Bradley had discovered that his bicycle had been stolen from our backyard in Campbelltown, South Australia when he and his sister went outside for a morning ride.
布拉德利和妹妹早上出去骑车时，发现他的自行车被人从我们位于南澳大利亚坎贝尔敦的后院偷走了。
A man had a kitten that climbed up a tree in his backyard and then was afraid to come down.
一个男人养了一只小猫，小猫爬上了他家后院的一棵树，然后不敢下来了。
There's also the point that perhaps any aliens in our backyard should be worried about us.
另外还有一点，可能我们后院的那些外星人更应该为我们担心。
Kollar added that a vehicle hidden in the backyard of Garrido's property matched the grey car originally described at the time of the abduction.
科勒补充道在加里多后院中隐匿着一辆汽车，这辆车与绑架案中最初描述的灰色小汽车特征相符。
I suspect that in the not-too-distant future, backyard gardeners like myself will have the option of planting genetically modified trees that offer the elusive dream of home-grown organic apples.
我猜想，在不远的将来，像我这样的后花园种植者会有机会种植转基因作物来实现自己种植有机食品的难以理解的梦想。
Now it had happened in my own country, my own city, my own backyard, and the sense of anger had an edge that was even more personal.
现在，它出现在了我自己的国家，我自己的城市，我自己的后院，这种出离的愤怒变得更加个人化。
So it responded by grouping items in its stores that would turn any den into an at-home movie theater or transform a backyard into a slice of the Catskills.
因此，商店里的商品被相应地归类,这些商品可以把小房间变成家庭影院，或者把后院变成Catskills的一角。
Think, "Tonight, I'm going to that art exhibit or I'm going to play with my son in the backyard, " he says. "You have to find a focus, an anchor to get you through those bad times."
“今晚我要去看艺术展，或者是晚上我要和我儿子一起在后院玩，”他说，“你必须要找到一个焦点，让你度过那些糟糕的时候。”
"This report demonstrates that climate change is happening now, in our own backyard, and it affects the things that people care about," she said.
“这份报告表明，气候变化正在发生，就在我们自己的后院，而且它影响着人们所关心的一些东西，”她说。
Familiarizing yourself with your local birds - those that are easily seen in your backyard, neighborhood or nearby park - can help you learn about your regular feathered visitors.
熟悉一下当地的鸟儿——那些在你自己的后院里、邻里间和附近的公园里常见的鸟种——这可以帮助你了解这些常来的带羽毛的访客。
We usually think of evolution as something that happens over eons, in remote places where people rarely venture. Not something that happens around the backyard birdfeeder in just a few decades.
在我们的通常印象中，物种进化需要经历长久的时间，且发生在人迹罕至的地方，似乎跟在自家后院喂了几十年野鸟八这种事竿子打不着。
It gave me a place to talk about theconcerns for my family, the things that don't come up over pizza in thecommon room or by a keg in someone's backyard.
它给了我谈论关心家人的地方，这种事不该在公共休息室吃比萨饼时提到，也不能在某人后院喝黄啤酒时谈论。
There are an increasing number of cases that can be characterized as ‘not in my backyard.
不断增多的案例中，可以说很多事不在我的管理范围内的。
A number of studies have found that diabetes rates are lower in areas with community gardens, or places where backyard gardening is more common.
大量研究已经发现在社区花园或有后院花园的地方人们患糖尿病的几率更低。
Some say that if you can't achieve job satisfaction in your own backyard, you're just not trying hard enough.
有人说如果你不能在自己能力下获得对工作的满意度，说明你并没有尽全力去尝试。
"There's a potential disaster that could happen right here in our backyard," he told AFP.
有一个潜在的灾难，可能在我们这里发生，“他告诉法新社。”
Birds that are produced locally in backyard semi-scavenging systems and are cooked and consumed directly after slaughter are considered to be relatively safe.
在当地的庭院式半觅食体系下养殖，并在宰杀后立即制熟并食用的禽只被认为是相对安全的。
Still, it’s difficult for Rosner to conceal his excitement over the fact that hackers are getting interested in his technology—and he admits that he actually has a machine shop in his own backyard.
当然，面对黑客们对他的技术着迷这一事实，他也着实难掩心中的激动---他承认实际上自己就有一家仪器商店。
With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.
离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。
That leaves plenty of room to erect windmills without stirring up the "not in my backyard" issues that come up in more cramped states.
许多农民都拥有面积达数百英亩的开阔土地，有足够的空间安装风车，而不会像其他人口密度大的州一样，引发“不要在我家后院”安装风车之类的问题。
There are an increasing number of cases that can be characterized as ‘not in my backyard.’
不断增多的案例中，可以说很多事不在我的管理范围内的。
There are two photovoltaic arrays (one on the roof, another in the backyard) that produce electricity on sunny days, and a separate system that provides solar hot water.
并且还有两块太阳能电池板（一块在屋顶，另一块在后院）这两块电池板在有阳光的时候贮存电能，并通过两个不同的系统来提供照明用电和热水。
However, there are a variety of exercises you can do in your home or your backyard that are just as effective in toning your body as running, if not more so.
然而，有各种各样的练习你可以在家里或你的后院做，他们一样可以像跑步那样有效地调理身体，如果没有更多的话。
There are an increasing number of cases that can be characterized as 'not in my backyard.
不断增多的案例中，可以说很多事不在我的管理范围内的。
When I was young, I would twirl around and around in the fields of wildflowers that grew in my backyard.
小时候，我常常在自家后院长满野花的草地上练习芭蕾舞的旋转动作。
When I was young, I would twirl around and around in the fields of wildflowers that grew in my backyard.
小时候，我常常在自家后院长满野花的草地上练习芭蕾舞的旋转动作。
应用推荐