As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
正如你所见，NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
Open your favorite Web browser and paste in this URL in the address bar.
打开您最喜欢的Web浏览器，并将这个URL粘贴到地址栏。
In the browser, it can be accessed by typing in the address bar about: config.
在游览器中，你可以在地址栏输入“about：congig”来存取它。
Open a browser and enter the Business Glossary browser URL in the address field.
打开一个浏览器并在地址字段输入Business Glossary浏览器的URL。
Of course, you can use your own site instead by entering its URL in the address bar.
当然，您也可以使用自己的站点，在地址栏输入站点的URL。
pngWhen Safari Reader detects an article, an icon appears in the address field.
当Safari阅读器发现文章时，地址栏会出现一个图标。
Now, if you want to visit the sites you have to have Google it or type in the address manually.
现在，如果你想访问这个网站，你就必须google一下或者手动把网址敲进地址栏。
Between calls, of course, the object is maintained in the address space of the Twisted server.
当然，调用过程之间，对象保存在Twisted服务器的地址空间中。
The distinct bands in the address space correspond to memory segments like the heap, stack, and so on.
内存地址空间是由诸如堆、栈等段式内存管理 方式进行管理的。
The memory addresses in the address space allow the agent to access the memories in the physical RAM.
在内存空间中的内存地址允许代理访问物理ram中的内存。
It then looks in the address translation table to see which computer on the stub domain the packet belongs to.
然后它查看地址转换表确定数据包是属于哪一台存根域中的计算机。
In the Address type, if I ignore the various U.S. territories, then the state field has 50 possible values.
在address类型中，如果我忽略各种美国其他类型的领土，则state字段具有50个可能的值。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
It changes the destination address to the one saved in the address translation table and sends it to that computer.
路由器将其目的地址换成它保存在地址转换表中的那个，然后将数据包发送到那台计算机。
In this case, the collection is a set of systems that you are registering and managing in the Address database.
在本例中，收集是您正在Address数据库中注册与管理的一系列系统。
You can set this value manually to retrieve an address book from the server that is not in the address book list.
可以手动设置此值，以便从不在通讯簿列表中的服务器检索通讯簿。
That means a search in the address bar for words and phrases will find previously visited sites, as well as bookmarks.
这就意味着在地址栏搜索单词或词组会找到之前访问过的网站和书签。
The -bv flag will start Sendmail with a request to verify the user IDs provided in the Address parameter field of the command.
—bv标志启动Sendmail并请求确认命令的Address参数字段中指定的用户ID。
Every node in the address tree will have lesser address nodes in its left subtree and higher address nodes in its right subtree.
地址树中每个节点的地址都比左边子树中的节点低，比右边子树中的节点高。
For example, you can easily identify the country in the address, data that was comparatively hidden in the standard vCard output.
比方说，很容易在地址中找到需要的国家，在标准vCard输出中该信息是比较隐含的。
When I open the site in my browser and type apple in the address bar, I find a recipe for apple cobbler, as shown in Figure 2.
当在浏览器中打开该站点并在地址栏中输入apple的时候，我找到了苹果馅饼的做法，如图2所示。
These operations are wired to use the corresponding services offered by the AddressFactoryImpl in the Address resource bundle.
这些操作将被绑定，以便使用由address资源bundle中的AddressFactory Impl提供的相应服务。
If you scroll down, you eventually come to something in the address space that you can clearly recognize, as shown in Figure 7.
向下滚动窗口，最终会看到某些您能够清楚识别的地址空间，如图7所示。
Another cool new feature is the ability to go back to your starting point by simply clicking on the return arrow in the Address Box.
另外一个很酷的新功能是你可以点击地址栏上的返回箭头回到出发点。
To create a place, you fill in the address form, activate the Go button, and the application passes the address to two Web services: Yahoo!
要创建一个地点，需要填写地址表单，激活Go按钮，然后应用程序将把地址发送给两个Web 服务：Yahoo!
However, in the Address Finder Web Service, the location data type in the WSDL file contains the elements named as and without any meaning.
然而，在地址查询Web服务中，WSDL文件中的location数据类型包含2个名为和的元素，而没有任何意义说明信息。
You can enter Web sites directly in the address bar with the keyboard, although if you simply must, the iPhone soft keyboard will also show up.
您可以通过键盘在地址栏中直接进入Web站点，但是如果有必要的话，也可以显示iPhone软键盘。
Like Opera 9.5, Google Chrome fully indexes all the web pages you visit and you can find search results from your browsing history in the address bar.
就像Opera9.5一样，GoogleChrome会完整地检索你访问过的网页，你可以在地址栏里发现浏览历史的搜索结果。
Select only those methods identified as service methods in the Address resource design model (figure 1) in the service methods panel of the wizard.
仅选择向导的ServiceMethods面板中address资源设计模型(图1)中被标识为服务方法的那些方法。
应用推荐