Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience.
旅行对青年人而言是一种教育；对老年人来说，是一种经历。
Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience. — Bacon.
旅行对青年人而言是一种教育；对老年人来说则是一种经历。——培根。
Niangs think of there is in a dollar Niang house call Fang thin:Is a messenger in the elder sister house?
十一娘想起元娘屋里有个叫芳菲的：是在大姐屋里当差的吗？
Objective To investigate the clinical characteristics, operating time and procedures of acute calculous cholecystitis in the elder.
目的探讨老年结石性急性胆囊炎的临床特点、手术时机与方式。
Objective: To study the choice of two different size venous indwelling trocar that which were used in the elder patients with COPD.
目的：观察研究两种不同型号静脉留置针在高龄COPD病人中的应用选择。
With the high turnover in the elder care industry, this particular training can cost tens of thousands of dollars per facility annually.
由于老年看护行业的离职率非常高，每家机构每年为这项特殊培训花费的成本可能高达几万美元。
ObjectiveTo determine the principle and method of surgical management of acute colon obstruction caused by carcinoma in the elder patients.
目的探讨老年急性肿瘤性结肠梗阻的外科处理原则和方法。
Conclusion: FDP is helpful in the elder abdominal surgical patient and helps to supply phosphate, to improve PN effect and to support heart function.
结论：FDP具有补磷、肠外营养增效及维护心功能的作用，适合老年腹部手术病人。
Objective: It is to investigate the change of serum and tumor tissues nitric oxide NO levels in the elder lung cancer patients and its clinical significance.
目的：检测老年肺癌患者血清和组织中一氧化氮（NO）水平并探讨其临床意义。
Conclusion: There was a high incidence of extracranial carotid artery stenosis in the elder with essential hypertension complicated silent cerebral infarction.
结论：在老年原发性高血压合并静止性脑梗死患者中，颈动脉颅外段狭窄有较高的患病率。
Objective:To discuss the operative methods and the effect of surgical treatment for the lumbar vertebral canal stenosis in the elder patients over 60 years old.
目的：探讨60岁以上老年性腰椎管狭窄症外科治疗的方法及疗效。
Objective: To analyze the correlation between intra-extracranial arterial stenosis and silent cerebral infarction (SCI) in the elder with essential hypertension (EH).
目的：探讨老年原发性高血压静止性脑梗死与颅内-外动脉狭窄的关系。
Conclusion: Because of occult onset, elaborative examination is essential for suspicious cases to elevate the early diagnostic rate of colorectal cancer in the elder.
结论：老年结直肠癌发病具有隐匿性，应对可疑病例进行详尽检查，提高老年结直肠癌的早期诊断率。
In the elder, the occluding tooth pairs were 6.19.29.86% of the examined had no occlusion in their mouth. 44.72% of the examined old person had 8 or more occluding teeth pairs.
在老年组，平均咬合对数为6.19，有29.86%的受检者口腔内没有咬合接触牙，44.72%老年人的口腔内有8对以上的咬合接触牙。
The root-stem transition region and the root in the elder plant reproduce the abnormal secondary structure which is similar to the rode caused by separation of the vascular bundle.
在多年生植株根茎过渡区出现的“绳索状”异常结构则是由于其内部维管束裂分的结果。
Methods the clinical data and the ultrasonic imaging characteristics of 26 cases with acute cholecystitis in the elder and 12 cases with wall-thickened gallbladder carcinoma were reviewed.
方法：回顾性分析26例老年化脓性胆囊炎及12例厚壁型胆囊癌的临床表现及超声声像图特征。
I acknowledged that, in the Japanese animation has truly many in the elder eye the ill health content, but we are not the child, we need are not when the relaxation also still existed education.
我承认，日本动漫中确实有许多在尊长眼中不康健的内容，但我们并不是小孩子，我们需要的不是在放松时也仍旧存在的教诲。
Nowadays, the incidence of intellectual disabilities (id) increased in the elder, and they would meet the following problems: life transitions, future life planning and understanding emotions, etc.
前言：目前老龄智力残疾人口越来越多。老龄智力残疾人主要面临生活转变、未来生活规划及情感理解等问题。
He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.
那时他年近九十，并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到，哥哥对贞节有完全不同的看法，当然，他更乐观。
In Lycidas, Milton looks back at the elder brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.
在《黎西达斯》中，弥尔顿回顾了他哥哥的神正论，他似乎在尝试验证它的正确性。
His mother laughed, put some Elder-flowers in the tea-pot, and poured boiling water upon them.
他的母亲笑了，把一些接骨木花放进茶壶里，把开水倒在它们上面。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
In the first century A.D., Pliny the Elder wrote of using sea urchin ashes to treat baldness.
公元一世纪，老普林尼曾写过用海胆的灰烬治疗来秃头。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
他传位于普密蓬国王的兄长拉玛八世。1946年，拉玛八世在一次神秘的枪击事件中头部中弹而亡。
The images in those videos resemble Slusser's "Elder" mask.
视频中的图片非常类似Slusser的“老人”面具。
The two bankers, Phelps and Elder, sat off in a corner behind the dinner table, where they could finish their discussion of the new usury law and its effect on chattel security loans.
菲尔普斯和埃尔德两个银行家，坐在餐桌后的角落里，他们可以在那里把新的重利法，以及这个新法对动产证券贷款的影响讨论完毕。
The two bankers, Phelps and Elder, sat off in a corner behind the dinner table, where they could finish their discussion of the new usury law and its effect on chattel security loans.
菲尔普斯和埃尔德两个银行家，坐在餐桌后的角落里，他们可以在那里把新的重利法，以及这个新法对动产证券贷款的影响讨论完毕。
应用推荐