The uniqueness in the architecture style of the tower makes it have no parallel in the world.
这座塔独特的建筑风格使它在世界上独一无二。
Any system design should reflect control hierarchy in the architecture.
所有系统设计应该在架构上反映这种控制层次。
For example, they can be exposed (wrapped) as services in the architecture.
例如，它们可以作为体系结构中的服务公开(包装)。
Allocation of architectural building blocks to the various layers in the architecture.
将体系结构构建块分配到体系结构中的各个层。
Or, as we like to say in the architecture world, SaaS uses cloud, not SaaS is a cloud.
或者，正如我们喜欢在架构中这么说，SaaS使用云，而非属于云。
In addition, the developers included two frameworks not visible in the architecture diagram.
此外，开发人员包含了两个体系结构图中不可见的框架。
A critical success factor for SOA is the ability to reuse existing assets in the architecture.
SOA的一个关键成功因素是能够在体系结构中重用现有资产。
This is, of course, the reason you want to mature the services in the architecture in the next stage.
当然，这也是为何您想要在下个阶段，在架构内成熟化服务的原因所在。
The distribution of functionality in the architecture contributes to the quality attribute properties.
架构中的功能分布造就了质量属性。
The logical runtime components that are utilized in the architecture patterns are described as follows.
架构模式中使用的逻辑运行时组件有。
The following diagram shows these two layers in the architecture of a.net-based distributed application.
下图展现了在一个基于。net的分布式应用程序中这两个层的架构。
This slight change in the architecture has the unintended effect of making modifications more difficult.
架构的微小变化产生的意外影响使代码的修改变得更加困难。
The OKL4 microvisor implements partitions known as secure cells for partitioning VMs in the architecture.
OKL4 实现了名为安全单元 的分区，用于对此架构中的VMs 进行分区。
The following points evaluate the strength of the business rules adopted in the architecture of the solution.
以下几点用于评估解决方案的架构中采用的业务规则的强度。
Figure 1 gives a broad overview of how several of the concepts relate to one another in the architecture vision.
图1提供的简要概述介绍了体系结构远景中的几种概念是怎样互相联系起来的。
The lowest layer in the architecture is the mediator layer which performs the data access with the repository.
体系结构中的最低层是中介器层，它执行对库中数据的访问。
These patterns are summarized below and considered in the architecture of a business process-centric PaaS framework.
这些模式总结如下，在业务流程为中心的PaaS框架架构中进行考虑。
The first type, historical documentation, should include the details of how everything in the architecture is built.
第一种类型，即历史记录文档，应该包括有关架构中的一切是如何构建的详细信息。
The only way to do that is to involve users in the architecture process by asking them to think on a scalable level, too.
完成此任务的唯一方法是在体系结构流程中包括用户，让他们也思考可伸缩的级别。
Learning to apply the right method in the right way at the right points in the architecture will greatly improve your results.
了解如何在体系结构中的正确点以正确的方式应用正确的方法，这样将极大地提高您的项目成果。
We need to be able to mitigate the impact of test data on live systems and on other software teams invested in the architecture.
我们需要减轻测试数据对实时系统和架构中其他团队的影响。
We have separated out the role of the ESB Gateway so that there is benefit in placing it into a separate layer in the architecture.
我们已经分离出esbGateway的角色，因此将它放到架构的单独层中是有益的。
Facilitate transition to an SOA-based architecture, as each layer in the architecture corresponds to a different process controller.
促进过渡到基于SOA的体系结构，因为此体系结构中的每个层对应于不同的流程控制者。
Caching has traditionally been added to enterprise applications after they fail in production rather than planned in the architecture.
缓存向来都不是规划在架构里，而是企业应用在生产环境里出问题之后才添加到企业应用里的。
To help in understanding where each item discussed fits into the big picture, the steps in the architecture diagram from Figure 1 are referred to.
为帮助您理解这里所讨论的每个项目与整个应用程序之间的关系，请参考图1架构图中显示的步骤。
An example of this is to measure the amount of change in the architecture engendered by a change of interface, added capability, or new context entity.
例如，测量体系结构中由于接口变化、添加功能、或者新的上下文实体的改变所引起的变化的数量。
The high concurrency strategy addresses high-concurrency requirements by reducing the transaction's scope to the lowest possible level in the architecture.
HighConcurrency策略解决了高并发性需求，因为它能将事务在体系结构中的作用域尽可能减小。
The relationship between state data maintained within business rules and the client service is application specific and not addressed in the architecture.
业务规则内维护的状态数据和客户机服务间的关系是特定于应用程序的，不能在体系结构中进行处理。
In this simple example, there are multiple items dependent on that Step 3; therefore, we have a real bottleneck not only in the resource but in the architecture.
在这个简单的例子中，有多个小项目取决于步骤3；因此，我们不仅在资源上有一个瓶颈，而且在项目结构上也有一个瓶颈。
This means that no business changes in the Business Architecture may appear 'from out of the blue'; they have to be considered in the Architecture Vision first.
其意思是任何企业架构中的业务更新都不会看似“从空中掉下来的”；它们必须先在架构先见阶段给审视。
应用推荐