A team was set up in the company to look into the problem.
公司成立了一个小组来调查这个问题。
Recapitalizing involves selling equity in the company to investors.
资产重组涉及到把公司资产卖给投资者。
The company engaged in a deliberate effort to cheat them out of their pensions.
该公司曾蓄意诈取他们的养老金。
The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
The company hopes the centre will be ready in 2017. The company manager says he thinks that flying to the centre will probably be quicker than flying from Hong Kong to Singapore.
该公司希望中心能在2017年建成。公司经理说，他认为飞往该中心可能会比从香港飞往新加坡要快。
The company needs to improve performance in all these areas.
公司需要在所有这些方面改善业绩。
The company intends to mail 50 000 households in the area.
公司计划给当地的5万个家庭寄信。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.
该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。
The company has continued to invest heavily in a strong portfolio of products.
该公司继续大力投资一个强大的产品系列。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话，于是警官们离开了。
With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.
因为眼下没有买家要买整个公司，趁火打劫的人开始打他们的主意。
He has been unsuccessful in his attempt to win a seat on the board of the company.
他在该公司董事会谋得一席之地的企图未能成功。
The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.
他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。
He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。
It is in the company's interest if the company has a way to let employees retire at the appropriate age.
如果公司有办法让员工在适当年龄退休，这符合公司的利益。
In a few years, she successfully expanded the company to include newspaper, magazine, broadcast and cable companies.
在几年的时间里，她成功地扩展了公司业务，包括报纸、杂志、广播和有线电视公司。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模，并筹集资金。
"The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world." she recalls.
“公司用商务飞机接我去世界各地参观面包店。”她回忆道。
In 2012, the company distributed more than 1,200 MedPacks to Medical Reserve Corps groups in California.
2012年，该公司向加州的医疗储备队发放了1200多套医疗包。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
该公司最近宣布，为了降低成本，它将放弃这一规定。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
Nokia's board resisted change, making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry.
诺基亚董事会拒绝做出改变，这使得该公司不可能适应行业的快速变化。
Nokia's board resisted change, making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry.
诺基亚董事会拒绝做出改变，这使得该公司不可能适应行业的快速变化。
应用推荐