Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
Visitors may drop by unexpectedly, resulting in tension with your lover.
可能会有意想不到的客人来访，使你和爱人之间的关系紧张。
But upon the intermediate piers of the side spans the slabs are in tension.
但是，在主桥边跨各连中间墩附近的上层混凝土板却处于受拉状态。
Method 219 cases operation of mesh-plug in tension-free hernia repair were reviewed and analysed.
方法：回顾性分析219例疝环充填式无张力疝修补手术治疗经过。
Basically plain masonry is walling material, strong in compression and relatively weak in tension.
基本上简单的石工正在墙壁材料，强壮的在压缩中和相对地弱的在紧张方面。
It moves in tension with both chaos and creativity, injured by the former and enriched by the latter.
它在混乱与创造两者之间的张力之中移动，它被前者所损害，但被后者所丰富。
Printing process in tension variety the scope may be small, the set print accuracy easily controlled.
印刷过程中，张力变化范围小，套印精度就容易控制。
Significant shifts in the distribution of power among the major players have often resulted in tension.
大国之间权利分配的重大变化往往会引起局势紧张。
More attentions to the tensile failure in tension test are paid; but the material failure is overlooked.
在材料力学的常规拉伸试验中，往往仅关心拉伸失稳而忽视了材料是否失稳。
Open fighting could not be prevented with this increase in tension between Germany and the United States.
随着德国与美国紧张局势不断升温，两国开战已是不可避免。
Ensure that the drilling line is in tension at all times. Slack in the drilling line can not be tolerated.
要确保大绳一直处于拉紧状态，不允许把大绳缠松出间隙。
If the fear is deep and remains then it will keep the body in tension even after the fearful fact happened.
如果深入的害怕一直保留着，在令人恐惧的事情发生之后，身体仍然会处于紧张中。
In fact, he will be under severe pressure, resulting in tension and even disunity within his rank-and-file.
事实上部下会因此感受到强大压力，以致搞到关系紧张，甚至团结不起来。
Respect for others' beliefs and freedom of expression are sometimes in tension with critiquing those same beliefs.
对他人观点的尊重，言论的自由,有时会和批判他人观点产生冲突。
Most members are designed to carry loads in tension, and the member is slim, the structure is bright and beautiful.
大部分杆件按受拉控制设计，从而实现了建筑要求杆件纤细、构通透、颖美观的目标。
This paper defines the in tension of secure transaction and scans the institution of secure transaction of PRC contract law.
本文剖析了交易安全制度的内涵，并以此为鉴对我国合同法中的交易安全制度进行了全面梳理和评价。
It is difficult to get a precise system model as the material will elongate, so it is suit to choose PID control in tension control.
张力控制由于材料存在拉伸变形，要得到系统的精确模型比较困难，适合采用PID控制方法。
When stainless steel is bent, the metal towards the outside of the bend is in tension and the metal towards the inside is in compression.
当不锈钢弯曲时，朝向弯曲外面的不锈钢被拉紧，朝向弯曲内面的不锈钢被压缩。
A motley population of Europeans, mostly itinerant traders, sprang up, living often in tension with the indigenous tribes dwelling nearby.
各色欧洲人，大多数是巡回的商人出现于此，与附近的本地部落接触密切。
The thin thickness small diameter brass antenna casing is introduced and plastic deformation theory in tension fracture process is analyzed.
介绍了开发研制的黄铜薄壁小直径天线套管，并对拉伸断裂的塑性变形理论进行了分析探讨。
When the provisions comply with (3) above, the permissible percentage of lapped bars in tension may be 100% where the bars are all in one layer.
当符合上述(3)的规定，拉力作用下的钢筋搭接可允许的百分比在100%的钢筋都在1层。
The results indicate that the rheological models of glass are different in tension and compression, so that the above assumption is not reasonable.
实验结果表明：玻璃在拉伸和压缩状态下的流变模型存在差异。因此，假定玻璃在拉、压状态下的流变模型相同是不合理的。
The international raw materials market has certainly been in tension for the last few years, and this situation will continue in the future as well.
国际原材料市场肯定是在过去几年的紧张局势，以及这种情况将在未来继续。
Adverse condition of concrete in tension and steel joist in compression occurs at inner support regions of continuous composite steel concrete beams.
连续组合梁在内支座处的负弯矩区段会出现混凝土板受拉、钢梁受压的不利局面。
The slackness might enable entanglements to form and the high tensions could lead to end breaks the variations in tension would also affect the fabric structure.
松弛的经纱会引起纱线的纠缠，纱线张力过大则会引起断头。经纱张力的波动还会影响到织物的结构。
The pitfalls of committed love are of a different order, because a relationship lacking in tension and excitement is liable to degenerate into apathy and boredom.
而承诺之爱的危险表现则是另外一种情形。由于它是一种缺乏紧张与刺激的关系，这就容易将昔日的。
Ed Miliband, the secretary of state for energy and climate change, said he remained optimistic that a deal could be struck at Copenhagen, despite the increase in tension in Bangkok.
尽管在曼谷的紧张气氛在增加，但英国能源和气候变化大臣埃德·米利班德仍对在哥本哈根会谈上达成协议表示乐观。
The reason of thickness of pipe end increasing in tension reducing is analyzed. The principle and method of cutting end control (CEC) are introduced. The key problems are discussed.
分析了钢管在张力减径过程中产生管端增厚的原因，阐述了切头端控制(c.e.c)的原理、方法，并就其关键问题进行了探讨。
The instantaneous impact force is linear with impact distance, and depends on the difference in tension between descending and ascending vessels and the elastic coefficients of hoisting ropes.
结果表明：防撞梁的瞬态冲击载荷不仅与冲击距离呈线性关系，而且和提升容器下降侧与上升侧的张力差、提升钢丝绳的弹性系数有关。
The instantaneous impact force is linear with impact distance, and depends on the difference in tension between descending and ascending vessels and the elastic coefficients of hoisting ropes.
结果表明：防撞梁的瞬态冲击载荷不仅与冲击距离呈线性关系，而且和提升容器下降侧与上升侧的张力差、提升钢丝绳的弹性系数有关。
应用推荐