The CommonInterests is the whole interests in substance.
公共利益从实质上就是整体利益。
Does this mean that it lacks in substance? Not a chance!
这是否意味着它缺少实质？不可能！
In substance, the two choices are identical: wait an extra day, get an extra ten bucks.
从实质上讲，两种选择是相同的：多等一天就多拿到10块钱。
Mr Sarkozy will mark a distinct break with the Chirac era, not just in tone but in substance.
萨尔科齐先生将表明从本质上而非语调里与希拉克时代显著的决裂。
Be different from other control methods, differential geometry deals with nonlinear problems in substance.
不同于其他控制方法，微分几何控制理论是本质上对非线性系统进行处理的方法。
The function of law and the effect of law are two things which are similar in form but different in substance.
法的功能和法的作用是形式上相似而实质上有别的两个事物。
The quality control in analysis on water quality is the control of the errors of analytical results in substance.
水质分析质量控制实质上是对分析结果误差的控制。
“We’re on eggshells here,” Gary Zurawski, a clinical social worker specializing in substance abuse, confessed to C.
“我们在这里如履薄冰，”GaryZurawski是一名专业于药物滥用方面的社工，他向C坦白说。
The answer is that the bank's operational independence is superior not only in form but also in substance to what went before.
答案是央行运行的独立性不仅从形式上而且从实质上比过去要表现优越。
In substance, the changes of setup of climatic snowline in space are a reflection of variations of the hydrothermal condition.
雪线空间格局变化实质上是水热条件变化的反映。
All but one of the XML documents are in substance the same as eg_3_1.xml, but with different instructions for loading each CSS file.
除了其中一个之外，所有xml文档都基本上与eg_3_1 . xml相同，只是加载CSS文件的指令不同。
In substance, citing of object variable is a method of dynamic storage, which dynamic storage based on link can be implemented.
对象变量引用本质上就是一种动态存储方法，在此基础上便能实现链式动态存储。
The principle of testing water content in substance by using microwave technique and its research and application are discussed.
论述了微波测湿原理以及当前微波技术在物质含水量测量中的应用研究现状。
In Mani's myth man is lost and fallen in existence, but in essence he is a particle of Light and thus one in substance with God.
在摩尼的神话里，人是受迷惑，堕落于实在物中，但本质上，他是一个光之分子，从而一个在物质中的人与神在一起。
China's urban poor population is not only deficient in substance capital and human capital, but also is deficient in social capital.
中国城市贫困人口不仅是物质资本与人力资本欠缺的群体，更是社会资本存量不足的人群。
This tunnel is, in substance, a simple air flow bench with necessary test devices offering various controlled streams for experiments.
这种风洞实质上是一种简单的气流试验台，它通过配套的设备能为实验提供各种可控制的气流。
To dissolve the company in substance for shareholders, which need for procedural right to appeal and judicial adjudication to guarantee.
股东实体上享有的解散公司的权利，必然需要程序上的诉权和司法裁判权作为保障。
Equity also came to differ from law in substance as well as procedure, as may be seen from one of its most important creations, the trust.
除了内容上的不同，衡平法与普通法在程序上也存在差异，信托就是其中之一。
From the Angle of the principle of prohibition repeatable evaluation, the essence of imaginative joiner offences is one offence in substance.
从禁止重复评价原则的角度审视，想象竞合犯的本质是实质的一罪。
In substance, there are treble weaknesses in front of rural migrant workers stratum that are capability weakness, market weakness and system weakness.
本质上，农民工阶层面对能力弱势、市场弱势、制度弱势三重弱势。
To study the distribution of the microvasculature in substance of orbital part of optic nerve and its relations with the ischemic optic nerve pathology.
目的：探讨视神经眶内部神经实质内小血管的定量分布情况，为临床上提供与缺血性视神经病变有关的形态学资料。
Macaroni, the name of pasta in any of various hollow shapes, is now used to describe people who are impressive in appearance but disappointing in substance.
形状各异的意大利“通心粉”现在被用来形容那些外表光鲜亮丽而实质一无是处的人。
Meanwhile, the shorter working time and longer leisure time makes it possible for individuals to have substantial spirit world and rich living field in substance.
同时，工作时间的缩短，闲暇时间的增多，给个人精神世界的充实和生活内容的丰富提供了物质条件。
The normal interest rate swap method is plain vanilla swap between floating rate and fixed rate. In substance, it is the cash flow swap between two interest payments.
利率互换最普遍的形式是浮动利率与固定利率之间的单纯利率互换，其实质就是将未来两组利息的现金流量进行互换。
In the criminal theory of continental law system, crimes can be classified into offense in form and offense in substance according to the relation between act and legal interest.
在大陆法系刑法理论中，以行为与法益的关系为标准，可以将犯罪划分为形式犯和实质犯。
In the criminal theory of continental law system, crimes can be classified into offense in form and offense in substance according to the relation between act and legal interest.
在大陆法系刑法理论中，以行为与法益的关系为标准，可以将犯罪划分为形式犯和实质犯。
应用推荐