The variations in terminology should not throw you.
术语上的这些变种不该让你犯晕。
Where there are apparent differences in processes, these are largely attributable to variations in terminology.
当在过程中有明显的差异，这很大程度上是由于术语的变化。
Pray to God every success - this is the same as the original, we only show the form of a difference in terminology.
向上苍祈祷一帆风顺——原来我们本是一样，只是表现形式不同罢了。
Homonymous phenomena are a comparatively common occurrence in terminology and are considered to be polysemic phenomena.
同音异义现象较为普遍地存在于在术语词汇中，而且常常被当作多义现象。
There is confusion in terminology and emphasis, both with, and between professions so that there appears little consistency.
有混淆的术语和重点，既符合之间，以及专业，以便出现小的一致性。
The author holds that it is the nature of teaching and learning entailed in terminology that determines the significance of the terminology education.
文章认为，是术语的寓教寓学属性决定了术语学教育的意义。
No matter what kind of units, except for senior management, I am afraid that the remaining three people, but the proportion of a difference in terminology.
不管是什么样的单位，除去高级管理层，剩下的恐怕就是这三种人了，只是所占的比例不同罢了。
There are always a lot of chance in life, which occasionally we can call it fate, it can be said that just a coincidence, but our subjective sense of difference in terminology.
人生总是有很多的偶然，这些偶然我们可以把它叫做缘分，也可以说只是巧合，只是我们主观意识不同罢了。
The related academic findings, experience and wisdom in humanities will help to enlarge the thinking space of Lu Xu Study, bring it to a new depth and make it richer in terminology.
人文学科的相关学术成果和经验智慧，有助于拓展鲁迅研究的思维空间，开掘鲁迅研究的思想深度，丰富鲁迅研究的学术术语。
This paper introduces a new scientific domain in terminology-computational terminology, it presents term acquisition, term enrichment, term controlled indexing and term free indexing.
本文介绍了术语学中的一个新兴学科——计算术语学，分别介绍了术语的发现、术语的充实、术语的受控标引、术语的自由标引等问题。
Allowing a glossary to grow organically can result in significant overlap of business terms, which further adds to the confusion in terminology that the glossary is seeking to eliminate.
允许术语表有组织地增长可能会导致业务术语出现大量重叠，这会加剧术语方面的混乱，而消除混乱正是术语表的目标。
It's couched in such very user-unfriendly terminology.
其中使用了用户很难理解的此类术语。
Accuracy of terminology matters in science.
在科学领域，术语准确性很重要。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
在非语言交流术语中，身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
There is considerable imprecision in the terminology used.
所用的术语相当不准确。
In Turnerian terminology, the frontier had furnished "a gate of escape from the bondage of the past."
用 Turnerian 的话来说，边境提供了“逃离过去束缚的大门”。
In portal terminology, themes are sets of JSPs that determine the look and feel of your portal application.
在门户术语中，主题是确定门户应用程序的外观和风格的若干jsp集。
To sum up, we can improve build efficiency and effectiveness through what might be called, in fitness terminology, a precision sculpting strategy.
总而言之，我们可以通过，在健康的术语里，可能被称为精确度塑造策略，来提高构建效率和有效性。
The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
It was "performative," in the terminology of the linguistic philosopher John Austin.
用语言哲学家约翰·奥斯丁的术语来说，它是“表述行为的”。
Likewise, delay is considered to be a waste in the Agile terminology.
在敏捷的术语中，延迟同样也被看做是浪费。
In trigger terminology, the INSERT, DELETE, or UPDATE that causes a trigger to be fired is known as the triggering event.
在触发器术语中，INSERT、DELETE或者UPDATE这些使得触发器启动的事件被称作触发事件。
Relationships are also shown in terms of platform-specific terminology and UML terminology (in brackets).
根据特定于平台的术语和UM l术语(在括号中)来显示关系。
Let's look at the definition of a state in the UML terminology in more detail.
下面让我们更为详细地分析一下uml术语中状态的定义。
This email address string is used as your criterion (or in LDAP terminology, search filter) for performing your LDAP lookup.
此邮件地址字符串被用作执行ldap查询的标准(用ldap术语来说是搜索过滤器)。
In statistical terminology, this sampling variability explanation is called the null hypotheses. (the null hypothesis is designated by the symbol Ho.)
在统计学术语中，这个抽样可变性说明被称为虚假设(nullhypothesis)。
Then, the code renders a link, called an anchor in Seaside terminology, containing the text '+ +' and invoking the increase method.
然后，代码呈现了一个在seaside术语中称作锚的链接，该链接包含了' + + '文本并调用increase方法。
In WSDL terminology, the use of an external namespace is called the extensibility element.
wsdl术语中，对外部名称空间的使用称为extensibility元素。
In CVS terminology, a stream is a branch.
在CVS术语中，流就是 分支（branch）。
Common terminology used in distributed security.
分布式安全机制中常用的术语。
应用推荐