He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后,他继续挑这篇文章的毛病,最后得出了自己的结论。
First, you can make a few general observations about the book you read in the article.
首先你可以在作文中对你读的书写几点概括性的评论。
How many ways of volunteering are mentioned in the article?
文章中提到了多少种志愿活动的方式?
What is the meaning of the underlined part (划线部分) in the article?
文章中划线部分的含义是什么?
He identifies a logical fallacy in the article.
他指出了文章中的一个逻辑错误。
This feature is demonstrated later in the article.
本文后面将演示该特性。
I explore how this is done with QEMU later in the article.
文章后面我将探讨如何通过QEMU来实现该功能。
Detailed technical information appears later in the article.
本文稍后将提供详细的技术信息。
This tracking functionality is discussed later in the article.
追踪功能将在本文稍后讨论。
InfoQ: You talk in the article about frequent feedback cycles.
InfoQ:在文中你提到了频繁反馈循环。
I will further illustrate these advantages later in the article.
我将在本文后面进一步展示这些优点。
You will see the advantages of using a model later in the article.
稍后您将在本文中看到使用模型的优点。
The code for each of these options is described later in the article.
每个选项的代码都会在本文后面进行介绍。
Demos are an optional way to see the same steps described in the article.
演示是展示本文所描述步骤的可选方式。
I use this same service schema in the SPML code samples later in the article.
本文后面的SPML示例代码将使用同一个服务模式。
These three values will be illustrated in the example presented in the article.
这三个价值将会在本文展示的范例中进行演示。
Perform consistent backups using snapshots (more on this later in the article).
使用快照(snapshot)执行一致的备份(本文后面会进一步讨论)。
All lines of code concerning output are abbreviated with '... 'in the article.
在本文中有关输出的代码行均缩写为“…”。
Further in the article we will use two terms: a header cell and a content cell.
在本文的后面,我们将使用两个术语:标题栏单元格和内容单元格。
The feature we're focusing on in the article is the distributed mode of Infinispan.
在这篇文章里面我们关注的特性是Infinispan的分布式模式。
As you will see later in the article, DOMXPath is quite pleasant to use as well.
正如您在本文稍后部分将要看到的,DOMXPath使用起来也非常不错。
This depends on other Python modules that were developed earlier in the article.
这取决于本文前面开发的其他Python模块。
Earlier in the article, we described the steps for defining an LPAR as a NIM client.
在前文中,我们描述了将LPAR定义为NIM客户机的步骤。
For the exercises illustrated in the article, the following environment is required.
对于本文中介绍的练习,需要以下环境。
The following are a few of the terms that we will come across frequently in the article
下面是本文将经常提到的一些术语
This article uses the Scala programming language. Version 2.6.1 is used in the article.
本文使用了Scala编程语言,其版本为2.6.1。
A utility function to create a taglist from a DTD is provided in the article archive.
本文压缩文档中提供了从DTD创建标记表的实用程序函数。
This feature enables cross-module optimization, which I'll discuss later in the article.
这个功能启用了跨模块优化,本文后面将会对其进行讨论。
An example mentioned in the article is NVidia graphics driver which contains a JIT compiler.
在文章中提到的一个例子是NVidia显示驱动,其中包含有JIT编译器。
Later in the article, I rewrite the pointcut as I demonstrate some of the testing patterns.
在本文的后面,我将重写这个切点以展示一些测试模式。
应用推荐