In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
Our hypothesis is that typically-developing children, through the course of development, learn a large repertoire of laugh sounds in order to negotiate social circumstances.
威廉说，“我们的假设是，正常发育的孩子，在发育过程中，为了顺利地融入社交环境而学习了大量笑的技巧。
The best part, of course, is that through build automation, you and your team can discover when source code violates an established architecture early in the development life cycle.
当然，最重要的是，通过构建自动化，您和您的团队能够在开发周期的前期发现源代码与确定架构之间的偏离。
The game development process. This course explores the roles, activities, artifacts, and tools used in producing games — which are quite similar to those for any other software development process.
游戏开发过程：该课程探究制作游戏时所使用的角色、行为、人工制品、和工具等——这同其他软件开发过程非常类似。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
Of course, bear in mind that if the development team is large, a large machine will be needed just to support all of the developers, as mentioned earlier.
当然，需要谨记的是，如果是大型的开发团队，就需要一台大型机来支持所有的开发人员，正如前面所提及的。
Learning to read is so entwined in the normal course of child development that it is easy to assume that our brains are naturally wired for print literacy.
学习如何阅读与儿童发育的正常过程密切相关，因此我们轻易地假设我们的大脑天生就对印刷文字有反应。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
A leader in S-band radar development, Lockheed Martin's high-powered radar systems will find and follow the course of thousands of pieces of space debris to an accuracy of just meters.
洛克希德·马丁高功率雷达系统公司S波段雷达研发负责人将找到并跟踪成千上万的太空碎片，精度可达到几米内。
This, of course, contradicts all experience of the last 30 years, in which user experience's importance in system development has steadily increased as we moved from mainframes to PCs to the Web.
但是，在这三十多年来，我们已经明白使用者经验对系统开发的重要性日渐增加，并且我们也由大型系统为主变成以网际网路应用服务为主。
In this section, I'll cover both types of problems and the workarounds I applied in the course of the JiBX 1.0 development.
在这一节中，我将介绍这两类问题以及我在开发JiBX 1.0期间对它们的处理。
The development of molecular manufacturing over the course of the next 15 years is in many ways the paradigmatic example of what scenario specialists refer to as a "critical uncertainty."
未来15年内分子制造技术的进展，从很多角度来说都是方案的专家所说的“关键的不确定性”的一个典型例子。
More information on method development and customization can be found in the Rational Edge article "a Roadmap to method development" 11 and the Rational method Developer training course 8.
更多的有关方法的开发和定制的信息，可以参见RationalEdge的文章“方法开发的路线图”11和RationalMethodDeveloper培训课程8。
Charles Nutter has detailed the post 1.0 development course of JRuby on his blog. In summary.
CharlesNutter在博客中详细介绍了JRuby 1.0之后的开发进程。
"We are in the development stage at the moment so there are many things to look into. Of course there are things in the environment that we don't know about fully yet," Rosendahl told CNN.
“我们现时正处于开发的阶段，还有很多东西需要考虑，当然还有很多东西我们还不十分的确定，”Rosendahl向cnn表示。
Now's a great time to summarize some of the classworking do's and don'ts I've learned in the course of the JiBX 1.0 development, so that's just what I'll do in next month's column.
对于我从JiBX 1.0的开发过程中学到的关于类处理是什么和不是什么的知识，现在是做一总结的好时候，这就是我在下个月的专栏中将要做的工作。
During the course of forest management, it is important to grasp the status in quoin time and predict the development trend of forest resources for macro-management decision.
在森林经营过程中，及时掌握森林资源的现状，预测其发展趋势对森林资源的宏观经营决策和管理十分重要。
The development trend of the American elementary education course evaluation can become a point research in our country.
美国基础教育课程评价的发展趋势可以成为我国课程评价的一个基点研究。
At present, it is saving up strength to develop, but as a new thing, there are certain obstacles in the course of development.
目前，该技术正蓄势待发，但作为一项新的事物，在推行过程中存在一定的障碍。
Afterwards make a briefly narration to develop board of Bluetooth and S3C44BOX ARM develop board that be used in the course of development.
随后对开发过程采用的蓝牙开发板和S3C 44boxARM开发板做了简单说明。
For property buyers, in order to avoid possible risks to pay the cost of the future, under the same conditions, of course, is to choose the right time for the development of land property, the better.
房产律师提醒对于购房者而言，为了规避将来可能出现的缴纳费用的风险，在同等的条件下，当然是选择土地产权时间越长的楼盘越好。
Regard platform function of the graphics as and divide , has described the development course of the platform in detail .
以图形平台功能为划分，详细论述了平台的开发过程。
Of course, in addition to the development of a wedding planning form, but also need to choose according to their own wedding plan to choose the theme of the wedding venue.
当然除了制定一个婚礼策划形式之外，还需要根据自己选择的婚礼策划形式选择适合该主题的婚礼场地。
There are abundant pyrite resources in south Sichuan region, and numerous pyrite tailings produced in the course of development and utilization were dumped.
川南地区有丰富的硫铁矿资源，在开发硫铁矿过程中堆存和排放了大量的尾矿——含黄铁矿高岭石粘土。
In the course of economic development in countryside, how to manage rural collective assets correctly and efficiently is of utmost importance.
在大力发展乡村经济的过程中，如何正确有效地管理乡村集体资产非常重要。
In the course of economic development in countryside, how to manage rural collective assets correctly and efficiently is of utmost importance.
在大力发展乡村经济的过程中，如何正确有效地管理乡村集体资产非常重要。
应用推荐