Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中，并把自行车作为凳子，这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
Test cases listed in table format.
以表格格式列出的测试用例。
Required EJB operations are shown in Table 2.
所需的EJB操作如 表 2中所示。
The supported arguments are listed in table 1.
表1中列出了受支持的参数。
The typical database names are listed in table 1.
表1列出了典型的数据库名。
I used the systems listed in Table 1 in my examples.
在我们的例子中使用了表1所列出的系统。
The AIX commands used are shown below in Table 1.
所使用的AIX命令如表1所示。
Note that not all products listed in Table 1 are covered.
注意，这里并未涵盖表1中列出的所有产品。
Work properties are listed and described in Table 1.
表1列出了作品属性并进行了描述。
The themes in Table 3.1 contain coarse-grained items.
表3.1中的主题包含了粗粒度的待办项。
Some zones are nonpersistent, as described in Table 1.
一些区是非持久化的，如表1所示。
Create the target queues by issuing the commands in Table 3.
通过发出表3中的命令创建目标队列。
Create the source queues by issuing the commands in Table 2.
通过发出表2中的命令创建源队列。
The business scenarios are summarized as follows in Table 1.
业务情景总结如表1中所示。
I'll tackle each feature in the order listed in Table 1.
我将按表1的排列顺序处理每一项特性。
The distinct SA community roles are summarized in Table 1.
表1总结了不同的SA社区角色。
For the predicates, use terms from the vocabularies in Table 2.
对于谓语，使用来自表2中的词汇表的术语。
The Settings changed for this test are indicated in table 2.
为此测试进行的设置变更如表2所示。
The reduction in space consumption is summarized in Table 1.
表1总结了空间消耗减少的资料。
The full list of these built-in functions appears in Table 1.
这些内置函数的完整列表如表1所示。
The conditions and resulting style are summarised in Table 3.
表3总结了条件和生成的样式。
The chart in Table 1 shows the results of my benchmark testing.
表1的图表显示了我的基准测试程序测试的结果。
You'll find several applications, including those described in Table 1.
您将找到几个应用程序，其中包括表1中描述的那些。
Based on these semantics, we list the corresponding elements in Table 1.
基于这些语义，我们在表1中列出了相对应的元素。
The information in table 1 tells us that those methods are synchronized.
表1的信息告诉我们这些方法都是同步的。
Some common MIME types used by RESTful services are shown in Table 1.
基于REST 的服务使用的一些常见MIME类型如表 1所示。
These languages and their associated code page values are listed in Table 1.
这些语言和它们相关的代码页列在表格1中。
These three types of variability are briefly described in Table 2 below.
下面的表2简要的概述了这三种可变性类型。
The formal presentation typically involves several pieces, listed in Table 1.
正式的表示通常涉及表1中列出的几个部分。
A quick overview of the expected parameters is outlined in Table 2, following.
对预期参数的快速预览，已经列在后续的表2中。
应用推荐