"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
“那是在开始的时候,当时我们仍在解决问题,”公司的一位发言人说。
They did not play well in the beginning.
他们一开始打得不好。
Giving concerts wasn't easy for Beth in the beginning because usually she only played drums alone in her bedroom when she came home from school.
起初,举办音乐会对贝丝来说并不容易,因为她通常只在放学回家后独自在卧室里打鼓。
Suellen says in the beginning it's frightening for some people.
苏伦表示刚开始的时候,有些人觉得很可怕。
This will be followed up by CR2 release in the beginning of August.
紧接着会在8月初发布CR2。
Wong: in the beginning I posted my advertisements in newspaper classifieds.
王:最开始的时候我在报纸里登广告。
Suzanne: With Leonard, it happened more in the beginning of the sixties.
苏珊:和莱纳德,更多的是发生在60年代初期。
The plot is set in the beginning of the 19th century when Napoleon invades Russia.
故事的背景设在19世纪拿破仑开始入侵俄罗斯时。
So I thought I'd share some of what I did in the beginning, in hopes that it'll help.
所以我觉得我应该分享下开始时我是怎么做的,希望这能给你们带来帮助。
So I thought I’d share some of what I did in the beginning, in hopes that it’ll help.
所以我想我应该分享一下自己一开始时的做法,希望能对大家有所帮助。
He was a wine merchant coming from Germany, back in the beginning of the 17th Century.
他是17世纪初一位德国酒商。
There's plenty of summer left, so don't worry about going a bit slower in the beginning.
夏天很长,别担心起步时有点慢。
That's what marriage is in the beginning, and maybe forever if you never address the issues.
这就是婚姻刚开始的模样,如果你一直不解决这些问题,可能婚姻永远都是这个样子。
With this kind of thinking, locking the data in the beginning of the transaction can be avoided.
带着这样的思想,我们可以避免在事务处理一开始就锁定数据。
So in the beginning my objective with the software I wrote was to make enough money to buy toys.
这样,一开始我的目标就是用卖软件的钱来买玩具。
A: It was hard in the beginning, but now I'm doing very well. Sometimes I forget that I am sick.
答:起初很痛苦,但现在我很好,有时我忘记了自己是病人。
Those who are in the beginning stages of the Art of Doing Nothing should not attempt this stage.
如果你还停留在学习“无为”的初级阶段,那么就不要尝试这个步骤。
Four rooms will be supplied in the beginning: the Cabin, the Blue Cone, the Nest and the Mirrorcube.
开业之初提供4个房间,分别起名“木舍”、“蓝锥体”、“鸟巢”和“镜立方”。
Why is damask steel that was so widely spread in the beginning of the last century is now a rare thing?
为什么大马士革钢在上世纪初还广泛使用而如今则少有人问津?
But when I believe I can, then I acquire the ability to do it even if I didn’t have it in the beginning.
但是当我相信我能做到的时候,就算我最初没有相应的能力,我也会逐渐获得做好这件事情的能力!
Furthermore, new human resource laws implemented in the beginning of 2008 make it costlier to fire workers.
此外,2008年新实施的《人力资源法》使得解雇工人的费用更加高昂。
I was afraid sometimes in the beginning but I taught myself to figure out what was going on when I heard a noise.
刚开始我有时会害怕,但是我教会自己一听到一些声响时,就要去弄清到底是怎么回事。
She supported him as he took his first steps, 15 feet in the beginning, then, after four weeks, a mile and a half.
她鼓励丈夫试着下床走一走,从一开始的15英尺,到4周以后的1.5英里,始终相扶左右。
"This morning they had a special car for me, bodyguard, which I didn't want to take in the beginning," said the Serb.
塞尔维亚人说,“今天早晨,他们安排了一辆特别的车给我,有保镖的那种,但一开始,我不想接受。”
I am a printed -word woman myself, and I still think the word was not only in the beginning but will be in the end.
我本人是个以写作为职业的女性,我仍认为从过去到现在文字始终不会消亡。
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands.
又说,主阿,你起初立了地的根基,天也是你手所造的。
We got started on the topic of stateful application development way back in the beginning of the J2EE pathfinder series.
我们是在J2EE探索者系列的起始部分开始讨论有状态应用程序开发这一话题的。
What’s most important with this step is that you devise a “reading plan” in the beginning and stick to it as you go along.
这一步里最重要的是你在一开始就策划一个“阅读计划”,并且在接下来的时间里坚持做它。
What’s most important with this step is that you devise a “reading plan” in the beginning and stick to it as you go along.
这一步里最重要的是你在一开始就策划一个“阅读计划”,并且在接下来的时间里坚持做它。
应用推荐