He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
In the article, the kids had grown food for people who needed food, but it was winter.
在这篇文章中，孩子们为需要食物的人种植了食物，但当时是冬天。
You can find more information about the wrapped array style in the article "Array Gotcha—Null Array vs. Empty Array".
您在《ArrayGotcha—Null Arrayvs.Empty Array》这篇文章中可以找到更多关于包装排列风格的信息。
The murders are graphically described in the article.
这篇文章对几起凶杀案作了血淋淋的描述。
What is the meaning of the underlined part (划线部分) in the article?
文章中划线部分的含义是什么？
How many ways of volunteering are mentioned in the article?
文章中提到了多少种志愿活动的方式？
First, you can make a few general observations about the book you read in the article.
首先你可以在作文中对你读的书写几点概括性的评论。
We'll explore this later in the article.
在本文稍后我们将来探索这个问题。
He identifies a logical fallacy in the article.
他指出了文章中的一个逻辑错误。
This feature is demonstrated later in the article.
本文后面将演示该特性。
I explore how this is done with QEMU later in the article.
文章后面我将探讨如何通过QEMU来实现该功能。
Detailed technical information appears later in the article.
本文稍后将提供详细的技术信息。
This tracking functionality is discussed later in the article.
追踪功能将在本文稍后讨论。
InfoQ: You talk in the article about frequent feedback cycles.
InfoQ：在文中你提到了频繁反馈循环。
I will further illustrate these advantages later in the article.
我将在本文后面进一步展示这些优点。
You will see the advantages of using a model later in the article.
稍后您将在本文中看到使用模型的优点。
The code for each of these options is described later in the article.
每个选项的代码都会在本文后面进行介绍。
I use this same service schema in the SPML code samples later in the article.
本文后面的SPML示例代码将使用同一个服务模式。
Demos are an optional way to see the same steps described in the article.
演示是展示本文所描述步骤的可选方式。
These three values will be illustrated in the example presented in the article.
这三个价值将会在本文展示的范例中进行演示。
All lines of code concerning output are abbreviated with '... 'in the article.
在本文中有关输出的代码行均缩写为“…”。
Further in the article we will use two terms: a header cell and a content cell.
在本文的后面，我们将使用两个术语：标题栏单元格和内容单元格。
Earlier in the article, we described the steps for defining an LPAR as a NIM client.
在前文中，我们描述了将LPAR定义为NIM客户机的步骤。
His personal attack on those leaders in the article just made the matter a lot worse.
他在报道中对那些领导人所进行的私人攻击也使得整个事件雪上加霜。
A utility function to create a taglist from a DTD is provided in the article archive.
本文压缩文档中提供了从DTD创建标记表的实用程序函数。
We have dedicated section later in the article to further discuss governance Vitality.
本文后面的一节专门讨论治理的生命力。
This feature enables cross-module optimization, which I'll discuss later in the article.
这个功能启用了跨模块优化，本文后面将会对其进行讨论。
Later in the article, I rewrite the pointcut as I demonstrate some of the testing patterns.
在本文的后面，我将重写这个切点以展示一些测试模式。
I won't put the file's code in the article, you can download it and read the comments in the code.
我不会将这些文件的代码放在这片文章了，你可以下载代码并查看代码中的注释。
There may be workarounds or known technical limitations for the issues described in the article.
本文中所描述的问题可能都有解决方法或已知的技术限制。
应用推荐