Part of it was to promote the jerseys in the Christmas season for sales purposes.
一部分是因为促进球衣在圣诞节销售的目的。
"You really get in the Christmas spirit ahead of time," said Tony Zehavi, spokesman for the event.
该活动发言人托尼•泽阿维说：“你真的能提前感受到圣诞的气氛。”
This story really gets me in the Christmas spirit. It is not just laughs and all light hearted comedy.
《34街奇迹》传递出的圣诞精神令人鼓舞，不只是轻松搞笑，而是一些美好的心愿。
My sophomore year, a senior, he felt the distance is so far away, in the Christmas of that year, fell in love.
大二的我，大四的他，感觉距离是那么的遥远，在那年圣诞，相恋。
Remember – If you don't bring a gift before Tuesday… You won't be able to participate in the Christmas gift exchange.
记住—如果周二前你不能带礼物到学校……你将不能参与圣诞节的礼物互换。
Shop in the Christmas this year season, Chinese clients can be heard probably in British bazaar many "Happy New year" Chinese is blessed.
在今年的圣诞购物季，中国顾客们在英国的商场里或许会听到不少“新年快乐”的汉语祝福。
In the Christmas crunch drama, resource instances surge beyond the threshold level causing the system to create additional resource instances.
在圣诞节旺季，资源实例远远超过阈值水平，导致系统创建更多的资源。
However, as more Chinese join in the christmas celebrations each year, some feel the western-based festival is harming time-honored traditions.
但随着每年有越来越多的中国人加入欢庆圣诞的行列，一些人认为这个西方舶来的节日正在破坏我们历史悠久的传统。
Dear, in the Christmas night, I personally cook for you we have two eggs, I eat one, is to give you a Christmas (left egg), I wish you happy holidays!
亲爱的，在圣诞之夜，我亲手为你我们煮了两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞(剩蛋)，祝你节日快乐！
Prof Kruger said his research was important because if men and women understood each other's shopping strategies they could avoid arguments in the Christmas rush.
克鲁格教授说他的研究很重要，因为如果男人和女人理解彼此的购物策略，就能避免在繁忙的圣
The old lady's sole bequest to posterity has since appeared in the Christmas edition of the News Magazine of the North Ireland Association for Mental Health.
老妇人给后世的这份唯一遗赠，于是出现在了北爱尔兰精神健康协会新闻杂志的圣诞特刊中。
Once, I have a chance to take a performance in the Christmas show, but thinking about if I performed badly, all my friends would laugh at me, so I gave up the chance.
曾经，我有机会在圣诞节目上表演，但是一想到如果我表演不好，所有的朋友都会取笑我，所以我放弃了机会。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
The Christmas-tree was lighted in the room; presents were there, and good-humor reigned.
屋子里的圣诞树上的灯也亮了。那里有礼物，气氛很好。
Millions of people tune in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
每周六晚上，数百万人都会收听这个从9月一直播放到圣诞节的电台节目。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
All my essays are in there, and I need to hand them in before we break for the Christmas holidays.
我所有的论文都在里面，我需要在圣诞节放假前把它们交上去。
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.
该公司相信这些产品在圣诞节前夕将会销得很好。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time.
去年，零售商24%的收入来自感恩节和圣诞节之间的收入，对他们来说，这种谨慎的做法是在一个关键时刻出现的。
For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time.
去年零售商在感恩节和圣诞节之间获得了全年24%的收入，而在现在这个关键时刻采取了一种谨慎的做法。
For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time.
去年零售商在感恩节和圣诞节之间获得了全年24%的收入，而在现在这个关键时刻采取了一种谨慎的做法。
应用推荐