His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
The birth rate in the 21st century may be much lower than it was in the 20th.
21世纪的出生率可能比20世纪低得多。
Ms. Lenders said in the past, a uniform was about all looking the same but in the 21st century it was important for students to be able to choose clothes that they liked.
伦德斯女士说，在过去，校服看起来都差不多，但在21世纪，让学生能够选择自己喜欢的衣服很重要。
In the 21st century, all nations must take their share of responsibility for the global safety.
在21世纪，所有国家都要对全球安全负责。
All this means that agriculture in the 21st century will have to be very different from how it was in the 20th.
所有这些都意味着21世纪的农业将与20世纪大不相同。
The wind turbine manufacturer I mentioned, are the foundation on which we can rebuild our economy to compete in the 21st century.
我所提到的风力涡轮机制造商，是我们重建在21世纪具有竞争性经济的基础。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，也是21世纪开放型社会的支柱。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
Heterogeneity in societies will be the rule in the 21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.
社会的多样性将成为21世纪的规则，如果未能认识到这种多样性并为之做准备，可能会造成严重的犯罪问题。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century, those people old ideas will The Times.
在二十一世纪，那些观念陈旧的人将落后于时代。
There were different views about the Asia Pacific in the 21st century.
对于21世纪的亚太，人们曾经有不同的看法。
Sir Roy ends with the church facing an uncertain future in the 21st century.
罗伊爵士在书的结尾认为，二十一世纪的教堂命运难料。
The truth is that nothing in the 21st century will work well without China's full engagement.
现实是，在21世纪，任何一件事情如果没有中国的充分参与都难以做好。
The spread of electric cars in the 21st century seems to be proceeding at a similar slow pace.
21世纪的电动车好像也是以同样缓慢的速度扩展着。
It might help, for a start, if designers acknowledged that they are living in the 21st century.
如果设计师开始意识到他们正身处21世纪，也许会对此有点帮助。
In the 21st century, security and prosperity at home depend on the expansion of liberty abroad.
在21世纪，国内的安全和繁荣需要依靠国外自由的扩展。
In the 21st century, financial markets are global and integrated — but still fiercely competitive.
在21世纪，金融市场实现全球化、一体化，不过各市场间仍存在激烈竞争。
We face a range of challenges that will define the way that Americans will live in the 21st century.
我们面临着一系列决定美国人民21世纪生活方式的挑战。
Thus, in the 21st century, a "standard" is just anything that has a full, free software implementation.
这样，在21世纪，一个“标准”就只是任何有完整的，自由的软件实现。
We live in the 21st century and nobody finds it strange to see two women here with a child, "she said."
我们生活在21世纪，没有人会觉得两个女人一起生孩子有什么奇怪的。
FIST is a tri-service program to enhance the combat effectiveness of infantry teams in the 21st century.
FIST是一个陆海空三军种项目，旨在增强21世纪英国步兵的作战效能。
She also found that the effects to be expected in the 21st century were on average comparatively modest.
她还认为在21世纪酸化问题的影响相对而言并不大。
It must be a devastating disadvantage for anyone performing a high level finance job in the 21st century.
对于任何一位在21世纪身居财务高位的人而言，这都必然是一个极大的劣势。
We have learned, time and again, that in the 21st century, the nations of the world share mutual interests.
我们一再体验到，21世纪的世界各国拥有共同利益。
In any event, family companies in the 21st century rarely make a smooth transition from their founder's grasp.
不管是出于哪种原因，21世纪的家族企业很少能从创始人手中顺利交接到下一代。
The importance of US-China relations is comparable to any bilateral relations in the world in the 21st century.
美中两国关系的重要性堪比21世纪世界上任何双边关系。
The importance of US-China relations is comparable to any bilateral relations in the world in the 21st century.
美中两国关系的重要性堪比21世纪世界上任何双边关系。
应用推荐