Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试!生活在“互联网+”的时代,越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式,比如阅读习惯和体育赛事。
It looks like high noon for the nation's cinemas, now we are in the age of the home video.
我们现在处于家庭录像流行的时代,这对国内的电影院来说是个生死攸关的时刻。
In the age of new information, we can have so many things easily.
在新信息时代,我们可以轻易拥有很多东西。
They hope to create a greater passion for reading books in children, especially in the age of mobile phones and computers.
他们希望孩子们对读书产生更大的热情,尤其是在这个手机和电脑的时代。
Even in the age of open-plan offices and social networks, some work is best left to the individual.
即使现在是开放式办公室和社交网络的时代,有些工作最好还是留给个人去做。
Nothing special, we all live in the age of user generated content.
这其实没有什么特别,我们都生活在用户生成的内容的时代。
Or a necessary way to subsidize prices in the age of readable bits?
还是在读物稀缺的时代来弥补价格的一种必要方式?
These worries started in Britain in the age of chartered corporations.
这些担忧始于英国的特许公司时代。
Of the 20 cases, 18 have been children in the age range of four to 18 years.
在这20例中,有18例为4岁至18岁儿童。
In the age of deregulation, giant chains like Wal-Mart decimated local shop owners.
在这个放松管制的时代中,类似于沃尔玛一样的连锁巨头打垮了当地小商店的所有者们。
In the age of Facebook and Google, the truth remains the most powerful weapon of all.
在有Facebook与Google的年代,真相仍旧是最有力的武器。
In the age of the iPod, it's harder and harder to get exposed to new, interesting music.
在iPod时代,找到新颖有趣的音乐越来越难。
But in the age of the Internet, coverups arouse instant suspicion and are counter-productive.
但是,在互联网盛行的今天,掩盖事实会激起民众的怀疑并产生相反的结果。
In 1997 researchers had begun pointing to a dramatic decline in the age of puberty in America.
早在1997年,就有研究人员指出,美国青少年青春期发育年龄大大下降。
We make things complicated for ourselves in the age of technology, going with that all the time.
在科技时代,我们总把事情搞得很复杂,并且一直如此。
Photographic Memory: The Album in the Age of Photography is also perhaps an elegy for the photo album.
『相片记忆:影像时代的影集』也可能是影集的一曲挽歌。
Telco doctrine, formed in the age of monopoly and scarce infrastructure, is rarely examined explicitly.
电信学说形成于垄断和基础设施匮乏的年代,从来就没有被透彻地研究过。
To evaluate changes in the age-adjusted prevalence of disability in transitional China from 1987 to 2006.
旨在评估从1987到2006年中国过渡期间年龄调整残疾患病率的变化。
This treasure trove of information is a key to operators remaining relevant in the age of Google and Facebook.
在这个Google和Facebook的时代,这一信息宝库是运营商仅存的钥匙。
The great god Pan is dead, as a voice was heard to cry by sailors in the age of the Roman emperor Augustus.
伟大的潘神死了,从罗马奥古斯都大帝的时代传来了水手们哭泣的声音。
In the age of YouTube, online video has opened a world of possibilities for artists like James and Tyler McFadden.
在Youtube大行其道的年代里,在线视频为像詹姆斯和泰勒·麦克费登这样的艺术家打开了一扇希望的窗户。
This quick review of the theoretical paradigms reveals some interesting findings about the world in the age of zombies.
这篇短时间写成的关于各种理论范式的评论,对活僵尸时代的世界作了一些有意思的探索。
Miller-McCune went in-depth with this strange and fascinating tale of creativity in the age of artificial intelligence.
Miller-McCune杂志也曾对这一发生在人工智能时代却仍难以置信的创作事件进行了深入的报道。
Orga- nizations operating in the age of e-mail and the Internet need to adopt a more holistic approach to e-mail management.
在电子邮件和互联网时代运营的公司需要用一种更加全面的方法来管理电子邮件。
The overall trend in the age-adjusted mortality rate was increasing in Europe and Japan but decreasing in the United States.
年龄调整死亡率在欧洲和日本总体呈上升趋势,而在美国整体呈下降趋势。
Copyright was established in the age of the printing press as an industrial regulation on the business of writing and publishing.
版权是在印刷机的时代作为书写和出版的规范而建立的。
The cuts are disguised as increases in the minimum retirement age or as increases in the age at which full pensions will be paid.
这种削减被装扮成把最低的退休年龄提高或者把支付全部退休金的年龄提高。
In the age of overwork, when quality of life can slip away so easily, is a bigger salary the reason to choose one job over another?
在这个超负荷工作的时代,我们的生活质量就这样轻易地下滑着,我们不禁要问,高薪确实是我们选择一个新职位的理由吗?
In the age of overwork, when quality of life can slip away so easily, is a bigger salary the reason to choose one job over another?
在这个超负荷工作的时代,我们的生活质量就这样轻易地下滑着,我们不禁要问,高薪确实是我们选择一个新职位的理由吗?
应用推荐