In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.
在一些作品中，花具有强烈的象征意义。
This device has been used in some works and got the economic benefit and social benefit also.
该装置在一些工厂推广应用中取得了较好的经济效益和社会效益。
Accurate operation equation and setting calculation on microprocessor based UL-P loss of excitation relay are analyzed in this paper which has supplied a deficiency in some works or papers.
分析了微机ul P失磁继电器的准确动作方程及整定计算方法，弥补了某些文献的不妥或不足之处。
In London, for example, there were at the time some 130 commercial establishments where portraits, landscapes and photographic reproductions of works of art could be bought.
例如，当时在伦敦大约有130家商业机构，在那里可以买到肖像画、风景画和艺术作品的摄影复制品。
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
这本书是很好地介绍了一些最重要的，而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining.
艺术界仍存在一种看法，认为这种作品的市场前景暗淡。
Born in 1931, Morrison has written some of the most touching and intelligent works on the African-American experience ever written by anyone.
莫里森生于1931年，创作了一些关于非裔美国人经历的最感人、最睿智的作品。
Too many people in this country, including some among our elected leadership, still do not understand how science works or why robust, long-range investments in research vitally matter.
在这个国家有太多的人，包括我们选举出来的部分领导人，仍然不明白科学的运作方式，也不明白稳健、长期的投资对研究来说的重要性。
There are about a hundred things in the museum to see: clocks which have been telling the time for six hundred years, Roman money, some of the earliest books in the world, including Shakespeare's own works.
博物馆里有大约一百件东西可看：计时已有六百年的钟表、罗马货币、世界上一些最早的书籍，包括莎士比亚的作品。
While this design is a compromise in some respects, it works well on many boats.
尽管这种设计在某些方面来说是一种妥协，但它在许多船上都工作得很好。
In order to understand how the character conversion process works, you need to understand some key concepts.
为了理解字符转换过程如何工作，您需要理解一些关键概念。
Some of the most famous works in the collection include Botticelli's Primavera and Birth of Venus.
收藏中一些著名的作品包括有波提切利的「春」和「维也纳的诞生」。
Although SFTP works in a similar fashion to FTP, there are some limitations and differences.
尽管SFTP的工作方式与FTP类似，但仍存在一些局限性和差异。
Still, in some applications, nano-materials gum up the works, or break down after a few dozen charges and discharges, experts say.
然而，专家说，在某些应用条件下，纳米材料反而不利，或是会在几十次充放电后发生衰减。
We just have to devise some notion of view that works in the context of generic types and also allows for backward compatibility with the JVM.
我们只要设计一些观点，这些观点在泛型类型的上下文中有效，并且还允许向后兼容 JVM。
Certainly his outdoor projects were often done in association with major architectural works, and some drawings and models are in the show.
确实，他的户外项目作品，画作和模型常与大型建筑作品相关联。
Since the late ‘50s his compositions have often been disappointing, but he was back in form in some recent works, especially the delicious Arias and Barcarolles.
从五十年代后期起，他的作品常常令人失望，但近期的一些作品又恢复了他原来的良好状态，特别是那部精美的“咏叹调与船歌”。
According to the bankers, a $13 billion 18-month standby facility is in the works, though some think that Turkey may need at least $20 billion to service its foreign debt.
据银行家表示，一份价值130亿美元，为期18个月的备用贷款正在商榷中，尽管有些人认为该国可能至少需要200亿美元以偿还外债。
In some sense, this works out to what the "average" value of taking an action should be.
从某种意义上说，这是在计算将要采取的某项行为的平均值。
SOA works in some case but fails in others - and, not only because of the organization, or, people.
SOA在某些情况是管用的，而有的时候就不灵了-并且，并不仅仅因为是组织或人员的过错。
Some of the systems that are in the works represent more than merely incremental improvement on existing systems.
这些正在筹备的系统中，有一些所代表的不仅仅只是针对现有系统单纯的渐进式改善。
Your inner mettle may not be easily altered, but with the right tool kit, some aspects of personality may be works in progress.
你内心的气质也许不会轻易改变，然而如果有了一些正确的方法，一些个性将会不经意间地改变。
Some of the world's most famous artists have depicted Michael Jackson in their works.
一些世界著名艺术家都曾在画作中画过迈克尔·杰克逊。
The Internet company last week tried to brush off Suggestions it has some masterplan in the works, but it is clearly working hard to get wider distribution for its software.
这家互联网公司上周试图否认正在制定相关方面的总体规划，但很明显的是，它在努力拓宽自己软件的销售渠道。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works.
动作和手势一定程度上是有用的，但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works.
动作和手势一定程度上是有用的，但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
应用推荐