And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
I'm in this business because somebody made a movie about my life as a drug-addled loser in Hollywood.
因为我也身处这么堆烂事中，好莱坞有人拍了一部身为瘾君子的我生活失败的电影故事。
In my work or daily life when I meet somebody who is trashy talking I know that is a junk.
在我的日常工作或生活中，当我遇到某些人说些没有价值的东西，我就认为他是垃圾。
I smile at him, saying it's great to be in college and she will be somebody in the future, while at the same time, I begin to recall my life on that same campus.
我微笑着看着他，跟他说能上大学很好，她将来一定很有出息，而与此同时，我却开始回忆我在那个校园里的过去。
The fate is unfair. Somebody is born to live in a troubless life while somebody is tortured by the creator.
命运原本不公，一些人生来就过着无忧的生活，一些人被造物主拷问着。
And why should you worry about being a nobody when what matters is being a somebody in those areas of your life over which you have control and in which you can make a real difference?
干嘛要去烦恼你是不是一个无名小卒？要紧的是，在你生活中那些你能控制的领域当中做个实实在在的人，而在其中你才能真正与众不同，不是吗？
Now she had never laughed in her life, and the doctors said she would never speak till somebody made her laugh.
她出生以来还没笑过，医生们说，直到有谁让她笑了，她才能讲话。
Accept! "that's exactly what you want in real life," Leopold explains. "Somebody who's going to figure it out. No fuss, no fanfare, that's it."
录取！“这就是我们希望在现实生活中看到的，”利奥波德解释称。“也就是能想出办法的人。不抱怨，不装腔作势，就是这么简单。”
It's amazing that somebody can still contribute to society even in the autumn of his life.
令人惊异的是，有人在垂暮之年还能够为社会作贡献。
Somewhere, there is someone who dreams of your smile, and finds in your presence that life is worthwhile. So when you are lonely, remember it is true: somebody, somewhere is thinking of you.
在某个地方，有某个人梦想你的笑容，你的出现让他发现生命很值，所以当你寂寞的时候，记住某个地方某个人在想你，这是真的。
Because as soon as somebody accuses his parents, he is no longer in connection with the flow of life.
在某人谴责其父母的当下，他就不再与生命的之流有联结了。
We meet somebody and something in each different station. All we can do is to open our mind and enrich our life.
我们在每个不同的站点遇见不同的人和事。我们能做的是保持开阔的心胸，让自己的生命丰富多彩。
If you cannot hear the sound of the genuine in you, you will all of your life spend your days on the ends of strings that somebody else pulls.
如果你听不见自己内心真实的声音，你会穷尽一生的时间浪费在别人要求你做的事情上。
So regardless of whether he is spiritual or not – because somebody can be so-called "spiritual" and have never seeked in his life.
不论他是不是有灵性 –有的人可以是所谓的‘有灵性的’但究其一生却从未找到过它。
You'd be wise to seek out somebody who shares your appreciation for the finer things in life.
不过聪明的你誓要找到一个愿与自己共同分享人生的终生伴侣。
The person who you're with most in life is yourself and if you don't like yourself you're always with somebody you don't like.
你一生中跟你在一起最多的人是你自己，如果你不喜欢你自己，那你就会总是跟你不喜欢的人在一起。
First, when it is right time, that is, somebody may lack of blood and almost lose his or her life. you will save one life if you donate blood in time.
首先，遇到紧急的时候有些人需要血液，有些甚至会因为缺少输血而死亡。你在关键的时候献血可以拯救一个生命。
When somebody says you've changed, it's only because you stopped living your life in their way.
当有人说你变了的时候，不过是因为你不再按他们的方式生活罢了。
Wang: No, for I think the first seventeen years of my life, I had somebody else in the room with me.
王：没有，因为我觉得我生命中的第一个17年，我在与我的房间别人。
I don't know who I would be now if it wasn't for somebody special in my life when I was little.
我不清楚我如今会是什么样如果当初没有在我小时候的那个特殊人。
There is alway somebody in your life to inspire you to go higher, bring the best out of you.
每一个人的一生中都会有那么一个人，令你更高，更好。
Can not identify clearly, but we sense he must be a somebody in the life, uncertainly.
无法清楚的辨识身分，却又直觉著好似生命中的哪个谁。
Can not identify clearly, but we sense he must be a somebody in the life, uncertainly.
无法清楚的辨识身分，却又直觉著好似生命中的哪个谁。
应用推荐