France triumphed 3–0 in the final.
法国队在决赛中以3:0获胜。
Brazil trounced Italy 5–1 in the final.
在决赛中巴西队以5:1狂胜意大利队。
Kennedy was outclassed 0–6 0–6 in the final.
肯尼迪在决赛中以0:6和0:6连输两盘落败。
They demolished New Zealand 22–6 in the final.
他们在决赛中以22:6大败新西兰队。
In the final game Sweden easily overcame France.
在决赛中,瑞典队轻松战胜了法国队。
Sanchez was totally outclassed by Monica Seles in the final.
莫妮卡·塞莱斯在决赛中远远胜过了桑切斯。
Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2–0.
利物浦队在决赛中不敌对手,以0:2输掉比赛。
Sampras looks set to play his fellow countryman Agassi in the final.
桑普拉斯好像注定要在决赛中遇上他的同胞阿加西。
Sri Lanka's cricket team will play India in the final of the Asia Cup.
斯里兰卡板球队将在亚洲杯决赛中与印度队交锋。
Chris Robertson of Australia beat his compatriot Chris Dittmar in the final.
澳大利亚的克里斯·罗伯逊在决赛中击败了他的本国对手克里斯·迪特玛。
Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.
米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席,负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。
In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
在最后一段关于设置在“A&P”的重要性,学生给出了萨米辞职的原因,即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
He will conduct the Los Angeles Philharmonic in the final concert of the season.
他将在本季音乐会压轴表演上指挥洛杉矶爱乐乐团演奏。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季:他在比赛最后一分钟进了球。
Mum, I've got the first prize in the final exam.
妈妈,我期末考试得了第一名。
He had told us to expect one and had warned us it would be included in the final grade.
他曾告诉我们会有一次,并警告我们这将包括在最终成绩中。
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
最后一步,用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话,我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
The parents were suspicious about their boy's grades, worrying that he had cheated in the final exam.
这对父母对他们儿子的成绩感到怀疑,他们担心他在期末考作弊。
That reminds me, in the final week of the photography course, is it right that there's a visit to a show in the local area?
这提醒了我,在摄影课的最后一周,我们要去参观当地的一个展览,对吗?
In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
在过去,我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息,告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业,但我们现在不再这样做了。
And what if Rowling kills off Harry in the final book?
但是如果罗琳在最后一本书把哈利写死了怎么办?
Twenty-five minutes later,Angela was in the final.
二十五分钟后,安吉拉最终获胜。
In the final moments, heavy footsteps are audible offstage.
最终时刻,沉重的步伐从舞台背后传来。
In the final chapter, however, he adopts a far more strident voice.
然而,在最后的章节中,它却采取了更为尖锐的表达。
He hoped his recommendations would be included in the final speech.
他希望他的建议能够包扩在在最终的报告中。
Cells in the final area can recognise general things, animals included.
在最后一个区域中的细胞就能够辨认普通的物体,其中也包括动物。
And look at deduction arguments and the evaluation of them in the final week.
看看演绎论点,最后一周评价他们。
And look at deduction arguments and the evaluation of them in the final week.
看看演绎论点,最后一周评价他们。
应用推荐