In the dream, I had wings and flied freely.
在那个梦境中,我有双翅膀而且能随意飞翔。
I decided to try doing telekinesis in the dream world.
在梦里我决定尝试下心灵控制。
Communication in the dream state with Andromedan representatives.
与仙女座代表的沟通方式是心电感应。
When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.
当你被卷入梦中时,你不会意识到它有多疯狂。
And in the dream it felt like we were both older. It was really clear, the whole dream.
在梦里面,我们的年纪都更大一些,整个梦境感觉非常真实。
In the dream I screamed, "Mommy the spider wants to kill you pointing at the roof".
梦中我指著楼顶大喊:“妈妈,它要杀你!”
In the dream he knew that the cake was stale and poisoned, but he didn't want to upset her.
在梦中,他知道蛋糕不新鲜而且有毒,但他显然不想让她扫兴。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
在梦中,我意外地得到了一支魔笔,用它我可以写出漂亮的汉字。
You can ask yourselves these questions, Sumber said: "What is it like to be the villain in the dream?"
Sumber说,你可以问自己这些问题:“做梦中那个歹徒会是什么样子呢?”
He told me that in the dream his wife brought him his favorite cake - but it was stale and had some poison in it.
他告诉我说,在这个梦境中,他太太给他带来了他最爱的蛋糕——但看起来并不新鲜而且还有毒。
"In the dream the memory of the orderly content of waking consciousness and its normal behaviour is almost entirely lost" p.
(16页)“在梦里,所有清醒意识下有条理事件的记忆以及正常行为的记忆都不复存在。”
What it means: According to Dr. Emery: "in the dream, Lisa has gone to investigate the situation, and the 'spotlight' is on her."
释义(据艾默里博士):在梦里,丽萨察看情况,聚光灯打在她身上。
At least, I could see you in the dream, I was happy, I smiled without any concern, I could speak without thinking too much into consideration.
至少在梦里,我可以见到你,我高兴,我没有挂虑地微笑,我不假思索地随口讲话。
By at that moment I did not realize that I was in the dream, and I forgot the real hardship I had experienced for the past twenty five years.
我那时不会知道我是在梦中,也忘记了二十五年来的艰苦日子。
"The almost complete and unencumbered isolation of the psyche in the dream from the regular normal content and course of the waking state..." (p. 19).
(17页)“在梦中,心灵与所有清醒生活的日常内容和事件完全隔绝。”
Many times, “we can find ourselves, our personalities, in many elements of a dream, even if there is a clear distinction between us and another character in the dream.”
很多时候,“在梦的很多要素中,我们都能够找到我们自己,我们的性格,即使在梦中我们可以把自己和别人分得很清。”
If it were an anecdote, we should say the performance; but in the dream we may consider the sentence as it is, declare it to be ambiguous, and add before she married.
如果这只是一个小故事,我们会认为说的是表演。但这是个梦,因此我们只能说这句话涵义模糊不清 ,该加上一句“在她出嫁以前”,也就是说,她等待出嫁等了太长时间了。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说:“我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。”
You naturally experience this level of consciousness when having a lucid dream - you know that you're the dreamer and everything in the dream is taking place within your consciousness.
你在清醒的梦境中会自然地体验到这种意识,你也知道你是在做梦,梦中的一切都是在你的意识活动下发生的。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活,最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.
个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动,一些人开发循环动力飞行器,另一些人则往喷气背包上大量投入资金。
The dream of individual opportunity has been home in American since Europeans discovered a "new world" in the Western Hemisphere.
自从欧洲人在西半球发现了一个“新世界”,个人机会的梦想就一直存在于美国。
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。
Our gallery begins in 1951, where we published the dream car designs of Ford employees.
我们的画廊始于1951年,在那里我们发表了福特员工的梦想之车设计。
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.
在梦中,他看见他的羊圈被破坏,牧羊人失踪了,他的圣杯从钉子上掉了下来。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时,一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
Everyone can be a hero in realising the Chinese Dream.
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
Finally, he achieved his dream in the art world.
最终,他在艺术领域实现了自己的梦想。
Finally, he achieved his dream in the art world.
最终,他在艺术领域实现了自己的梦想。
应用推荐