Reward all those involved in the debate sufficiently when the goals are reached.
目标达成时，给予所有参与讨论的人足够的奖赏。
They gained him over in the debate.
他们在辩论中说服了他。
He conceded the point in the debate.
这一点他在辩论中让了步。
Others became entangled in the debate.
其他人在这场争论中纠缠不清。
The recognition and inclusion in the debate is flattering;
获得认可并得以参与辩论令人感到荣幸；
We'd better have an answer in the debate about its illegality.
关于它的违法，我们应该在讨论中得到答案。
Last year marked a turning point in the debate on climate change.
去年标志着气候变化问题讨论的转折点。
The following list Outlines the key points in the debate for a later school day.
下面表列出在晚点开始学校日的辩论中的关键点。
Ms Rousseff looked nervous in the debate, and struggled to keep her answers snappy.
辩论中的Rousseff女士看上去有些紧张，吃力的尽量使自己的回答漂亮。
In Bremen the ugly turn in the debate makes it harder to achieve even scaled-back integration.
在不莱梅，争论转向了丑陋的一面，导致连小规模的融合都很难达成了。
You can see this in the debate over the creation of giant wind farms in the ocean or on hillsides.
在对建造位于海上或山上的大型风力发电场的争论中，你能明白这一问题。
So, in the debate about inflation and deflation, both camps could be right but at different times.
这样，通胀和通缩辩论的两造，都有可能是正确的，不过时间不同罢了。
His early personal digs in the debate played poorly in the town-hall format, and he may have realised it.
他对对手的攻击在市政厅辩论中效果并不理想，他可能也意识到了这一点。
Early in the debate, a question about the Wall Street collapse offered Obama his first chance to tie McCain to Bush.
辩论初期，一个有关华尔街崩溃的问题给奥巴马提供了首次机会，将麦凯恩和布什联系在一起。
He said that those proposing METI should involve more of humanity in the debate and must accept that a moratorium may be necessary.
他说那些提出向地外文明发送信息的人在讨论中应该具有更多的人道，并接受有必要暂时取消这项计划。
Former Arkansas governor Mike Huckabee and Texas Congressman Ron Paul also took part in the debate, which was broadcast on CNN.
前阿肯色州州长哈克比以及来自德克萨斯州的国会众议员保罗也参加了由有线电视新闻网实况转播的辩论。
I will not enter in the debate of what is the best BPM standard because I really think that this is not what the users are concerned about.
我不会参与“什么是最好的BPM标准”这一争论，因为我真的认为这并不是用户关心的问题。
The study provided a chance for all sides in the debate to lay out their cases—so it is affecting the climate of opinion all over the world.
这份研究给了这场争论中的各方各抒己见的机会-所以它对全世界看法产生了广泛的影响。
McCain raised the plumber from Toledo, Ohio, early on in the debate as an example of the kind of people who would suffer under Obama's tax plans.
这场辩论刚开始，为了举例说明奥巴马的税收计划将使一些人蒙受损失，麦凯恩提到了一位来自俄亥俄州特雷多市的水暖工。
In the debate about whether poor countries can leap-frog straight to services-led growth (see Economics focus), Kenya is often cited as an example.
关于贫穷国家能否来个青蛙跳，一跃实现服务业领航的经济增长的争论，肯尼亚就是常被引用的例子。
Barack Obama is unusually long-winded: in the debate last week he crammed more than 19 words into an average sentence, nearly five more than John McCain.
巴拉克·奥巴马不是普通地啰嗦：在上周举行的辩论中，他每个句子的平均单词量超过19个他在一个普通的句子里塞进了超过19个单词，几乎比约翰·麦凯恩的多了5个。
First, only the most blinkered liberal could deny that the terms of trade in the debate between freedom and order have become more favourable to the latter.
首先，只有最视而不见的自由派才会否认在自由和秩序孰重孰轻的辩论中所涉及的两者的比价已经产生对后者(即秩序)有利的变化。
I believe it also requires a change of tone in the debate, a recognition that we all have to work together to fulfill the promise of journalism in the digital age.
我相信，这还需要转变这场讨论的基调，要认识到我们所有人必须合作来实现数字时代新闻业的美好前景。
In the debate about how to solve the crisis and prevent the next one, it has been suggested that policymakers should ban short selling and impose a transaction tax on stocks.
在关于如何应对此次危机和防止危机再次发生的讨论中，专家学者建议政策制定者应该禁止做空，并且增加股票交易税。
Clinton has lost 11 straight nomination contests to Obama since 5 February, and Clinton supporters were hoping for a knock out blow in the debate that would reverse his momentum.
自从2月5号以来，克林顿参议员已经在和奥巴马的党内候选人提名的初选中连续在11个州落败，克林顿的支持者希望她能在辩论中有出色的表现，挫挫奥巴马的锐气。
Clinton has lost 11 straight nomination contests to Obama since 5 February, and Clinton supporters were hoping for a knock out blow in the debate that would reverse his momentum.
自从2月5号以来，克林顿参议员已经在和奥巴马的党内候选人提名的初选中连续在11个州落败，克林顿的支持者希望她能在辩论中有出色的表现，挫挫奥巴马的锐气。
应用推荐