所以，在未来，人类可以种植任何想要的种子。
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
但是如果我们想继续生存下去超过一百年，我们将来就应该去太空。
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
基恩说到关于贝拉米的未来规划，“他是个很职业的球员，我想以后，当然不是现在，可能至少五年以后，你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
In one week they'd have travelled 100 years into the future.
仅一周他们就跨越了100年进入了未来。
Total loans in the economy are expected to decline over the remainder of 2010 and in future years.
希望在2010年剩下的时间以及未来的几年里进一步降低贷款总规模。
The team has installed a rain gauge in the village of Adi ha, which they hope to use in future years, but the team had no choice but to base their rainfall metrics on satellite data this year.
这个团队在阿迪哈村安装了一个雨量测量器，希望能在未来几年内使用，而今年，这个团队别无选择，只能利用卫星提供的雨量数据。
That means we cannot assume that the factors that kept the peace in Asia for the past 25 years will keep on doing so in future.
这意味着我们不能再假设，维持亚洲过去25年和平的各种因素在未来还将继续如故。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问，例如未来是否还会出现类似的，甚至是更加严酷的寒冬。
The influence of the Euro will depend in part upon the competitiveness of European Union countries in future years, and the depth and liquidity of its financial markets.
欧元产生的影响部分取决于欧盟各国在未来几年内的竞争力及其金融市场的深度与流动性。
A dynamic spreadsheet can display multiple years, presenting the history of deductions in previous years and those for future years.
一个动态电子表格可以显示几年的记录，其中有以前几年的折旧额历史，也有以后几年的折旧额。
Such prosthesis might be five or 10 years in the future, but our research is at least demonstrating that this is not an impossible idea.
类似这样的假体的出现在未来还可能需要5至10年的时间，但是我们的研究至少表明了一点，就是这并不是空想。
As I learned in church years ago, I have to fight for the future I want through the choices I make.
正如我多年前在教堂学到的那样，我得为通过做出选择来为我想要的未来而奋斗。
Determine when you would like to accomplish this goal, whether it is in the near future or years from now.
确定你将完成目标的时间，不管这个期限是最近几天还是几年以后。
Yet ignoring the future is also costly. The problem is not the deficits in the next couple of years, but in the years that follow.
然而忽视未来的代价同样高昂，问题并不在于未来数年的财政赤字，而是在那之后的若干年。
In future years the commemoration will be held on the second Sunday of August.
今后这一纪念活动将在每年八月的第二个周日举行。
In future years the commemoration will be held on the second Sunday of August.
今后这一纪念活动将在每年八月的第二个周日举行。
应用推荐