They are engaged in talks with the Irish government.
他们正忙着与爱尔兰政府谈判。
The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.
谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。
It’s in talks with "various" investors about the sale of its Conforama unit, including Steinhoff International Holdings Ltd.
正在与多位投资者就康福浪漫家具公司的出售问题进行谈判，包括施泰因霍夫国际控股公司。
目前他们正在与巴基斯坦谈判。
And HSBC is in talks to buy Nedbank, a South African bank.
汇丰银行正在就收购南非的Nedbank进行会谈。
The trio are in talks with newspapers in France and Spain.
这三方正游说法国和西班牙的报纸。
The collective buying website is reportedly in talks with Google.
据说，这家团购网站正在和谷歌洽谈。
"We are in talks with many handset suppliers, including Apple," he said.
他说：“我们正在和许多手机供应商进行交流，包括苹果”。
Just as I might click on the headline "Google said to be in talks to buy Apple."
就像我可能会点击《据称Google正在谈判收购苹果》这样的新闻。
Some are involving risk officers in talks about new products and strategic moves.
在谈论新产品和战略举措时也提到了风险官。
The NYSE currently is in talks with 15 Canadian companies about possible listings.
纽约证券交易所目前正与15家加拿大公司商讨可能的上市计划。
Robert Downey Jr. is in talks to become the movie world's latest vampire sensation.
据悉，小罗伯特·唐尼有望出演又一部吸血鬼题材电影。
We are in talks with Facebook, and other sites, about how we could partner with them.
关于我们怎样与他们合作，我们正在与Facebook谈判，同时也与其他的网站谈判。
Iran has, in recent times, engaged in talks and then agreed to talk more in the future.
伊朗最近一直在参加会谈，还同意未来进行更多的会谈。
The two companies are in talks, though exactly what shape things will take remains unclear.
两家公司正在商谈，目前还不清楚最终的结果会是什么样。
Israel, incidentally, is currently in talks not only with Syria but also, indirectly, with Hamas.
顺便提一下，以色列目前不仅和叙利亚谈判，它也在与哈马斯进行间接对话。
The sides have been locked in talks over iron ore prices, which have run over a deadline of 30 June.
双方已经停止了铁矿石价格谈判，该谈判已经过了6月30日的最后期限。
The former financing arm of General Motors (GM) is in talks over a third injection of public capital.
这家被视为通用汽车前任经济支柱的公司，目前正在就第三次注入公共资金事宜进行会谈。
Brazil recently participated in talks with Iran aimed at restarting negotiations about Iran's nuclear program.
巴西最近参与了与伊朗的会谈，目的在于重新启动伊朗核计划的谈判。
But over the past year America, Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have made progress in talks to join the club.
但是过去的一年中，美国、澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南已经都在加入这一项目的对话中取得了进展。
The Europeans are in talks with the ratings agencies over this key issue, but no agreement was forged last week.
在这一关键问题上，欧洲人正在和评级机构磋商，但上周没能达成一致意见。
There have been encouraging signs of late, as we know Google is in talks with representatives from many music labels.
期间也有过迟来的振奋人心的迹象，众所周知，google一直在跟好多唱片公司的代表谈判。
Those of us who saw it fell in love with that quote immediately and I regularly mention it in talks I give for staff.
我们这些参观者一眼就喜欢上了这句话，我在向员工讲话时也时常引用。
Emerging countries like India and China should also play a role, he said, in talks that should take place by the year's end.
他说，印度和中国等新兴国家也应该在今年年底前将会举行的会谈中发挥作用。
Turkey, heavily lobbied by Japan, is in talks to conclude a nuclear-power contract that had been expected to go to South Korea.
被日本游说的土耳其，在协商签订曾预期转向韩国的核能契约。
Turkey, heavily lobbied by Japan, is in talks to conclude a nuclear-power contract that had been expected to go to South Korea.
被日本游说的土耳其，在协商签订曾预期转向韩国的核能契约。
应用推荐