Water in the engine compartment is sucked away by a hose.
发动机舱里的水由一条软管吸走。
Qantas grounded its other A380s and voiced concerns over possible design flaws in the engine.
澳航已停飞其剩余A 380客机同时也表达了对潜在的的航空引擎设计缺陷的担心。
For multiplayer online games, the number of concurrent players in an instance of the game is primarily determined by the technology used in the engine.
对于多玩家在线游戏，一个游戏实例中的并发玩家数量主要取决于引擎中使用的技术。
This paper mostly introduces a method for computing dust separation efficiency of the vortex tube in the engine air particle separator of helicopter.
本文介绍了直升机发动机进气防砂装置核心元件—涡旋管的砂尘分离效率计算方法。
Electromagnetic control valve actuation is a new kind of variable valve timing technology. It can offer more advantages than general camshaft valve actuation when used in the engine.
电磁控制进排气门是一种新型的可变配气相位技术，在发动机上以电磁驱动气门比传统的凸轮驱动方式具有更大的优越性。
It's not long enough so I can't see if there is any oil in the engine.
它不够长，所以我无法知道引擎里有没有油了。
This is a system that is used by pretty much every other system in the engine.
这个系统会被引擎的其他部分大量使用。
At this point the coolant stops circulating in the engine and the engine overheats.
此时，冷却剂在引擎中的循环停止，引擎过热。
Deposit on exhaust valve depends on ash level in the engine oil and oil consumption.
排气门上的沉积物取决于机油的灰分及油耗。
The mapped values can be cross-referenced to the combustion conditions in the engine.
该映射值可以交叉引用到发动机的燃烧条件中。
The piston is essentially a cylindrical plug that moves up and down in the engine cylinder.
实质上活塞是一个在气缸中上下移动的圆筒状的塞子。
The actions taking place in the engine cylinder can be divided into four events or strokes.
在发动机气缸里发生的动作，可以分为四个过程或冲程。
The metal shaft, called the camshaft, typically has individual cams for each valve in the engine.
那金属轴叫凸轮轴，在发动机里的每个气门一般有各自的凸轮。
Two men were hurt. The fire started in the engine room and continued to burn until Saturday afternoon.
两人受伤。火灾始于机房，直烧到星期六下午。
Provided is a parasitic cycle work-done method and a parasitic cycle engine in the engine technique field.
一种寄生循环做功方法与寄生循环发动机，属于发动机技术领域。
Water content is too high and has almostreached the critical limit. Increased manganese content in the engine oil.
水含量过高，几乎已经达到临界极限。发动机油中锰含量增高。
There is emergency bilge water suction mouth in the engine room, which directly to the suction mouth of bilge pump.
机舱内设有应急舱底水吸口，直通舱底泵吸口。
By the time the crankshaft completes two revolutions, each cylinder in the engine will have gone through one power stroke.
曲轴转两周，发动机里的气缸完成一个作功行程。
The internal EGR rate is also reduced with increase in the engine load under the same engine rate and scavenging pressure.
在同一转速和扫气压力下，内部EGR率随负荷增大而降低。
BORESCOPE, An electro-optical device for looking at internal parts of an engine through holes in the engine. (borescope ports)
孔探仪， 用于通过发动机内的孔（孔探口）观察发动机内部件的电光设备。
Thus, you must be absolutely sure that you do not leave dirt or abrasive in the engine or on engine parts when you finish a job.
当维修工作完成时，必须保证不能把油污或磨料残留在发动机内部或发动机机件上。
If you embed any of your game logic in the engine itself, don't plan on reusing it later without lots of problems and modifications.
如果你打算把游戏逻辑的任何一部分嵌入引擎，那么在以后计划对它进行重用时，你得准备着去面对无数的问题和修改。
Low temperature pumpability can deteriorate significantly during oil's life cycle in the engine due to the influences from many factors.
受到各种因素的影响，在发动机整个使用过程中油品低温泵送性可能变得很差。
The Primary Factor Model is a significant progress in the engine state diagnosis (engine fault diagnosis based on fault equation) theory.
主因子模型是发动机状态诊断（基于故障方程的故障诊断）理论的一个新进展。
It is one of prerequisites in the engine mounting system design to accurately determine the inertia parameters of a powertrain rigid body.
动力总成刚体惯性参数的精确确定是悬置系统设计的前提之一。
This paper introduces systematically the method for measuring the instantaneous friction force of cylinder liner-piston pair in the engine.
系统地阐述了发动机缸套活塞组瞬态摩擦力的测量方法。
Based on the calculated results, the weak point in the engine block is determined. Then the block design is improved to get a reasonable structure.
通过计算和分析，确认了该柴油机机体的薄弱部位，进而对其进行改进设计，寻求合理的结构方案。
But enough remains in the engine to cause serious trouble unless removed by some other means. The cooling system takes care of this additional heat.
但是，残留在发动机中的余热仍足以使发动机受到严重损坏，除非用其它的方法排除这些余热。冷却系统就是专门用来消除余热的。 收藏。
With the rising requirements on the speed and precision for operation in the engine electronic control field, our lab offers a direction for design.
在发动机电控系统的运算速度和运算精度要求日益提高的今天，本实验室探讨了DSP的设计方向。
With the rising requirements on the speed and precision for operation in the engine electronic control field, our lab offers a direction for design.
在发动机电控系统的运算速度和运算精度要求日益提高的今天，本实验室探讨了DSP的设计方向。
应用推荐