But there are coal mines in swing states, so Mr Obama loudly supports it.
然而，因为这些煤矿储藏在摇摆州[注]，所以，奥巴马对此全力支持。
These choices cover all of the possible states of any component in Swing.
这些选择包含Swing中任何组件所有可能的状态。
Mr Obama gives a striking share of his set piece speeches in swing states.
奥巴马在他的定调演说中给了摇摆州以惊人的份额。
This looks a lot like GUI code you might have written in Swing, AWT, or SWT.
这个代码看起来非常像使用Swing、AWT或SWT编写的 GUI 代码。
Creating menus in Swing offers another example of components that have a natural hierarchy.
在Swing中创建菜单提供另一个具有自然层次结构的组件示例。
If you've ever used event handlers in Swing, you have intimate knowledge of the Adaptor pattern.
如果您使用过Swing中的事件处理程序，则应该对适配器模式有一定的了解。
There are many advantages to adopt polar coordinates system interpolation in swing structural machines.
在旋臂式结构的机械加工装置中采用极坐标图形插补具有很多优点。
It is evidently to mobilize certain of these atoms, to unhook them from the wall and put them in swing.
该工作推动了某些原子，将它们从墙上释放并进入运动。
It's hard to get politicians in swing districts to take a 17 percent deficit on any issue into an election.
对于政客来说，在投票支持率波动较大的选区，在任何问题上，17%的差额都是不能接受的。
Next up in the 5 things series will be five tips for building beautiful user interfaces in Swing, so stay tuned.
下一篇5件事系列文章是关于使用Swing构建漂亮的用户界面的5个技巧，敬请关注。
Between those lines, you define an event listener using an idiom similar to what you would use to bind an event in Swing.
在头两行和最后两行之间，您使用Swing中用于绑定事件的同一风格来定义一个事件侦听器。
We don't describe details of the implementation in this article, but Listing 1 shows the code for running the application in Swing.
在本文中，我们不会给出此实现的过多细节，清单1 所示的是在Swing 内运行应用程序所需的代码。
This big gap in functionality in Swing, and easy access to a solution, made WebBrowser a good starting point for the JDIC project.
Swing 的功能与易于访问的解决方案之间的巨大差距促使WebBrowser成为 JDIC项目的一个好起点。
When the debugger stops at a breakpoint placed in Swing code, GUI painting is interrupted resulting in GUI that looks like a blank square.
当调试程序停在Swing代码中置入的断点时，GUI绘图中断，使得 GUI看起来像一个空白方框。
Adding on the graphical work, it takes seven person-months to create a complete custom look and feel in Swing by overriding the UI classes.
加上图形界面设计工作，通过重写ui类，用Swing创建一个完全定制的外观总共需要7个人一个月的工作量。
He knew that protectionism makes people poorer; but given the number of steel mills in swing states, he thought he'd better protect them anyway.
他知道保护主义会让民众更穷；但若已知那些摇摆州的炼钢厂数量，他认为无论如何，最好还是保护他们。
To complete the installation and unloading of steel bracket of such great weight smoothly involves complex structure stress and many difficulties in swing.
要安全顺利完成如此大重量的钢支架安装与卸架施工，结构受力复杂，吊运难度大。
The Groovy project has the chance to have a team of talented Swing developers who worked hard to enhance the capabilities of Groovy to build user interfaces in Swing.
Groovy项目有一个天才的Swing开发者团队，他们努力工作使得在Groovy中用Swing来构建用户界面的能力更强大。
In addition, capabilities like the multi-document interface (MDI) — called JInternalFrame in Swing — are not part of the framework but are left to the underlying window manager.
此外，多文件接口(multi -document interface,MDI)——在Swing中称为JInternal Frame——等功能不是框架的一部分，它位于基本的窗口管理器的左侧。
Small sea sky seemed to be to full to the certificate of identification that just got unusual, took the certificate of identification in hand in swing, and often hurtle everyone to smile.
小海天对刚刚领到的身份证显得十分新奇，将身份证拿在手里摇来摇去，并不时冲着大家笑。
Appropriate radius range of forming part in swing forging machine is reached through theoretical analysis, which has certain guiding effect on the design and application of swing forging machine.
通过理论分析，得出摆辗机所适宜加工成形零件的半径范围，对摆辗机的设计和应用起到一定的指导作用。
Though Swing is now popular worldwide, it first appeared alongside the jazz movements of the 1920s and 1930s in New York City.
虽然摇摆舞现在风靡全球，但它最初是在20世纪20年代至30年代间的纽约爵士乐运动中出现的。
The sport's rules require that a race walker's knees stay straight through most of the leg swing and one foot remain in contact with the ground at all times.
这项运动的规则要求竞走运动员的膝盖在大部分的腿部摆动过程中保持笔直，一只脚始终与地面保持接触。
In 1926, the Savoy Ballroom was the first large business to offer a place for people to listen to swing music and dance.
1926年，萨沃伊舞厅是第一个为人们提供摇摆音乐和跳舞场所的大型舞厅。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
高管们承认，他们试图将国民饮食习惯转向美国创造的食物，但他们否认这等同于经济帝国主义。
When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether the ball comes in under par, or sinks one in the lake.
当一个高尔夫球员击打球时，一度的差异可以决定这个球会低于标准杆或者是将掉入湖中。
He can't run in the halls, cut in line, call out, or swing his paintbrush around.
他不能在走廊奔跑，不能插队，不能大声叫喊，或到处挥舞画笔。
Bella, I feel sad because we were supposed to swing in turns after 100 seconds.
贝拉，我觉得很难过，因为我们应该在100秒后轮流荡秋千。
The subthreshold swing in this case was less than 90 mV/decade.
在这种情况下，亚阈值摆幅小于90mV/s。
The subthreshold swing in this case was less than 90 mV/decade.
在这种情况下，亚阈值摆幅小于90mV/s。
应用推荐