In the early 1930s, most theater owners installed new sound systems.
在20世纪30年代初，大多数影院都安装了新的音响系统。
He reached the apex of power in the early 1930s.
他在三十年代初达到了权力的顶峰。
This poem presents authors sense rippling in the early 1930s.
它表现了作者30年代初感情上的一点“涟漪”。
Food production in the Soviet Union plunged dramatically in the early 1930s.
苏联的粮食生产在30年代初期急剧下降。
This excerpt describes the author's experience of looking for her first job in the early 1930s.
下述节录描写了作者在上世纪30年代初第一次找工作的经历。
A short trip to Italy in the early 1930s became a two-year stay during which she acted in Italian films.
在1930年代早期，一次对意大利的短暂造访变成了两年的长居——她在这里成为了意大利电影的演员。
In the early 1930s nearly every employable person in some of the South Yorkshire villages was on the dole.
30年代初在南约克郡的一些村庄，几乎所有适于雇用的人都领取失业救济金。
Global economic activity, from industrial production to foreign trade, was falling faster than in the early 1930s.
从工业生产到外贸，全球经济行为下滑得比上世纪三十年代还要快。
Sunny Joe was good as his word, and in the early 1930s Les, now known as Rhubarb Red, was playing country music in Chicago.
SunnyJoe和他所说的话一样好，在20世纪30年代早期，Les在芝加哥演奏乡村音乐，已经作为RhubarbRed被大家所熟知。
This part start with a variety of issues land tax collection in the early 1930s first to highlight the need for reform of land tax.
该部分先从1930年代初期田赋征收各种问题展开，以突显30年代田赋整顿的必要性。
Toyota was founded in the early 1930s but the its real success came after World War II when it developed something called "the Toyota Production System."
丰田公司创建于20世纪30年代初期，但它真正的成功则是在第二次世界大战之后，源于它发明的“丰田生产模式”。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Friedman (and coauthor Anna Schwartz) famously faulted the Federal Reserve for not printing enough new money in the early 1930s to offset the decline fueled by bank runs.
弗里德曼以及其合作者安娜·施瓦茨最著名的失误就是在二十世纪三是年代要求美联储不要印刷足够的新货币已抵消掉银行运行不足的影响。
In the early 1930s, as the Depression deepened in Montreal, Bethune became more conscious of the relationship between social and economic conditions and the incidence of tuberculosis.
1930年早期，在蒙特利尔经济不景气的状况进一步恶化，白求恩进一步意识到社会和经济环境与肺结核的发病率之间的关系。
A dancer and singer, he starred in 32 Hollywood musicals along with other films, beginning during the Depression in the early 1930s and continuing until shortly before his death in 1987.
他是位舞蹈家，也是位歌唱家，20世纪30年代初美国大萧条时期，他便开始在好莱坞的32部音乐剧与其它电影中扮演角色，而且他继续活跃在银幕之上，直至1987年逝世前夕。
These set out his thoughts on what lay behind the breakdown in the early 1930s of the gold standard, in which currencies were linked at fixed rates to the gold price and so to each other.
论文中阐述了他对二十世纪三十年代早期金本位制崩溃的深层原因的见解。金本位制意味着货币和金价、货币和货币之间之间都有着固定的兑换率。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions. It too was built by migrant labor.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Early in the 1930s, when studio biographies at Fox and Columbia mistakenly identified him as Marion Michael Morrison, he decided to go along.
在上世纪30年代早期，福克斯和哥伦比亚的工作人员把他的姓名误写成马里恩·迈克尔·莫里森，他决定将错就错，从此无论什么时候记者问及他的姓名，他都说自己叫作马里恩·迈克尔·莫里森。
In America, an imperative has been to prevent the banking collapses that caused the Depression of the early 1930s.
美国，曾被用来阻止银行业崩溃的紧急措施导致了1930年代早期的大萧条。
Far from resembling the 1930s, the default rate did not reach the heights recorded in the early 1990s, and was only a little above its level in the early 2000s, when the recession was very mild.
远不像上世界30年代，现在的违约率还没有打破上世界90年代的最高纪录，而且仅仅比本世纪初衰退还非常微弱时的水平略高一点。
There is a roughly one-in-five chance that U.S. GDP and consumption will fall by 10% or more, something not seen since the early 1930s.
粗略的估计，美国的GDP和消费会有20%的概率下降10%或更多——这是自大萧条以来从未有过的。
An early 1930s Ford on the cobblestone streets of Trinidad, Cuba, in February 2006.
2006年2月，一辆30年代的福特公司的汽车，停在古巴特立尼达区的鹅卵石街道上。
An early 1930s Ford on the cobblestone streets of Trinidad, Cuba, in February 2006.
2006年2月，一辆30年代的福特公司的汽车，停在古巴特立尼达区的鹅卵石街道上。
应用推荐