In railway underground stations, people read notices and maps which told them where to go and what to do in the emergency.
在地下铁路站，人们会阅读通知和地图，这些会告诉他们遇到紧急情况时应该去哪里、做什么。
To participate in the emergency rescues of related accidents.
参与相关事故的应急救援工作。
To participate in the emergency rescues for related accidents;
参与相关事故的应急救援工作。
“Everyone in the emergency room lies to get benzos,” one trainee remarked, as I recall.
“在急诊室每个病人都撒谎，都想得到二苯氧代乙醇”，我记得一位实习医生这么说。
We are currently in the emergency phase, which precedes famine, and it is bound to get worse.
我们现在处于紧急阶段，是饥荒的前期状态，情况势必会再恶化。
OnBar stores this unique object ID in the sysutils database and also in the emergency bootfile.
OnBar 将这个惟一的对象ID 存储在sysutils数据库中，并且还存储在emergency bootfile 中。
If it can reduce bleeding in the operating room, doctors wondered, why not in the emergency room?
医生们有些疑惑，如果它能用于手术室减少失血，为什么不能用于急诊室？
A few weeks ago, the morning after Memorial Day, my dad landed in the emergency room with intense stomach pain.
几个星期前，也就是阵亡将士纪念日之后的那个早上，父亲因为激烈胃痛而被送到急诊室。
With Headquarters, Regions and countries, there are now more than 60 offices included in the Emergency Network.
连同总部、区域和国家在内，现已有60多个办事处被纳入应急网络。
Some people in the emergency stimulation, by not making the right response, feel helpless, don't know how to do.
有的人在受到突发事件刺激后，不能做出正确的反应，感到手足无措，不知如何是好。
The mother had asked that their charts be pulled, so these patients were not seen that day in the emergency department.
那位母亲应该要求把他们的登记撕下来，因为他们那天并未进过急诊室。
You can now upload the PAK file for the interim fix using the file upload dialog in the Emergency fix files section of the panel.
现在可以使用面板的Emergencyfixfiles部分的文件上传对话框上传临时补丁的PAK文件。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
你要明白，我在急诊室里已经见到太多的惨事，所以忙了一天之后，回到家，只想好好平静一下，我需要安全感。
Make sure you have a signed, valid passport, and a visa, if required, and fill in the emergency information page of your passport.
确保你有一张署名，有效地护照和签证。如果有必要还要附上紧急情况的信息。
And in Texas, ham operators have a place at the table in the emergency bunker in Austin along with the high-tech communications experts.
而在德克萨斯州，业余无线电爱好者依靠高科技在奥斯汀的一个应急掩体中与专家交流。
A 54-year-old woman showed up in the emergency room at Georgetown University Hospital with her husband, unable to remember the past 24 hours.
一个54岁的妇女突然在乔治敦大学医院的急诊室里，她失去了过去二十四个小时的记忆！
Exploration of pre-hospital emergency medical treatment system in emergencies in the emergency medical rescue capacity building is very necessary.
探索院前医疗急救体系在突发事件中医疗救援应急能力建设十分必要。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
This persistent desire to help people culminated in concrete action three years ago when I assumed my first volunteer position in the emergency room of Mercy Hospital.
这个坚持欲帮助人民在具体行动的时候达到了顶点。三年前当我在慈悲医院急诊室担任了我的第一个志愿者位置。
The study sample consisted of 239 consecutive suicide attempters treated in the emergency departments of four randomly selected general hospitals in Shenyang, a city in northeast China.
研究样本共239名，随机抽取自沈阳的四家综合医院的急诊室接诊的自杀未遂者。
After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.
戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下。
The aircraft made an emergency landing in Magan after it began losing some of its valuable cargo.
这架飞机开始丢失一些贵重货物后，在梅根机场紧急降落了。
The insect, Tuta absoluta, has destroyed 80% of farms in Kaduna, Nigeria's largest tomato-producing state, leading the government there to declare a state of emergency.
这种名为番茄斑潜蝇的昆虫，已经摧毁了尼日利亚最大的番茄产地——卡杜纳80%的农场，导致当地政府宣布进入紧急状态。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
The insect, Tutaabsoluta, has destroyed 80% of farms in Kaduna, Nigeria's largest tomato producing state, leading the government there to declare a state of emergency.
卡杜纳州是尼日利亚最大的西红柿生产地，这种名为番茄斑潜蝇的昆虫破坏了那里80%的农场，致使当地政府宣布进入紧急状态。
The president has ordered emergency measures to be taken in response to the disappearance of the flight.
对于航班失踪事件，总统已经下令采取紧急措施。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
应用推荐