Publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
出版商不再担心盗版问题，因为他们的游戏是在云端而不是在可以复制的光盘上。
Stop the application services in the cloud environment in preparation for the data migration by killing your mongrel processes.
通过终止您的mongrel 进程来停止云环境中的应用程序服务，为数据迁移做好准备。
Virtualization in the cloud leverages SaaS
云中的虚拟化影响 SaaS
Microsoft just released Office 365 in the cloud.
微软不久前刚发布了基于云计算的Office 365。
Remote storage in the cloud comes in different styles.
云中的远程存储以不同的方式出现。
The advantages of virtual networks in the cloud are.
云计算中的虚拟网络的优点有。
What will you be sending off to be processed in the cloud?
您需要将什么发送到云并在云中处理？
Of course, living in the cloud does come with drawbacks.
当然，云计算生存也带来一些缺点。
Imagine an RDBMS database in the cloud that contains messages.
假设云中rdbms数据库包含消息。
Servers in the cloud can be physical machines or virtual machines.
云中的服务器可以是物理服务器或虚拟服务器。
A server directly represents a virtual server or instance in the cloud.
服务器直接代表云计算中的虚拟服务器或实例。
By definition, running in the cloud means that you are using a virtual server.
根据定义，在云中运行就意味着使用虚拟服务器。
Here in Part 3 we'll run the application, first locally and then in the cloud.
在这里，第3部分中，我们将来运行这个应用程序，首先在本地运行，接着移到云上运行。
You can now move all the data you created locally to your database in the cloud.
现在可以将您在本地创建的所有数据移到云中的数据库了。
He does not care about how servers and networks are maintained in the cloud.
消费者也不用关心云中的服务器和网络怎么维护。
There are definite trust issues involved with working in the cloud, however.
但是，云毫无疑问带来了信任的问题。
And because it's stored "in the cloud", you can access it through any web browser.
并且由于是存储在“云”里，你可以通过任何网页浏览器访问它。
This enhancement allows users/systems in the cloud to trigger actions on the device.
云中的用户/系统可以凭借这种增强在设备上触发动作。
To run an image in the cloud, you must produce a bundled image and upload it in the cloud.
要在云中运行镜像，必须生成一个打包镜像并上传到云中。
Grid computing may or may not be in the cloud depending on what type of users are using it.
网格计算可以在云中，也可能不在，这取决于什么样的用户在使用它。
Multiple file servers could be provisioned in the cloud, each with 2tb of persistent storage.
可以在云配给多台文件服务器，每台文件服务器的持久性存储为2tb。
We came up with an enterprise approach that lets you run your whole business in the cloud.
我们提出了一个企业方案，可以让你把整个企业都放在云计算的环境里运营。
How do you view concepts such as WOA in relation to SOA, and their play in the cloud platforms?
你如何看待诸如WOA等概念与SOA间的关系以及它们在云平台中扮演的角色？
For example, a DB2 HADR (High Availability Disaster Recovery) cluster can be set up in the cloud.
例如，可以在云中建立一个DB 2HADR(高可用性灾难恢复)集群。
Next to the aspect of storage and data in the cloud, portability of Services must be ensured.
除了云端的存储与数据方面之外，服务的可迁移性必须得到确保。
With a file storage service, you're responsible for knowing what data you have stored in the cloud.
使用文件存储服务，您要对了解已经存储在云中的数据并对此负责。
It takes information in the cloud and places it into another cloud, powered by Amazon Web Services.
它从一个云获得信息并把它放在另一个云里，采用亚马逊网络服务。
Together, they enable the development and deployment of SOA and composite applications in the Cloud.
配合使用这两款产品，我们可以在云中进行SOA和复合应用的开发和部署。
Good resource management is important in balancing resource consumption in the cloud environment.
良好的资源管理对于云环境中的资源使用平衡很重要。
Good resource management is important in balancing resource consumption in the cloud environment.
良好的资源管理对于云环境中的资源使用平衡很重要。
应用推荐