In Taipei buildings rocked back and forth.
在台北，建筑物前后摇晃着。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
目前住在台北。
There is a dearth of parking place in Taipei.
台北缺乏停车位。
His realty includes a big mansion and several buildings in Taipei.
在台北他的不动产有一栋大厦和若干大楼。
The recently departed administration in Taipei wanted TVB to sell out.
最近已经离职的台北的管理者想让TVB出售股份。
The two were married on July 26, 2008, at the Grand Hyatt hotel in Taipei.
他们于2008年7月26日在台北君越酒店结婚。
Performances of puppet troupes from Fujian will also be staged in Taipei.
来自福建的提线木偶戏也将现场演出。
“It’s quite unfair!” said Huang Liu-chu, 57, who has lived in Taipei for 40 years.
“简直太不公平了”一位57岁的在台北居住了40年的Huang Liu-chu先生说
Nine years ago, Lin Xiaofen went to a hospital in Taipei after getting very sick.
九年前，林晓芬在得了一场重病后前往了台北的一家医院。
Originated in India, grew up in Taipei, delicious curry! Taipei Curry Restaurant.
发源于印度，成长于台北的美味咖哩饭！ 台北咖哩饭店。
While in Taipei, he personally presided over the training at Wu-Tan Promotion Center.
其在台北，亲自主持武坛中心之训练工作，未遑稍息。
Thank you very much for your help to make my brief stay in Taipei so pleasant and memorable.
谢谢您的帮忙，使得我在台北短暂的逗留如此地愉快和难忘！
A teacher at an elementary school in Taipei often gets complaints from her students' parents.
一位台北小学的老师经常受到学生家长的抱怨。
Part of the museum's former collection is now located in the National Palace museum in Taipei.
之前该馆中的部分收藏现置于台北故宫博物院。
It is incredible coming to America to find you are somewhere else — in Seoul, in Taipei, in Mexico City.
来到美国，你会不可思议地发现自己身在别地—来到了汉城，台北，墨西哥城。
In the medium term, top-grade office space in Taipei might be an attractive sector for property investors.
从中短期来看，台北的高级写字楼或许对地产投资者仍具有一定的吸引力。
The restaurant decor will mimic that of the flagship shop in Taipei, mixing fashion with Chinese elements.
餐厅格调会和台北旗舰店几本一致，混合中国风元素。
Turmoil and chaos of war, they all went to Taipei, but in the huge Shanghai met them, never met in Taipei.
兵荒马乱中，他们都去了台北，但能在偌大的上海相遇的他们，在台北却从未谋面。
As a matter of fact， you'll find at least one Action appliance in one out of three households in Taipei alone.
而事实上，你会发现台北地区至少每三户人家中就有一户用Action的产品。
Mr. Chiang said the two sides have yet to finalize the date for the new negotiations, which are to be held in Taipei.
江丙坤谈到，双方还没有确定新一轮商谈的具体启动日期，但地点已安排在台北。
Mr. Chiang said the two sides have yet to finalize the date for the new negotiations, which are to be held in Taipei.
江丙坤谈到，双方还没有确定新一轮商谈的具体启动日期，但地点已安排在台北。
应用推荐