He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
他说,凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里,在树林中生存两天的。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
They stood in the cold night air on the dark platform.
他们在寒冷的夜晚之中,伫立在漆黑的露台上。
It doesn't have to be the only thing to do in the cold season.
这并不是寒冷季节中唯一要做的事情。
The solar term jingzhe is when insects wake up from a long sleep in the cold winter.
惊蛰是指昆虫从寒冬的长眠中醒来。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时,于是伸手取出钱包,想能找到身份证,以便与司机取得联系,结果却发现钱包里装着400英镑钞票,旁边还有50英镑的零钱。
Outside, in the cold, Moth barely noticed he had rejoined her.
在房子外面,莫丝站在寒冷中,几乎没有注意到他回到了她身边。
Many of the porters were local women, who huddled in the cold at the crater rim.
探险队的搬运工人们大多是当地的妇女,她们在火山口边缘的寒风中围成一圈。
Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.
推测两人在皮划艇翻船之后,都落入了冰冷激流的河水中。
I didn't want to wait until spring, and she didn't want to get married in the cold weather.
我不想等到春天,她则不想在寒冷的季节结婚。
The feat in the cold California desert proved to be even more difficult than had been expected.
这项在寒冷的加利福尼亚沙漠的壮举被证明是比预期中的困难得多的。
The trash gets picked up, we provide jobs, and I do not have to spend three hours in the cold.
垃圾得到清理的同时还提供了工作机会,而我也不用在寒风里呆几个小时。
The three men, as they passed, looked down and saw the little birds fluttering in the cold, wet grass.
这三个人,当他们路过的时候,低头看着小鸟在冰冷潮湿的草丛中颤抖。
Juventus are fired up for the game, but Leonardo insists his side won't be left out in the cold in Turin.
尤文图斯对这场比赛斗志昂扬,但是莱帅坚信,他的队伍不会从都灵空手而回。
You are the guy that won her heart by buying her gummi bears and walking her home from ballet in the cold.
他买了一只妙妙熊送她,在寒风中陪她走回家,终于赢得了她的心。
What would happen if a similar disaster happened in the cold, ice covered and remote waters of the Arctic?
如果类似的灾难发生在寒冷、冰雪覆盖的北极偏远海域,将会出现什么情况?
"Listen," interrupts one of the men, standing next to him in the cold desert darkness. "They are bombing again."
“听,”寒冷的沙漠黑夜里,站在他旁边的一个男人打断道,“他们又开始轰炸了。”
She thought of her husband in some vague warm clime on the other side of the globe, while she was here in the cold.
她想到了她的丈夫,当她在这儿受冻的时候,他大概正在地球另一边某个温暖的地方吧。
When Adam and Eve left the garden, they had their first experience of pain and hard work in the cold hard world outside.
亚当和夏娃离开伊甸园之后,他们在外边寒冷艰难的世界里,第一次尝到痛苦和艰苦劳动的滋味。
Instead she purchased a large wool scarf handmade in Pakistan to keep her neck and head warm in the cold wind of Banff.
相反,她购买了一条由巴基斯坦人手工制作的大羊毛围巾,在班夫的寒风中为脖子和头部保暖。
Despite increasing mechanization, life in the cold, dank, dark interiors of a coal mine remains as tough as ever.China Daily.
尽管机动化水平在不断提升,但在阴冷,潮湿,黑暗的地下煤矿里的生活,依旧那么艰苦。
When you have been out in the cold it is great to get into the warm, especially when the heating bills are being paid by someone else.
在寒冷的室外呆过后,进入温暖的室内是件很棒的事情,尤其是在取暖费由别人埋单的情况下。
His face was bright with the creative glow, though she shivered in the cold room and had been struck by the coldness of his hands at greeting.
虽然她在这寒冷的屋里冷得发抖,和他握手时也感到他的手冰凉,他仍然满脸闪亮,洋溢着创造的欢乐。
The old man shivered in the cold that came after sunset. When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.
日落之后,寒意袭人,老人冷得发抖。当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时,他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了。 。
The latest will leave America and Russia with 1,550 strategic warheads apiece—still over-armed, but down from many thousands more in the cold war.
最近一次削减,将会使美俄两国各保持1550枚战略核弹头——即使这样,仍然超编,但比起冷战时期的几千枚还是少了许多。
The latest will leave America and Russia with 1,550 strategic warheads apiece—still over-armed, but down from many thousands more in the cold war.
最近一次削减,将会使美俄两国各保持1550枚战略核弹头——即使这样,仍然超编,但比起冷战时期的几千枚还是少了许多。
应用推荐