The Beatles were discovered in the early 1960s.
披头士乐队是在20世纪60年代初期被发现的。
Later, he developed the "sugar-coated pill" vaccine in the early 1960s.
后来，他在20世纪60年代初研制出了“糖丸”疫苗。
Many old people still remember clearly that they didn't have enough food to eat in the early 1960s.
许多老人仍然清晰地记得，他们在60年代初没有足够的粮食吃。
When Jean-Claude Killy made the French national ski team in the early 1960s, he was prepared to work harder than anyone else to be the best.
上世纪60年代初，让-克洛德·基利进入法国国家滑雪队时，他打算比任何人都更加努力，成为最好的滑雪队队员。
In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.
在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。
In the early 1960s John Kennedy predicted up to 25 nuclear countries within a decade.
早在二十世纪60年代初，约翰·肯尼迪就预言说，十年内会涌现出25个有核国家。
Mr Cameron would be Britain's poshest prime minister since Alec Douglas-Home in the early 1960s.
自60年代亚历克·道格拉斯·霍姆以来，卡梅隆或许是英国最为上流的首相。
In the early 1960s, Rifampicin and clofazimine, the other two components of MDT, were discovered.
在1960年代初发现了联合化疗的另外两个组成部分，即利福平和氯法齐明。
World population growth is now declining after its annual peak of 2.2 percent in the early 1960s.
世界人口的增长率同60年代早期的顶峰相比(年度增长2.2%)已经下降了。
It was started in the early 1960s by Ietje Raebel, who bought her first Barbie for daughter Marina.
这些芭比娃娃的主人是荷兰女时装设计伊捷·雷贝尔。在上世纪60年代早期，雷贝尔买了第一个芭比娃娃送给女儿玛里娜。
Teresa found ways, starting in the early 1960s, to live with it and abandoned neither her belief nor her work.
特蕾莎修女在上世纪60年代早期就找到了与之(这种信仰黑夜状态)共存而不放弃信仰和事业的方法。
The Aral Sea supported a thriving commercial fishing industry employing roughly 60,000 people in the early 1960s.
咸海扶持了兴旺的商业捕鱼业。1960年代大概有6万人从事这一行业。
In the early 1960s, after the years of renewal (1945-63), there was a youthful rejection of the parental message.
在1960年代初期，在多年的恢复之后（1945-63），出现了一种青春派对长辈的训词的抵制。
The Aral Sea supported a thriving commercial fishing industry employing roughly 60, 000 people in the early 1960s.
咸海扶持了兴旺的商业捕鱼业。1960年代大概有6万人从事这一行业。
However, if we had satellite images from a typical year in the early 1960s, the seasonal pattern would be slightly different.
然而如果我们从一个典型的年度卫星图像在20世纪60年代初季节性将略有不同。
When they did me, in the early 1960s, most British and north American middle-class males had their foreskins removed at birth.
当我做手术时，是20世纪60年代早期。 那是大多数英国和北美的中产阶级男性在出生时就进行割礼。
Last October, Fifi, the only surviving chimpanzee I knew as an infant in the early 1960s, delivered her ninth offspring at age 44.
去年十月，Fifi，这个上世纪六十年代唯一存活下来的婴儿在44岁时产下了第九个幼仔。
Released in the early 1960s, plantings increased steadily in the cool coastal Nantes region of the western Loire Valley in France.
在60年代初发行，种植面积稳步增加，在凉爽的沿海南特西部卢瓦尔河谷地区在法国。
Around a fifth of women born in the early 1960s reached the age of 45 with no children, twice the share of the cohort born around 1950.
1960年代初出生的女性中约五分之一到了45岁还没有生孩子，这一比例是1950年前后出生女性的两倍。
In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.
在1960之前，威尔特张伯伦还是国家篮球联盟名单所列的仅有三名的身高超过七尺的职业球员之一。
When Mr Mundell expounded his theory, in the early 1960s, most rich countries were tied to the Bretton Woods system of fixed exchange rates.
二十世纪六十年代初，孟德尔先生阐述了他的理论，当时大部分的发达国家正受困于固定汇率的布雷顿森林体系。
In the early 1960s, John Kennedy had a vision of putting a man on the moon by 1970, and in 1969 Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed there.
20世纪60年代初，约翰肯尼迪曾有个愿景：到1970年，把人类送到月球上。
That was the aim of the original Operation Twist in the early 1960s, which may have lowered long-term interest rates marginally but that's about it.
这也是在20世纪60年代初，通过仅仅边际性地降低长期利率、实行扭曲操作(OT)来实现的最初目标。
That changed in the early 1960s, when Nick Holonyak, a researcher at General Electric, first learned that semiconductors could generate infra-red light.
直到19实际60年代才有了改观，那时通用电气的一个研究员NickHolonyak第一次发现半导体可以发出红外线。
GDP growth relative to trend in the early 1960s was 12%, and in the famous 1980s boom (from the end of 1982 to mid - 1989) it was a very impressive 9.7%.
在1960年代初期相关的GDP增长是12%左右，而有名1980年代(1982年底- 1989)的经济大景气，有令人瞩目的9.7%的增长。
The result, say bankers, is reminiscent of the eurodollar market in the early 1960s, when extensive dealings in the greenback outside U.S. borders first took off.
银行界人士说，其结果是20世纪60年代早期欧洲美元(eurodollar)市场的再现。 当时，美国境外的美元交易第一 次大量涌现。
The website where Mr Drake downloaded the pictures from, has been storing over a million images from space, beginning with the Mercury missions in the early 1960s.
这一网站，也就是德雷克先生下载照片的网站，储存了超过一百万张外层空间的图像，最早到20世纪60年代早期的水星任务的图像。
Andy Warhol (1928-1987), among the top American artists of the last century, became famous in the early 1960s for his work that drew from sources in popular culture.
安迪·沃霍尔(1928—1987)是上个世纪最顶级的美国艺术家，六十年代初就开始以画流行文化的素材而出名。
Andy Warhol (1928-1987), among the top American artists of the last century, became famous in the early 1960s for his work that drew from sources in popular culture.
安迪·沃霍尔(1928—1987)是上个世纪最顶级的美国艺术家，六十年代初就开始以画流行文化的素材而出名。
应用推荐