He proceeded to excoriate me in front of the nurses.
他继续在这些护士们面前指责我。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时,蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
For me, a performance is in front of a microphone, over the radio, to an unseen audience.
对我来说,表演就是在麦克风前,通过无线电,传播给看不见的听众。
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车,没想到坐在我前面的竟然是托尼!
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!
I could see the details of people's faces long before they were standing in front of me.
早在人们站在我面前之前,我就能看到他们面部的细节。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方,也就是我面前旋转山脉的正上方,是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
When the glasses arrived, the eye doctor put them on my face and walked me out onto the sidewalk in front of his office.
眼镜送到后,眼科医生把眼镜戴在我脸上,带我走到他办公室前面的人行道上。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里,我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
She called on me in front of the blackboard.
她在黑板前叫我。
I tried to follow, but the water was turning black in front of me.
我努力跟上去,但我前面的水域已经变黑了。
A young couple walked in front of me and talked about the paintings between themselves all the time.
一对年轻的夫妇走在我前面,他们之间一直在谈论这些画。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
离我就几英里的地方,有许多小小图书馆伫立在人们的前院,把阅读的乐趣分享给路过的人。
In front of his classmates, Harris asked the boy, "Would you mind taking a ride with me?"
当着同学们的面,哈里斯问男孩:“你介意和我一起坐车吗?”
I gave my speech in front of the whole grade, promising my classmates that if they chose me, I'd start a football team.
我当着全班同学的面发表了演讲,向同学们保证,如果他们选我,我会组建一支足球队。
A week before my school's English festival, my teacher asked me to make a speech in front of the whole school.
在我们学校英语节的前一周,我的老师让我在全校师生面前做一个演讲。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后,她开口说:“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
She set the dish in front of me - it looked pretty good - and turned quickly to Edward.
她把菜放到我面前——看起来相当地美味——然后飞快地转过身去面向爱德华。
While I was on my way to the law office at noon, the girl who was walking in front of me suddenly fainted because of the heat.
今天中午在我去律师事务所的路上,那个走在我前面的女孩子由于天太热而突然晕倒了。
At this moment, she is somewhere inside the pub in front of me meeting with colleagues after work.
现在这个时候,她正躲在我眼前的酒吧中:参加下班后和同事的聚会。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat, Sir Henry Mortimer Durand, in 1893.
正南方,也就是我面前的旋转山脉的正上方,是一位英国外交官亨利·莫蒂默爵士在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
While he chatted with other tourists, I exchanged polite conversation in the darkness with a man seated in front of me, a Belgian who spoke fluent English.
当他与别的游客闲谈时,我便在暗中与前面座位上的一位老人聊了起来,老人是比利时人,能说流利的英语。
I was engaged in conversation and wasn't watching the bartender as she poured me a stiff, ice-cold concoction that she then gingerly placed on the table in front of me.
当时我正在和别人谈话因此并没有注意女招待,她为我倒了一杯加冰的烈性调和物,随后小心翼翼地摆在我面前的桌子上。
Tires screeched as the speeding car smashed into the car in front of me.
这辆超速的车撞到了前面的那辆车,发出刺耳的刹车声。
The little telescopes are amazing: if I stretch my arm out in front of me, the telescopes focus on one-quarter of one of my fingernails.
微型显微镜太厉害了:如果我在身前伸展胳膊,显微镜会聚焦到我一片手指甲上的一小块。
Having to announce it to all the world in front of the courthouse is better to me than sending them to jail on weekends.
在法院的门口,在众人的面前公开他们的罪行,对我来说,比判他们周末进监狱要好。
The car in front of me rammed into a tree, and the speeding car spun around it and crashed into another tree somewhere ahead.
我前面那辆车撞到一棵树上,超速的那辆车打了几个转,撞上了前方的另一棵树。
I blew my horn to warn the car in front of me, but it was too late.
我按喇叭警告我前面的那辆车,但是已经来不及了。
So I was pedaling down the street the other day when this funny looking pedestrian crossed the street in front of me.
那天我正在街上骑车,突然有个样子古怪的行人从我面前穿过马路。
The cattle in front of me don't show any outward signs of being particularly special.
摆在我面前的这几只陶牛,乍一看外表上没啥出奇。
应用推荐