This makes us more professional and experienced in the development of products.
这些都让我们在研发产品时变得更加的专业和富有经验。
Views have been put forward on how to carry out works in the development of products.
阐述“通用化、系列化、组合化（模块化）”的概念、共同点、联系与区别，就如何开展产品研制中的“三化”工作提出见解。
Some companies there is blindness in the development of products, is still in accordance with the established domestic enterprises products into in the past, in the original market segmentation.
一些企业在开发产品时存在盲目性，仍是按照过去国内老牌企业的产品投入，在原有的市场份额内进行分割。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
In this way, using both the Development Case and Review Record supports process improvement and improves the quality of all work products.
使用开发案例和评审记录可以以这种方式支持过程与全部工作产品质量的改进。
If you add a product with database administration tools (like ODA), all of the products in the package group will have the development, architecture, and administration functionality available.
如果再添加一个包含数据库管理工具的产品(比如oda)，那么此包组中的所有产品都可以使用开发、架构设计和管理功能。
At Phase reviews, the PMO can simply check the list of expected work products in the Development Case against the review Record to see whether all required reviews actually took place.
在阶段评审时，P MO可以简单的核对评审记录所对应的开发案例中所期望的工作产品列表，用以检查是否进行了全部所需的评审。
Along with a good description base comes the capability to provide tools that assist in the development and verification of conforming products.
与良好的描述库相伴而来的优点是能够提供工具来帮助符合产品的开发和验证。
Technologies underlying some products have fueled the design and development of what may be the next big leap in DBMS technology.
一些产品的基础技术推动了对新产品的设计和开发，这些新产品可能是DBMS技术的下一个大的飞跃。
The design, development, deployment, monitoring, and optimization of business processes are performed through a set of products available in IBM's business process management suite.
业务流程的设计、开发、部署、监视和优化都通过IBM的业务流程管理套件中提供的一组产品完成。
The development organization faces a challenge as the number of functions increases, especially in products composed of hundreds of atomic components.
随着功能数量的增加，开发组织面临着一种挑战，特别是在由数以百计的原子级组件组成的产品中。
Mr Pilat said that the bulk of the spending in China was on development work, to alter products for the fast-growing Chinese market, rather than basic scientific research.
派拉特表示，中国大部分研发开支都用于开发方面，主要针对快速增长的中国市场进行产品改进，而非基础性的科研工作。
Germany has done pretty well with cars, machines and chemicals, medium-tech products as measured by the share of turnover invested in research and development (R&D).
在汽车，机械和化工品方面，如果人们用研发在投资收益比中所占的份额来衡量这些中等技术产品，德国的表现历来都很好。
Departments concerned may establish venture investment funds in the new and high technology industries development zones for the development of new and high technology products with greater risks.
有关部门可在高新技术产业开发区建立风险投资基金，用于风险较大的高新技术产品开发。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
The value of product integrations is in the productivity improvements that can be realized when developers can work with integrated products from within their development environments.
产品集成的价值在于，当开发员在开发环境中处理集成的产品时，可以提高工作效率。
There are many products in the industry designed to address the various areas of the software development lifecycle.
业界有很多产品可以处理多种类型的软件开发生命周期。
I have already mentioned how the new and improved Rational products, announced in October 2004, can help you and other members of your development team succeed.
我曾在2004年10月宣布过，新型的和改进的Rational产品怎样帮助用户和开发小组中其他的成员取得成功。
The following products are used either in the development or deployment of the application discussed in this article
在本文中讨论的应用程序的开发或部署中用到了以下产品
The following products are used in the development and deployment of our sample application
在开发和部署我们的样本应用程序时用到了以下产品
MTF comes as a set of plug-ins that you can deploy in either Eclipse or the IBM Software Development Platform products.
MTF的外在形式是一组你可以在Eclipse或者IBM软件开发平台产品上部署的插件。
These features are included in the Rational Software Architect family of products for facilitating model-driven development.
Rational Software Architect家族的产品都包含上述的这些特性，可以促进采用模型驱动开发。
The regional Project implemented in Uganda on “Development and Promotion of Value-added Meat Products in Sub-Saharan Africa” was designed as a multi-donor project in 1996-1999.
在乌干达实施的“开发促进非洲撒哈拉以南增值肉制品”区域项目，是在1996-1999年期间作为多捐赠者项目设计的。
Hyperic has strong technology - in both its released products and development pipeline - to address the needs of modern cloud deployment.
Hyperic有很强的技术——无论是其发布产品还是开发产品线——以解决现代云部署的需求。
Rational products in the IBM software Development Platform that support Linux can help teams maximize output with fewer resources and develop high-quality software that meets the needs of end users.
IBM SoftwareDevelopmentPlatform中支持Linux的Rational产品可以帮助团队利用最少的资源得到最大的输出，并且开发高质量的软件产品，满足最终用户的需求。
In this article, you learned about the roles and the functions that Rational development and construction products play during your project's life cycle, including examples of the tools in action.
在本文中，您了解到了Rational开发和构建产品在项目生命周期中所扮演的角色及功能，包括这些工具在工作中的实例。
The following products are used in either the development or deployment of the example application.
以下产品用于示例应用程序的开发或部署。
IBM's Tivoli and Rational brands offer an entire catalog of tools and products that assist in the governance during the service design and development phases.
IBM的Tivoli和Rational品牌提供了一整套工具和产品，它们在服务的设计和开发阶段帮助您进行治理。
Reeves says that Haier is investing in research and development, to keep the quality of its products high.
Reeves说海尔在研发上的投入保证了其产品的高质量。
Reeves says that Haier is investing in research and development, to keep the quality of its products high.
Reeves说海尔在研发上的投入保证了其产品的高质量。
应用推荐