Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
This storage migration is an asynchronous process that is often scheduled to run once a day in the evening hours.
这种存储迁移是一个异步的过程，通常是在每天夜间运行一次。
Often, in the evening hours, the five sisters would twine their arms round each other, and rise to the surface, in a row.
常常，到了傍晚时分，五个姊姊们会挽著彼此的手臂，排成一列往海面上升去。
Yet often, in the evening hours, the five sisters would twine their arms round each other, and rise to the surface, in a row.
在这快要到来的一年，这些姊妹中有一位到了十五岁；
The tourism argument is that extra daylight in the evening hours would make people more likely to visit parks and other attractions.
这种促进旅游论点的论据是，晚上如果有额外的日照时间，会鼓励人们去公园和其他景点游玩。
He points to previous observational research suggesting that people who skip breakfast in favor of massive meals in the evening hours tend to be overweight.
他提到了此前的观测法研究，该研究认为不吃早饭的人更喜欢在晚上饱餐一顿，也更容易体重超标。
The shrouded, sculptural stand-alone building, introverted during the daytime as it looks inwards towards the atrium, is recast in the evening hours as a transparent shining beacon.
这个被面纱笼罩、雕塑般矗立的建筑，在白天看起来是向内的，朝向中庭，在夜间则像是一个透明的光辉灯塔。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
At a minimum, you should spend two hours in the evening studying in order to catch up with your classmates.
为了赶上同学，你晚上至少应该花两个小时学习。
If they have a cycle shorter than 24 hours, they need evening light to sync up, and if it's longer than 24 hours, they need light in the mornings.
如果他们的自身节律比24小时短，就需要在夜晚接受光照以和自然节律同步；如果他们的自身节律超过24小时，就要在早晨对他们进行光照，以加速其自身节律。
Until 2004, doctors in the UK on weekend shifts used to work from Friday morning to Monday evening - that's 80 hours in total.
2004年以前，周末班的英国医生要从周五早晨一直上到周日晚上，总共要工作80个小时。
The sometimes tense journey across three oceans and dozens of countries began in Salina, Kansas, on Monday evening. The 25, 000-mile (40, 234 kilometer) voyage took 67 hours and two minutes.
周一（2月28日）晚上，这次时而紧张的旅行从堪萨斯州的萨利纳开始，穿越三大洋和十几个国家，用时67小时零2分，完成了2.5万英里（4.0234万公里）的路程。
One CCTV employee and six firefighters were injured in the blaze, which began late yesterday evening and burned until the early hours of this morning.
一位CCTV员工和6位消防员在火灾中受伤，火灾从昨天傍晚持续至今日凌晨。
They have a house in the nearby village which lacks gas supply and sees electricity some hours in the morning and in the evening.
他们在附近的小村庄有住所，但是却缺少煤气供应，而且只有早上和晚上能用几个钟头的电。
The doors were locked on the outside a little before seven in the evening, and would stay locked for the next twelve hours.
门从外面上了锁，时间是差几分七点，也就是说，我们得在这些格子间里被锁上十二个小时。
She would vanish for hours on end, and then reappear at meal-times, or in the evening after work was over, as though nothing had happened.
她通常消失一连几个小时，直到用餐的时间，或者在晚上收工以后才若无其事的出现。
Friends and acquaintances visited me for two hours in the evening, the rest of the time I spent chatting and gossiping with Ganga Bai and Ratti Bai.
一到晚上，有两个小时的时间，朋友、熟人都来看视你，剩下的时间，我都是在和甘佳巴姨、拉蒂巴姨扯闲篇、东家长西家短中度过的。
In the evening it's a different story. Copenhagen is buzzing until the early hours of the morning.
到了晚上，情况就完全不一样了，哥本哈根的热闹通宵达旦。
And fatigue experts have weighed in to note that the evening hours when the incident occurred typically don't pose particular challenges for the internal body clocks of pilots.
疲劳问题研究专家也说，虽然晚间是事故多发时段，但对飞行员的生物钟并不构成特别的挑战。
I often came back from the field late in the evening and he was angry about having to work long hours.
我常常很晚从外面回来，他为长时间工作而愤怒。
Which is why Venus is morning star and evening star, ok. It only appears in hours fairly close to the sun's appearing.
这就解释了为什么金星一早一晚会在天空中出现了，它与太阳的出现也只差了几个小时而已。
So, that evening, I sat down with a renowned expert in the field of romantic movies (aka my girlfriend) to sit through a couple of hours of slush.
所以那天晚上，我就和一个爱情电影迷（嘿，我女朋友）花了几个小时一起看完这个情意绵绵的电影。
Do you continue working into the evening? Receiving texts and email at all hours of the day. And even in bed with your smartphone?
晚上你还会继续工作吗？全天候接收文件和邮件，睡在床上也还是会用智能手机处理这些？
I can usually perform this operation in just a few hours in the evening and have yet to have any issues.
我能通常晚上在只是数个小时中运行这操作而且还没有有任何的议题。
The 55-year-old kept warm by dipping his feet in hot water but only managed to get about three hours' sleep a night in the freezing temperatures, the local Evening Express newspaper reported.
当地《晚快报》报道：这名55岁的男子通过把脚伸在热水中保暖，但是却在冰冷的温度中只能一晚睡三小时。
The 55-year-old kept warm by dipping his feet in hot water but only managed to get about three hours' sleep a night in the freezing temperatures, the local Evening Express newspaper reported.
当地《晚快报》报道：这名55岁的男子通过把脚伸在热水中保暖，但是却在冰冷的温度中只能一晚睡三小时。
应用推荐