The normal thing is that you get a stove—I think that's a cooker in British English.
正常的情况是你会拿到一个炉子(stove)——我想在英式英语中那叫炊具(cooker)。
Miss Yamada, did you ever think that you would find yourself living and working in the Western world?
山田小姐,你有没有想过自己会在西方国家生活和工作?
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
如果你和许多人一样,认为失业是当今主要的经济和社会问题,那么,认为耶伦是当今世界上最有权力的人,也不足为奇了。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片,我想你们会同意我的观点,这种艺术绝对不是原始的。
You might think that this never happens any more, given all the research in archaeology that's been done.
基于考古学界做过的所有研究,你可能认为这种情况不会再发生了。
In our laziness, we think that something, like a simple "Thank You" doesn't really matter.
由于懒惰,我们认为一些事情,比如一句简单的“谢谢你”并不重要。
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
你有没有停下来想一想,在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中,涉及到了多少个人?
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
在像那样的情况下,你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一,应每机必备。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过,但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时,复杂度又随之放大。
I think I told you that we ask prospective reporters to turn in some outlines for articles .
我想我告诉过你,我们要求未来的记者们上交几篇文章的提纲。
An article in Scientific American has pointed out that empirical research says that, actually, you think you're more beautiful than you are.
《科学美国人》上的一篇文章指出,实证研究表明,事实上你认为自己比实际的你更美。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
我认为,如果你选择生活在社会中,就不可能完全拥有自我,因为你不能无视周围的人的存在。
I think a maker space is more like a library in that there are multiple subjects and multiple things that you can learn.
我认为创客空间更像是一个图书馆,因为你可以学习多门学科、了解多种事物。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
有这么多的事情要考虑,难怪许多人喜欢在自己的国家度假,或者你可能决定只是呆在家里。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时,就会轻易地发现,在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说,当你 a)对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它,b)你能控制你所学的东西,c)你接受有挑战性、让你努力思考的任务时,大脑的变化是最剧烈的。
Do you think it's possible that this family just wants you to pitch in a little, to be a good guest?
你觉得有没有可能这家人只是想让你当个好客人帮帮忙?
"What do you think about your mom on strike in that tree house?" she asked.
“你妈妈在树屋里罢工,你怎么看?”她问。
I think there can be magic in the touch of a hand that loves you.
我觉得被爱你的人触摸会产生一种魔力。
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
“我亲爱的儿子,那个地方没有什么宝藏,”父亲平静地说,“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
Why do you think that any of the gulls in your old time would listen to you now?
你有什么理由认为,过去与你生法在一起的海鸥中间,有谁现在会听你的话呢?
If there are sections in the test plan that you do not think you will use, simply remove them.
如果在测试计划中有您认为不会使用的部分,您可以简单的将它们去掉。
They were selling that in ancient Rome, but you might think, but why just for burial?
人们在古罗马时期销售丧葬险,你可能会想,为什么只有丧葬险
You might think that the advice in this article makes it look like I'm recommending that you be a pushover.
你也许认为本文中的这个建议看起来好像是我建议你做一个轻易被说服的人。
In OO systems, though, even objects that you think of as passive have responsibilities and operations defined on them.
而在OO系统里,即使被认为是被动的对象也有定义于其上的职责和操作。
What's your bad habit? And do you think you could ever break that habit in 30 days? Tell us in the comments below!
你的坏习惯是什么呢?你觉得你能在30天内改掉吗?把你的评论写在下面告诉我们吧。
If you think that you can put in a few hours of work and see the results you want, think again.
如果你想着你想在几小时的努力后就会看到自己想要的结果,再重新想想吧。
Given that men outnumber women in China by a reasonable margin, you would think that women would have an easy time picking out mates.
男人比女人的数量多,只要在一个合理的范围内,你就会认为女性选择伴侣就会很容易。
应用推荐