He drove into a residential area and stopped in the driveway of a fine, old house.
他开车子进入住宅区，然后在一栋雅观而古老的房子的车道上停下。
Almost immediately after closing the door I watched as my mum pulled up in the driveway.
就在我进去关上门的时候，我看到我老妈的车开过来了。
On Saturday, he would be out in the driveway all day, bent over the Galaxie, making adjustments.
周六，他会试车一整日，调整“银河号”。
This put the woman at ease, and the two of them talked at length in the driveway about the house.
这让那个女人放松下来，他们两个人就在车道上谈了很长时间这座房子的事情。
Finally, the only car left in the driveway was the long black Cadillac with Freddie at the wheel.
最后，留在车道上唯一的轿车是费雷迪驾驶的长黑色卡迪拉克。
Do we leave cars worth thousands of dollars in the driveway and put our useless junk in the garage.
人们把上千美元的好车停在路边，把自家的车库用来停报废的破车。
I managed to drive a few hundred miles this year, so the car has been looking good in the driveway.
我今年开了几百英里，所以车还是让它出了一下风头。
My car barely started this morning, and to add insult to injury, I got a flat tire in the driveway.
今天早上我的车差点没发动起来，雪上加霜的是开到车库前的停车道一个车胎也没气了。
To get at it, James had driven the car's front wheels onto two ramps3 he positioned in the driveway.
詹姆斯在自家门前的车道上放了两个墩子，将车的前轮开到上面，这样他就能够得着过滤器了。
The driverless car is built to be safer and more efficient than what is currently parked in the driveway.
无人驾驶的汽车制造得比今天马路上停放的汽车更安全，更高效。
Standing in the driveway was this guy's daughter and grandchild, and they lived within 5 miles of this man.
他的女儿和外孙站在过道里住在离这里不到5英里的地方。
But then we would hear the garage door open, and the four of us boys looked outside as a car pulled in the driveway.
然后我们就会听见爱你车库的门打开，我们四个就看着外面一辆汽车停出车道。
Only in America...... do we leave cars worth thousands of dollars in the driveway and put our useless junk in the garage.
只有在美国，人们才会将价值数万元的汽车停在自家车道上，而把一些毫无用处的垃圾放到车库里。
Our houses, on average, are bigger (over 2, 300 square feet, up 40 percent since 1980) with more cars in the driveway.
我们的房子更大了(超过2300平方英尺，比1980增长了40%)，私家车也变多了。
Finally, at the top, the road dead-ended at a house, and when I paused in the driveway to turn around, the owner came out.
最后，到达了顶点，这条道路也在一座房屋前终止了，当我停在车道上准备转向时，这儿的主人出来了。
The lumber that is already stacked in the driveway that will lead to the cabin sat in my brother's backyard for 12 years.
那些将被运到小屋那里的木材已经在车道上堆好了，它们曾经在我兄弟的后院生活了12年。
Only in America do people leave cars worth thousands of dollars in the driveway and put their useless junk in the garage.
只有在美国，人们把成千上万的汽车停放在车道上，却把一文不值的垃圾放在车库里。
The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.
警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。
I can still see in my mind's eye that devastated old man looking down at the place in the driveway where the child had been.
至今我的脑海里仍能显现出那位被彻底压垮的老人的样子，他就盯着那个私人车道上他的小孙女出事的地方，目光呆滞。
A few weeks ago my girls were playing in the driveway with sidewalk chalk and I thought it would be fun to make a giant number line.
几个星期前我的女儿们在自家车道上用粉笔玩耍，这让我想到在地上画出一排巨大的数字也许会非常有趣。
Standing in the driveway Eileen says, "As you can see from the design, you'd need to be Spider-Man or a pole-vaulter to get in."
Eileen站在车道中间说：“通过这种设计，你可以看到，你只有是个蜘蛛人或者撑竿跳运动员才可以进入这座房子。”
He was apprehended about 15 minutes later in the driveway of a private home, about 4 KMS (2.5 miles) from the post office, the Mainichi said.
警方在事发大约15分钟后便于一处私人住宅门外将此人抓获，而该地点与那家邮局的距离约为4公里。
I would sneak into their beds and listen to their worries and secret dreams, and together we waited for the sound of your car in the driveway.
我会偷偷地溜到他们的床上，倾听他们的忧虑和秘密的梦想，和他们一起等待你的汽车开进家里的车道。
It sits in the driveway, gets old and rusts, looks worse than the neighbor's, and starts causing you dissatisfaction rather than satisfaction.
在路上不断跑啊跑的，渐渐老化生锈，看上去总是不如邻居家的车，而且开始渐渐的让你不满意。
It sits in the driveway, gets old and rusts, looks worse than the neighbor's, and starts causing you dissatisfaction rather than satisfaction.
在路上不断跑啊跑的，渐渐老化生锈，看上去总是不如邻居家的车，而且开始渐渐的让你不满意。
应用推荐