By contrast, in Spain for example, 9% sympathised with the Israelis and 32% with the Palestinians.
相比之下，以西班牙为例，只有9%的人同情以色列人，而32%的人同情巴勒斯坦人。
For example, tourism is the major source of income in Bermuda, Greece, Italy, Spain, Switzerland and most Caribbean countries.
例如，旅游业是百慕大、希腊、意大利、西班牙、瑞士和大多数加勒比国家的主要收入来源。
It is clear, for example, that the carbon cost of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如，从西班牙运输西红柿到英国的碳成本明显比在英国生产西红柿的碳成本要低，后者需要额外的加热和照明。
When I was in Spain, for example, I found people there took a two-hour break in the middle of their workday.
我在西班牙的时候，发现那里的人在工作日的中途会休息两个小时。
For example, a group in Spain published a paper this week analyzing the DNA from 12 Neanderthals found in a single cave.
例如，西班牙的一个团体这个星期发布了一份报告，分析了来自一个洞穴的12个尼安·德塔人的DNA。
For example, EU ministers decided this week to slap anti-dumping duties on leather shoes from Vietnam and China, which threaten shoemakers in Italy, Portugal and Spain.
比如，欧盟的部长们这星期决定的要对越南和中国生产的皮鞋征收反倾销关税，就会对意大利、葡萄牙和西班牙的鞋类制造商造成损害。
Did the opposite genders of “bridge” in German and Spanish, for example, have an effect on the design of bridges in Spain and Germany?
例如，德语和西班牙语中表示“桥”的相反性别概念，是否在西班牙和德中影响到桥的设计？
Migrant workers, for example, accounted for over two-fifths of employment growth between 2003 and 2007 in Austria, Denmark, Italy and Spain, and 71% in the same period in Britain.
例如，移民劳动力，2003至2007年间，在奥地利，丹麦，意大利和西班牙占据了就业增长的五分之二强，而这一时期在英国则占据了71%。
In Spain, for example, 44% of college - and university-educated youngsters are working in low-skill jobs.
比如，在西班牙，44%接受过学院和大学教育的年轻人在低技能的岗位上工作。
In Spain, for example, the list issued in October 2008 had nearly a third less professions listed than the previous version.
例如西班牙2008年10月份发布的名单上的职业就比之前的版本缩水近三分之一。
Spanish researchers, for example, recently said they suspected a parasitic fungus which has been found among affected bees in Spain.
西班牙研究人员，例如，最近表示，他们怀疑寄生真菌一直是影响蜜蜂在西班牙发现。
For example, in the dry regions of Portugal and Spain, golf is often held responsible for serious water shortage in some local areas.
例如，在干旱地区的葡萄牙和西班牙，高尔夫往往是严重的用水短缺负责在当地的地区。
Personally, I like to take into account the footballing idiosyncrasies of the club and country where I'm working. Football culture is very different in England, Italy and Spain, for example.
从我个人来讲，我喜欢把我所工作所在的国家和俱乐部的特性考虑在内，比如说足球文化在英格兰、意大利和西班牙就是不同的。
In Spain, for example, public funding has been slashed, so the many new museums that have been built in the past two decades are now struggling to cover their running costs.
例如，在西班牙，公共基金已经被削减，使得很多在最近20年间建成的新博物馆举步维艰。
Almost one-in-10 immigrants working in Spain was unemployed during the first quarter of this year, for example, almost twice the unemployment rate of local workers.
以西班牙为例，今年第一季度，差不多十分之一的移民劳工失业。这个数字几乎是本地工人失业率的两倍。
Almost one-in-10 immigrants working in Spain was unemployed during the first quarter of this year, for example, almost twice the unemployment rate of local workers.
以西班牙为例，今年第一季度，差不多十分之一的移民劳工失业。这个数字几乎是本地工人失业率的两倍。
应用推荐