Bees have a built-in system a bit like GPS and this helps them find their way back to their hives.
蜜蜂体内有一种类似于全球定位系统的系统，这帮助它们找到返回蜂巢的路。
Listing 11: Connector defined in system-jms-plan.xml.
清单11：system - jms - plan . xml中定义的连接器。
Example 1: in one project, we needed help in system-level testing.
实例1：在一个项目中，我们在系统级测试上需要帮助。
Making changes to the system ODM database files can result in system problems.
对系统ODM数据库进行更改可能会导致系统出现问题。
Which engineering viewpoints must be addressed in system modeling and development?
哪个工程视点必须在系统建模和开发中被处理？
Right click the program icon in system tray to switch the VPN connection on or off.
右键点击系统托盘里的程序图标可以开关VPN连接。
Make compiles the code, and sudo make install installs the code in system directories.
make编译代码，sudo makeinstall在系统目录中安装代码。
This tutorial teaches the reader how to use SOA techniques in system design effectively.
本教程将向读者说明如何在系统设计中有效地使用SOA技术。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
This best practices tutorial teaches you how to use SOA techniques in system design effectively.
这篇最佳实践教程将向您说明如何在系统设计中有效地使用SOA技术。
You can also see how the variations in system configurations affect the end user's response time.
您还可以了解到系统配置中的变动如何影响最终用户的响应时间。
For more information on errors that can occur in system calls, see the section system call errors.
有关系统调用中出现错误的更多信息，请参阅系统调用错误一节。
There is an additional contribution to performance as a result of the additional processor in system 7000.
系统7000中的额外处理器为性能作出了额外的贡献。
It repeats the processes in response to major changes in system context, goals, constraints, and risks.
该框架响应系统上下文、目标、约束和风险方面的重大更改而重复执行流程。
You can link up as many RFID Web services as you need, as long as they do not result in system overloads.
只要不会导致系统过载，就可以根据需要连接任意多的RFIDWeb服务。
One of the inherent benefits of using Domino transaction logging is an overall increase in system performance.
使用Domino事务日志的内在好处之一是系统性能的整体提升。
Gaining the most improvement in system throughput requires a change in the measurement hardware, not the processor.
要使整个测量系统的性能得到提升，需要测量硬件上更进一步的改善而非处理器。
As an aid in system understanding, we can create a hypothetical architecture to potentially be discovered in the code.
作为对系统了解的辅助，我们可以创建可能在代码中发现的假设的架构。
Many systems administration tasks involve manipulating text in system files, log files, configuration files, and so on.
许多系统管理任务都涉及处理系统文件、日志文件、配置文件等等中的文本。
For example, one of our customers migrated to R5 and reported a reduction in system resources (CPU, memory) utilization.
例如，我们的一个客户迁移到R5并反映系统资源(CPU和内存)的使用率降低了。
Percentage of system CPU time percentage system time is the percentage of non-idle processor time spent in system mode.
PercentageofSystemCPUTime(系统CPU时间百分比)系统时间百分比是系统模式下非空闲处理器时间的百分比。
There are some things that I found missing, especially concerning customer interaction and involvement in system testing.
不过我也看到书中遗漏了一些东西，特别是对同客户的交互和客户参与系统测试等方面关注的不够。
Memory tuning can also bring significant improvements in system performance and reduce the need for additional paging space.
内存调优也可能极大改善系统性能，减少额外的分页空间需求。
The runstats utility can be used to update statistics in system catalog tables to facilitate the query optimization process.
可以使用runstats实用程序来更新系统编目表中的统计信息，使查询优化过程更容易一些。
Rather, in this brief note, I will endeavor to explain why logical decomposition is growing in importance in system architecture.
相反，在这篇简短的文章中，我将尽力说明为什么逻辑分解在系统架构中变得重要。
The analyzer should determine that the Web service SIMM consisting of the combined activities won't result in system overloads.
分析器应该确定由组合服务组成的Web服务不会导致系统过载。
When large files are used in massive quantities, these Web services can clog up network traffic, resulting in system overloads.
当使用大量的大型文件时，这些Web服务会阻塞网络通信，导致系统超载。
In fact, it is somewhat desirable to use lower powered hardware in system test in order to force load related bug discovery earlier.
事实上，为了更早地发现与加载有关的错误，在系统中使用功能更低的硬件是比较合适的。
The system time shows the time in system processes (including, when wait time is not shown, the time the system is waiting for I/O).
系统时间则显示了系统进程耗费的时间（在没有显示等待时间时，包括系统等待I/O 的时间）。
The system time shows the time in system processes (including, when wait time is not shown, the time the system is waiting for I/O).
系统时间则显示了系统进程耗费的时间（在没有显示等待时间时，包括系统等待I/O 的时间）。
应用推荐