Although the progress made in system structure and technique, these software are all based on map; that is to say , they all belong to the kind of traditional "Tomlinson".
尽管在体系结构和技术实现上不断进步，但是三代地理信息系统软件都是以地图处理为基础的，也就是说，都是属于传统的“ Tomlinson 型”的。
The research of micro-robotic technology is mainly centralized in system structure, kinetic energy supply, control method, communication technology and treading technology.
微型机器人技术的研究主要集中在系统结构、动能提供、控制方法、通信技术以及行走技术。
Static structure is conveyed by showing the types and their instances in the system.
在系统内，静态结构通过显示类型和它们的实例进行传播。
This way, you can observe the actual structure and behavior of a real system, by walking around it and viewing it from any Angle in a virtual world.
这样，您就可以通过在虚拟世界中在真实系统周围走动并从某个角度进行查看，从而观察真实系统的实际结构和行为。
But the emotions associated with the memory might be stored in her amygdala, another structure in the brain's limbic system that may be functional as early as birth.
但与这一记忆相关的情绪可能会存储在她的杏仁核里——一个在出生时就存在功能的大脑边缘系统的另一个组织。
It contains the folder structure of the projects you're working on, which reside in the file system.
它包含您正在从事的项目的文件夹结构，驻留在文件系统中。
One way to deal with system complexity is to decompose both structure and behavior in a hierarchical way.
解决系统复杂性的一种方式是以分层的方式分解结构和行为。
NB - If the system tries to post to a dimension code that is not available (due to linked structure, etc) it will default to Posting value to the first available code in the dimension list.
注意：如果系统试图指派一个不可用的维度码(由于链接的结构，等)，它会默认将值指派给维度列表中第一个可用的代码。
Since the automatically generated naming structure includes dashes, these could be included in the new system name if desired.
因为自动生成的命名结构包含连字符，所以如果需要的话，在新的系统名中可以包含连字符。
This paper analyzes packet capturing principle in detail combined with the structure and functions of the software and introduces its application in designing a network security and watch system.
文中结合该软件包的结构与功能对包捕获原理进行了详细的分析，并介绍了其在网络安全监控系统中的应用。
You will probably continue to use the same VOB structure that is in your current system.
你有可能在你当前的系统里继续使用相同的VOB结构。
There are many other causes of sudden cardiac death in young people. They usually affect the structure of the heart or the heart's electrical system.
其它导致年轻人心脏猝死的原因有很多，这些原因通常会对心脏结构获心电系统造成影响。
The current crisis fully exposed the deficiencies in the existing international financial system and its governance structure.
这场危机充分暴露了现有国际金融体系和治理结构的缺陷。
In the pricing system the irrational state of basic product prices being too low has been improved, and the pricing structure is becoming more rational, step by step.
在价格体系方面，基础产品价格偏低的不合理状况得到了较大的改善，价格结构逐步趋于合理。
In each case, you saw how the flexibility of the structure and content of the XML standard make the development of each system so easy.
无论哪一种，XML结构和内容的灵活性都大大简化了这些系统的开发。
If the file system data structures happen to align perfectly with the underlying physical partition size, a read or write of a 4096-byte data structure results in a read or write of a single sector.
如果文件系统数据结构正好与底层物理分区大小一致，对4096字节数据结构的读写会产生对单一扇区的读写。
Life is great. It doesn't matter, in other words, that there's a class structure, that there's a social system.
生活很美好，没关系，换句话说，有没有阶级结构，社会体系都没有问题。
It's basically an automatic storage system for cycles and operates with computer tagging of bikes and either storage in a building or a basement structure.
“自行车树”实际上是一种自行车自动存放系统，由计算机自动分配自行车的存车位置，既可以存放在一幢大楼里，也可以存放在地下室结构的建筑中。
This structure also maintains directory information, which is extremely useful in transporting Web sites or other groups of files that have file system relationship dependencies.
此结构还将维护目录信息，目录信息在传输Web站点或有文件系统关系依赖性的其他文件组时将极为有用。
The DoDAF Operational View is composed of various products that provide multiple perspectives on the external structure and behavior of the subject system in the overall enterprise context.
DoDAF运作视图是由各种产品组成的，这些产品提供了对整个企业环境中的主题系统的外部结构和行为的多种观点。
An inode is a data structure in UNIX operating systems that contains important information pertaining to files within a file system.
inode是UNIX操作系统中的一种数据结构，它包含了与文件系统中各个文件相关的一些重要信息。
In order to initialize the semaphore-set data structure, use the semctl system call with the IPC_SET command.
为了对信号量集数据结构进行初始化，可以使用IPC_SET命令来调用semctl系统调用。
Lucene stores the input data in a data structure called an inverted index, which is stored on the file system or memory as a set of index files.
Lucene将输入数据存储在名为逆序索引的数据结构中，该数据结构以索引文件集的形式存储在文件系统或内存中。
Even Mr Donahue accepts that "the partnership structure alone would not be effective in supporting an entire financial system."
即使唐纳修先生承认道：“支撑一个完整的经济体系，仅仅合作伙伴关系结构是不够有效的。”
Although you can organize any private DNS in the format that you want, it is easiest to understand the DNS system by looking at the structure used on the Internet.
虽然可以按照您希望的格式组织任何专用DNS，但是最简单的理解DNS系统的途径是查看已经在Internet上使用的域名结构。
The kernel maintains a context structure for all the processes in the system, information it needs for effective context switching among different processes.
内核为系统中所有的进程都维护了一个context结构体，以及要在不同进程之间有效进行上下文切换所需要的信息。
In our MDSD approach, this logical structure and its accompanying collaborations will be captured using Unified Modeling Language (UML) diagrams in the system model artifact.
在我们的MDSK方法中，这种逻辑结构及其伴随的协作将通过使用系统模型工件中的统一建模语言(uml)图被保存下来。
In the case of the Linux operating system, the system libraries export the following information in the systemcfg structure.
在Linux操作系统的情况中，系统库可以在systemcfg结构中导出以下信息。
Like that legacy operating system, the files on a Linux system are arranged in what is called a hierarchical directory structure.
就像很多传统的操作系统一样，在Linux系统上，文件是以层次目录结构组织的。
Like that legacy operating system, the files on a Linux system are arranged in what is called a hierarchical directory structure.
就像很多传统的操作系统一样，在Linux系统上，文件是以层次目录结构组织的。
应用推荐