He fought many hard battles and achieved notable merits, but he remains humble in spirits.
他参加过许多战役，立下了汗马功劳，但他仍然很谦虚。
He described me as lacking in spirits.
他评述说我缺乏魄力。
She asked me how much to claim no longer and became down in spirits.
她不再问我索赔多少的问题。情绪显得非常低落。
Little progress in studies, coupled with failures in exams, left him low in spirits.
学业进步不大，加上考试不及格，使他情绪低落。
I will lift you up in spirits and make the dark and empty world suddenly seem bright and full.
我会让你振作起来，让原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原来暗淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and make the dark and empty world suddenly seem bright and full.
让黑暗、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that darkand empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
A forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world, suddenly seem bright and full.
真正的朋友会让您振作起来，原本暗淡空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seembright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world, suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world, suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界马上变得明亮和充实。
Nowadays the unemployed workers are at a loss in the logos, and self-denied in social value, and self-exhausted in spirits.
当前下岗职工普遍存在着理性上的自我困惑、价值上的自我否定、精神上的自我疲软、就业上的等靠要、择业上的恋旧和高期望心理。
Tom was enjoying such an advance towards the end, Edmund was in spirits from the morning's rehearsal, and little vexations seemed smoothed away.
汤姆为大功即将告成而高兴，埃德蒙由于上午的练习而精神大爽。而那些小小不然的烦恼似乎都被驱除净。
No one can exceed him in the definition in spirits of China's traditional culture. Neither can in gnomic contention on difference existed in cultures between China and Western countries.
他的关于中国传统文化精神的定义，他的关于中西文化差异的精辟论断，至今也无出其右者，其见事见理之明察深刻，举世罕有。
Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.
她很兴奋，因为只消等上几分钟而不是几个小时就有希望见到尼克了。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
He's in such good spirits that it makes him stronger.
他精神这么好，这让他更强壮了。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
To stretch her budget, she began putting in vegetables and fruit—everything from strawberry beds to apple trees—and as her first seedlings grew, her spirits lifted.
为了节省开支，她开始种植蔬菜和水果——从草莓苗圃到苹果树——当她的第一批幼苗长大时，她的精神振奋起来。
Immediately his spirits sank in the strangest way.
他的情绪立刻莫名其妙地低落下去。
With the College Entrance Examination around the corner, I am very nervous and in low spirits because I am afraid of letting my parents down.
高考即将来临，因为害怕让父母失望，我非常紧张，情绪低落。
It announces to be "the nicest place on the Internet", where happy people can present their positive thoughts and feelings to those who are in low spirits.
它宣称是“互联网上最好的地方”，在那里快乐的人可以向那些情绪低落的人表达他们积极的想法和感受。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
应用推荐