The Sunday Bookworms worked in teams to prepare interview questions. Then we interviewed our new teacher.
周日的书虫班合作准备了面试问题，并对新老师进行了面试。
The ability to communicate with others could help the robots in dangerous situations, where they can work in teams to navigate building fires or other disasters.
与人沟通的能力可以帮助在危险的机器人的情况下，在那里他们可以在团队中工作，以浏览建筑发生火灾或其他灾害。
Scouts who had located food in a maze returned to mobilise their foraging teams.
在迷宫中找到食物的侦察兵会回来动员他们的觅食队伍。
Employees formed "storm chaser teams" and competed in storm-themed educational exercises to earn various rewards.
员工们组成“风暴追逐者队”，参加以风暴为主题的教育活动，以获得各种奖励。
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的，是比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要习惯性时常自问，团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要养成习惯，时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
There doesn't have to be a love fest going on in the locker room, but championship teams need to have players who respect each other and their coach.
不一定要有爱的节日在更衣室进行，但是冠军球队需要球员之间以及球员和教练之间相互尊重。
Since nanorobots are so tiny, they will have to work in large teams of many thousands to 'many millions.
由于纳米机器人如此微小，它们将不得不在由数千到数百万人组成的大型团队中工作。
Profound changes in the workforce are making teams trickier to manage.
劳动力市场发生巨变，使得团队管理工作变得更加困难。
He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season.
他还计划了他演讲的内容，将重点放在成绩最好的球队上，也就是上赛季赢得最多比赛的球队。
Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.
为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。
Next week the students in our class will be divided into different teams to play basketball.
下周我们班的学生将被分成不同的队伍去打篮球。
Rescue teams had to call off the search because of heavy fighting near the crash site in Savannakhet province.
由于萨凡纳赫特省坠机现场附近的激烈战斗，救援队不得不取消搜索。
In short, teams unable to make any changes after their retrospectives are, by and large, wasting their time by even doing a retrospective.
简而言之，如果一个团队不能好好利用这些经验教训的话，做任何回顾基本上都只是浪费时间而已。
In planning a release, the projects identified n-number of defects that teams planned to fix in the release.
在计划一个发布版本时，项目识别出了团队计划在发布版本中修复的缺陷的数量。
Thus, Agile teams seem to be in the striking distance of Motivation 3.0.
因此，敏捷团队看起来已经进入了达成激励3.0的有效距离。
Guards don't carry guns and are encouraged to be outgoing and friendly toward the inmates — they eat together and play sports in mixed teams to create a sense of family, according to officials.
卫队并不携带枪支，并且鼓励他们友好的和服刑人员交际-官方说，他们在一起吃饭，为了营造家的感觉，一起参加体育活动在混合的团队里。
According to Ye, a number of people in the industry have sponsored teams to operate micro blogs purely for commercial marketing purposes.
叶峰表示，业内很多人纯粹出于广告营销的目的，出资建立专门的团队来运作微博。
Avoiding the common mistakes software teams make in transitioning to agile.
避免软件小组在到敏捷开发转变的过程中出现常见的错误。
That report looks across teams and the test cases assigned to the people in those teams.
该报告跨团队，以及分配给那些团队中的人的测试用例进行查看。
In the past, some teams decided to quit after only 40km.
过去，有的队仅前进了40公里就决定退出比赛。
In order to capture important communication, larger teams must use more rigor and formality in the way they work.
为了获取重要的交流信息，大型的团队必须以更加严格和正式的方式进行工作。
Other component teams that have a closer interaction with the application layer may need to collaborate more closely with feature teams in order to understand their requirements.
有时候需要另外一些与应用层有密切互动的组件团队来与特性团队更紧密地合作，以理解他们的需求。
By contrast, Western kids are more likely to participate in sports teams.
相比之下，西方的孩子更多地参与体育运动团队。
Candidates are often asked in interviews to describe how their teams solved arguments.
应试者在面试中还会经常被问及如何解决团队中的分歧。
Effective execution of processes in project: Teams need to bridge the gap between process engineering and process enactment by using similar representation and terminology.
项目内过程的有效执行：团队需要通过使用相似的表达和方法沟通过程工程和过程制定。
Effective execution of processes in project: Teams need to bridge the gap between process engineering and process enactment by using similar representation and terminology.
项目内过程的有效执行：团队需要通过使用相似的表达和方法沟通过程工程和过程制定。
应用推荐