In 2019, she won the Person of the Year in the category of cultural influence awarded by China Newsweek.
在2019年，她赢得了由《中国新闻周刊》授予的2019年度文化传播人物奖项。
Li Ziqi won Person of the Year in the category of cultural influence in 2019. She is famous for her videos in which she does the work of a farmer.
李子柒荣获2019年年度文化传播人物。她因在她的视频中做农活而闻名。
In Kant's ethics, there are multiple meanings in the category of conscience.
良心这一范畴在康德的道德学中有着多重含义。
The Adobe news aggregator pulls in 2,370 feeds in the category of Flex alone.
Adobe新闻聚合器（news aggregator） 仅在Flex 一项上就有 2,370feed。
I love Lisp, but Lisp is certainly in the category of a very weakly typed language.
我爱Lisp，但是Lisp当然，是属于在类型检查比较弱的语言一类。
Business writing is usually included in the category of writing for practical purpose.
商务写作通常包括在应用文写作的范畴中。
News is a kind of typical narration, and it should be included in the category of narratology.
新闻是一种典型的叙事文，理应纳入叙事学的研究范畴。
In the category of aesthetic design, we need rules and principles in form — the beauty in form.
在设计美学的范畴中，我们需要的是形式中的美的规律与法则- - - - - - -形式美。
Moreover, the NAACP honored the quartet with an "Image Award" in the category of Outstanding Duo or Group.
国有色人种协进会还为该乐队颁发了“优秀双人或组合奖”之“形象奖”。
In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry.
诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规，而不是突出。
I am not an expert on HR law, but I would put your situation in the category of a potential hostile work environment.
我对人力资源法规不是专家，但是我把你的情况归位潜在敌对工作环境一类。
Let's say you would like to have some images in your posts filed in the category of Nature have a nice green background.
假如你想让归档在自然类别，有一个美丽的绿色背景，中的文章上有一些儿图像。
The article tries to utilize core competence theory in the category of regional cultural transmission for the first time.
文章首次尝试将经济学的核心竞争力理论运用到区域文化传播范畴内进行研究。
The reflection of the category of time in the category of condition is a common feature in the evolution of human language.
时间范畴到条件范畴的映射是人类语言演变的共性。
Agency, unlawful agency and superficial agency are the three important legal phenomena in the category of "agency" in civil law.
代理、无权代理和表见代理是民法学“代理”这一范畴中的三个重要法律现象。
A ruled surface of revolution formed by an edged circle as the guide element is proposed in the category of basic geometrical bodies.
摘要在基本几何体的范畴内，提出一种以棱圆为导元素的直纹曲面。
A ruled surface of revolution formed by an edged circle as the guide element is proposed in the category of basic geometrical bodies.
在基本几何体的范畴内，提出一种以棱圆为导元素的直纹曲面。
My first boss at ABC told me I wasn't promotable, so I'd have to put him in the category of "bad boss. " Clearly he had poor judgment.
我在美国广播公司工 作时的第一个老板跟我说，我经不起提 拔，所以我把他列入“不好的老板”行列 中，很显然，他的判断能力很差。
The necessity of advanced mathematical teaching reform in the category of literature and history in colleges and universities was stated.
阐述了文史类高等数学教学改革的必要性，就大学文史类数学教学内容的设置进行了探索和研究。
Now there is the matter of the Chinese cooler, which doesn't fit neatly in the category of a gift, no matter what my younger brother says.
现在还有中国冷却器，无论弟弟怎么说，它完全不属于礼物类。
Most people have put anything that earns money in the category of the things that I have to do. And that is why the money often comes so hard.
大部分人把挣钱的任何事情放到那些我不得不做的那类事情中。所以这就是为什么钱常常来得这么困难的原因。
Five countries are in the category of "pessimistic, high cutbacks, and psychologically affected" - France, Japan, Mexico, Argentina and Iceland.
有五个国家(法国，日本，墨西哥，阿根廷，和冰岛)属于另一类：悲观，信心大幅下降，心理也受到了影响。
By now the division of adverbials in modern Chinese is only discussed in the category of syntax and semantics with little discussion in the pragmatic Angle.
迄今为止，现代汉语状语的分类一直局限于句法语义范畴，而从语用角度的分类尚未系统展开。
"As for 100, it was a good round number," Bruno says. "Fifty things would have put me in the category of 10 hermit, and 150 things would have been too easy."
“至于100，这是一个很好的整数，”布鲁诺说，“50样东西会使我进入隐士的行列，而150样东西则没有什么难度可言了。”
"Focal arrival of acu-esthesia" which is in the category of "acu-sensation" in the acupuncture and moxibustion theory is the responsing phenomenon of channels.
“气至病所”属于针灸学“针感”的范畴，是经络的感应现象，亦是针刺治疗中判断疗效优劣的标准之一。
In the category of social psychology, altruistic behavior is defined as the person making behavior of others is beneficial to himself, and no obvious interests.
在社会心理学的范畴内，利他行为的定义是：个人所做出的行为对他人是有利的，而对自己则并没有明显的利益。
The disposable coffee cup lid falls squarely in the category of random, everyday objects that you might assume are overlooked, but are actually quite the opposite.
你可能觉得这些一次性的咖啡杯盖子和其他日常用品没什么特别的，其实这些盖子中大有玄机。
The typical vision of Marx and Engels may be divided into two systems:one is the conception of man as being, the other the values as in the category of recognition.
马恩的典型观可分为两个系统：一是作为存在范畴的人物形象，一是作为认识范畴的价值属性。
It is shown that the categorical isomorphisms in the category of matroids with either rank strong maps or strong maps as morphisms are isomorphisms in matroids sense.
以秩强映射或强映射为态射的拟阵范畴中的范畴同构都是拟阵同构。
It is shown that the categorical isomorphisms in the category of matroids with either rank strong maps or strong maps as morphisms are isomorphisms in matroids sense.
以秩强映射或强映射为态射的拟阵范畴中的范畴同构都是拟阵同构。
应用推荐