There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外，行李箱里还能容纳1只狗。
I helped her stow her bags in the boot of the car.
我帮她将包放进汽车行李箱里。
Ayumi found a lot of money and a girl's head in the boot and was very fearsome.
步美在后备箱里发现了大量的现金，还有小女孩的头颅，非常害怕。
Air exclusion is automatic work, either in the boot or runtime are no adjustment.
空气排除器是自动工作，无论在开机或运行时均无需调节。
We've just put the last of luggage in the boot, and then we shall be read for off.
我们刚刚把最后一件行李放进汽车行李箱，那么可以准备启程了。
I walk through some of the major functions in the boot chain and explain what's happening.
我们将介绍启动链中的几个主要函数，并解释一下到底在进行什么操作。
The first place is in the xorg.conf config file, and the second is in the boot parameters.
第一个位置是xorg. conf配置文件，第二个位置是boot参数。
The kdb=early flag will result in control being passed to KDB very early in the boot process.
kdb=early标志将导致在引导过程的初始阶段就把控制权传递给 KDB。
In the Boot class, we need to tell the application that there is a new model for the database.
在boot类中，需要告诉应用程序数据库有一个新模型。
There are boot Settings that are common to any available operating system displayed in the boot menu.
有通用的引导菜单中显示任何可用操作系统的启动设置。
I arranged to borrow one of GCHQ's sample Hagelins, and took it back up to London in the boot of my car.
我设法从英国通信总部借来了一部“哈盖林”样机，并把它放在我车子的后部行李箱内带回伦敦。
The entire luggage should be put in the boot unless if its hand luggage or the guest wants it otherwise.
如果客人没有特殊的要求，除手提包外，所有的行李应全部放入车后的行李箱内。
Alcohol can only be tansported in the boot of the car, because it is illegal to carry it in the car cabin.
酒精类饮料只能装在行李箱里，因为放在驾驶室内是违法的。
The remote installation folder cannot be installed in the boot partition. Select another drive for the remote installation folder.
不能在启动分区上安装远程安装文件夹。为远程安装文件夹选择另一个驱动器。
Anyway, once you've lugged that bag of carrots over to the car and dumped it in the boot, you notice that you're nearly out of petrol.
总之，就在你拖着那袋胡萝卜到你的车子旁边并把它堆在后备箱之后，你发现车快没油了。
Confirm that all ports are enabled, and verify that the CD-ROM Device is listed BEFORE the Hard-Disk Drive in the Boot Sequence list.
确认所有的端口被激活，并且证实了光盘装置：硬盘驱动器的上市前的顺序列出。
Verify in the LSI configuration utility that the daughter card is enabled and included in the boot list, preferably as the first boot device.
通过LSI配置实用程序检查子卡是否已经启用并包含在引导列表中，子卡最好是第一个引导设备。
As a pre-cautionary measure, we verify that rootvg is now mirrored, include the new disk in the boot list and create a new boot image for the mirrored volume group.
作为一种预先的防范措施，我们验证了rootvg现已被镜像、在引导列表中包含了新磁盘并为所镜像的卷组创建了新的引导映像。
LILO may be installed either on the MBR (replacing the small program that loads the boot sector of the active partition) or in the boot sector of every disk partition.
LILO可以被装在MBR中(替代那个引导活动分区的引导扇区)，也可以在任何一个分区的引导扇区中。
This means that a PXE server must respond within that time period to ensure that the client boots from the network and that it does not pass to the next device in the boot order.
这意味着PXE服务器必须对作出响应，以确保从网络引导客户机，并且它不传递到下一个设备启动顺序中的该时间段内。
I have taken a new partner, Mr. C., who is well known in the boot trade generally, and who, besides his many years of experience, brings a large addition of capital into the business.
我现与著名的C.先生进行合伙，他从事皮序生意多年，经验丰富，并以雄厚的资本投入本公司。
While the wealthy had been able to install a phone in their car for years, the major downside was the need to also install a substantial amount of equipment in the boot for it to work.
尽管那时有钱人已经更够在汽车内安装电话很多年了，但是其主要的缺点则是却不得不在车底装上大量的设备以使得电话可以工作。
The filmmakers got round the problem by changing the seating arrangements, having RON, and not George, in the front passenger seat, and Harry's trunk in the boot, not in the back seat.
电影摄制者通过改变座位的安排避免了这些问题，让罗恩而不是乔治坐在前面的乘客位子上，哈利的箱子则放在行李箱中，而不在后座中。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时，成千上万只蜜蜂飞到车后，跟随这辆车离开了这个小镇。
If GRUB fails to load, you can manually type in the commands required to boot your system.
如果GRUB加载失败，那么可以手工键入所需的命令来引导系统。
Used in this way, another boot loader resides in the MBR, and GRUB's menu appears only when that boot loader chain-loads GRUB.
这种方式下，另一个引导加载程序驻留在MBR中，仅当引导加载程序链式加载grub时才出现GRUB菜单。
For this step, each node must be booted using the PXE network boot option in the BIOS.
对于这个步骤，每个节点都必须在BIOS中使用PXE网络启动选项来启动。
For this step, each node must be booted using the PXE network boot option in the BIOS.
对于这个步骤，每个节点都必须在BIOS中使用PXE网络启动选项来启动。
应用推荐