Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
When drive-ins were at the height of their popularity in the late 1950's, some 4,000 existed in the United States, but today there are less than one-quarter that many.
在20世纪50年代末汽车影院最受欢迎的时候，美国大约有4000家汽车影院，但如今，这个数字还不到当时的四分之一。
During the early 1950’s he even ferreted out for us the first authentic Japanese restaurant in New York.
50年代初，他甚至在大纽约市大海捞针一般为我们找到一家真正的日本料理店。
Because it was in the 1950's or so, maybe the late 1940's, that people started to discover lithium, even though it had no natural function, it did do something in our bodies.
因为在二十世纪五十年代左右，可能是四十年代末期，人们开始发现锂，尽管不参与人体的正常生理活动，但是它确实会对我们的身体产生影响。
When Albert Ellis created REBT in the 1950's he met with much resistance from others in the mental health field. Today it is one of the most widely-practiced therapies throughout the world.
当艾利斯上个世纪50年代创立理情行为疗法时他遇到了一些其他来自心理健康领域的抵制，而今天这种疗法成为全世界最广泛应用的心理疗法之一。
He lends his voice to the lead character in the big screen adaptation of the comic book super hero created in Japan in the 1950's.
《阿童木》根据日本50年代超级英雄的漫画书改编，海默是片中的主人公阿童木的英文版配音。
The average high school kid today has the same level of anxiety as the average psychiatric patient in the early 1950's.
今天的普通高中的孩子，得焦虑症的与50年代初得精神病的平均水平相同。
Widespread use of the megaphone started in the 1900's and the famous pom pon was introduced in the 1950's by Lawrence Herkimer.
扩音器于20世纪开始被广泛使用，而著名的彩球手摇花也于20世纪50年代被劳伦斯•何其莫用到啦啦队当中。
Back in the 1950's it was a lot more difficult to stay in touch with someone over a long distance, especially if you were relocating every few years.
20世纪50年代那会，要想和远方的人保持联络并不太容易，特别是当你每隔几年就要搬家时。
Although tactile feedback systems (Haptic technology) have been around since the 1950’s they have never enjoyed mainstream success in the gaming or entertainment industry.
尽管触觉力回馈系统(触感技术)已经遍地都是。 但从五十年代以来，它们从没享受过在游戏或者是娱乐产业上主流意义的成功。
The subject of rock 'n' roll has been controversial and a source of conflict between parents and children ever since it first appeared on the scene in the mid 1950's.
自从二十世纪五十年代中期诞生以来，摇滚乐就一直是父母和孩子之间冲突的原因之一。
Ever since the 1950's when television sets began to appear in the average home, the rate of crimes committed by teenagers in the country of Alta has steadily increased.
20世纪50年代电视开始出现在平常家庭以来，Alta的青少年犯罪发生率也在稳步增加。
Once again we need to turn to that single one-sided study done by Ancel Keys in the early 1950's.
再次，我们需要看看AncelKeys在50年代初做的单方面研究。
They were excavated in the early 1950's and appear to be connected with the scrolls.
他们在1950年代初被挖掘和似乎与古卷有联系。
In the 1950's a famous nutritionist wrote an article about water intake to the body.
在上世纪50年代有一位著名的营养学家写了一篇关于身体摄水量的文章。
Many colonies in Africa became independent nations in the 1950 s.
非洲许多殖民地在二十世纪五十年代成了独立国家。
S. this year than there have been in decades. According to the Storm Prediction Center Tornadoes killed only 17 Americans in 2016. That's the second lowest tornado death toll since 1950.
根据风暴预报中心，2016年龙卷风仅造成17名美国人死亡，这是自1950年以来第二低的龙卷风死亡人数。
Do you also remember that California used to be Mexican, and how Alaska was added to the us in 1950's, AFTER Vietnam's independence?
你也记得加州过去是墨西哥的把，阿拉斯加也是不是1950才加入美国的把，越南对立后。
Her "philosophy of love" has become the common theme of many women writers in Taiwan since 1950's, and her elegant, lucid and tender style is also imitated and inherited.
其“爱的哲学”是50年代以降台湾众多女作家创作的共同主题；其典雅清丽、委婉温柔的艺术风格，台湾女作家也多有继承和借鉴。
There is an obvious developing tendency of sandy desertification in the blowing sand region of middle Ningxia in historical time, especially since 1950's.
宁夏中部风沙区的沙质荒漠化在历史时期，尤其是本世纪50年代以来，具有明显扩展的趋势。
Up to now, the grouting method has been used to reinforce the tunnel lining and to prevent the water from leaking in the railway tunnel construction since 1950's.
用压注水泥砂浆的办法，对隧道衬砌进行补强和封水堵漏，从五十年代起，在铁路隧道施工中开始采用并沿用至今。
In the 1950's days of only BBC television, a wet-behind-the-ears producer has the idea of basing a family drama series on a real-life happily …
在1950 年代只接受BBC电视台的日子里，一个乳臭未干的制片人有了制作基于现实幸福生活的家庭连续剧的想法…
Since 1950's, the Rssian Chistiakov's teaching system has had far-reaching influence on fine arts education in China.
五十年代以来，俄罗斯契斯恰科夫教学体系对我国美术教育产生了深远的影响。
Since 1950's, the Rssian Chistiakov's teaching system has had far-reaching influence on fine arts education in China.
五十年代以来，俄罗斯契斯恰科夫教学体系对我国美术教育产生了深远的影响。
应用推荐